| ダーク・ウォーター | |||||||||||||||||||||||||||
| ｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜ ｜ 映画人 ｜解説・レヴュー一覧表 ｜映画ゲーム ｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜ |
|||||||||||||||||||||||||||
| 映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説 | |||||||||||||||||||||||||||
 ダーク・ウォーター (2004) |
|||||||||||||||||||||||||||
| DARK WATER | |||||||||||||||||||||||||||
| 映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK
WATER 』を紹介します。 映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』を以下に目次的に紹介する。 ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』のポスター、予告編および映画データ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の解説 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の主なスタッフ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』のSFX ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の主なキャスト ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の推定あらすじ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の感想メール ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』のスタッフとキャスト ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の＜もっと詳しく＞ ＜もっと詳しく＞は映画『 ダーク・ウォーター 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。※ご注意：映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||||||||||||||||||
幸の観たい度： ８つ星   |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』のポスター、予告編および映画データ | |||||||||||||||||||||||||||
ダーク・ウォーター http://www.bloody-disgusting.com/film.php?id=477 よりポスター引用させて頂きました。
|
|
||||||||||||||||||||||||||
| ●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc. |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK
WATER 』の解説 映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』は、話題の『 オープン・ウォーター (2003) OPEN WATER 』と半分タイトルが同じだけど、鮫とは違って、亡霊のお話。『 ダーク・ウォーター 』は、日本の鈴木光司著作のホラー「仄暗い水の底から」（角川書店刊）の映画化である日本映画『 仄暗い水の底から (2001) 』のハリウッド版リメイク。鈴木光司は、やはりハリウッド版リメイクとなった『 ザ・リング (2002) THE RING 』『 ザ・リング２ (2005) THE RING 2 』の原作者でもある。『 ザ・リング (2002) THE RING 』でヒロインのオファーを断ったジェニファー・コネリーが、今回の『 ダーク・ウォーター 』では主役に納まった。『 ダーク・ウォーター 』は血とか殺戮とかのホラーでなく、心理ホラーだからＯＫだったのかな。 ▲TOPへ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の主なスタッフ 日本映画のリメイクというと、そんなにスタッフが‘立派’でないことが珍しくないけれど、この『 ダーク・ウォーター 』はしっかりした実績のあるスタッフが揃っていてビックリした。米国も、邦画『 リング (1998) 』『 リング２ (1999) 』『 仄暗い水の底から (2001) 』の原作・鈴木光司と監督・中田秀夫のコンビに敬意を払っているのかもしれない。 ○『 ダーク・ウォーター 』の監督： ウォルター・サレス 『 私の小さな楽園 (2000) ME YOU THEM (英題) / EU TU ELES (原題) 』 『 ビハインド・ザ・サン (2001) ABRIL DESPEDACADO (原題) / AVRIL BRISE (仏題) / BEHIND THE SUN (英題) 』 『 シティ・オブ・ゴッド (2002) CIDADE DE DEUS / CITY OF GOD / GOD'S TOWN 』 『 モーターサイクル・ダイアリーズ (2004) THE MOTORCYCLE DIARIES 』 ウォルター・サレスは、ポルトガル語・スペイン語・英語・フランス語の四ヶ国語が堪能の、ブラジルはリオ・デ・ジャネイロ Rio de Janeiro, Brazil の監督さん。 ○『 ダーク・ウォーター 』の脚本： ラファエル・イグレシアス 『 フロム・ヘル (2001) FROM HELL 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の製作： ダグ・デイヴィソンとロイ・リーら 『 デス・トゥ・スムーチー (2002) DEATH TO SMOOCHY 』 『 ＴＨＥ ＪＵＯＮ／呪怨 (2004) THE GRUDGE 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の撮影： アフォンソ・ビアト 『 ドット・ジ・アイ (2003) DOT THE I 』 『 ハッピー・フライト (2003) VIEW FROM THE TOP 』 『 ファイティング・テンプテーションズ (2003) THE FIGHTING TEMPTATIONS 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の配役： マリ・フィン 『 タイタニック (1997) TITANIC 』 『 マトリックス (1999) THE MATRIX 』 『 グリーンマイル (1999) THE GREEN MILE 』 『 Ｋ−１９ (2002) K-19: THE WIDOWMAKER 』 『 8 Mile (2002) 8 MILE 』 『 フォーン・ブース (2002) PHONE BOOTH 』 『 マトリックス リローデッド (2003) THE MATRIX RELOADED 』 『 エレファント (2003) ELEPHANT 』 『 タイムリミット (2003) OUT OF TIME 』 『 マトリックス レボリューションズ (2003) THE MATRIX REVOLUTIONS 』 『 ビッグ・バウンス (2004) THE BIG BOUNCE 』 『 ガール・ネクスト・ドア (2004) THE GIRL NEXT DOOR 』と、凄いやり手だぁ。 ○『 ダーク・ウォーター 』の配役：ティナ・ゲルッシ、キャロル・ターリントン 『 シカゴ (2002) CHICAGO 』 『 ファイティング×ガール (2004) AGAINST THE ROPES 』 『 バイオハザード ＩＩ アポカリプス (2004) RESIDENT EVIL: APOCALYPSE 』 『 ミラクル (2004) MIRACLE 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の美術： テレーズ・デプレ 『 ハイ・フィデリティ (2000) HIGH FIDELITY 』 『 アメリカン・スプレンダー (2003) AMERICAN SPLENDOR 』 『 １０日間で男を上手にフル方法 (2003) HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の音楽： アンジェロ・バダラメンティ 『 橋の上の娘 (1999) LA FILLE SUR LE PONT 』 『 デュラス 愛の最終章 (2001) CET AMOUR-LA 』 『 ボブ・クレイン 快楽を知ったＴＶスター (2002) AUTO FOCUS 』 『 キャビン・フィーバー (2002) CABIN FEVER 』 『 バレエ・カンパニー (2003) THE COMPANY 』 『 ロング・エンゲージメント (2004) UN LONG DIMANCHE DE FIANCAILLES (原題) / A VERY LONG ENGAGEMENT (英題) 』 ・・・というように、『 ダーク・ウォーター 』は非常に豪華なスタッフ陣である。 ▲TOPへ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』のSFX 映画『 ダーク・ウォーター 』はホラーだから、特殊視覚効果（SFX）の腕の見せ所。SFXは、カナダのエフェクツ・グループ社 The Effects Group Inc. が当たった。各部門の頭にはこんな人が。 ○『 ダーク・ウォーター 』の視覚効果： マーク・Ｏ・フォーカー Mark O. Forker 『 アポロ１３ (1995) APOLLO 13 』 『 タイタニック (1997) TITANIC 』 『 ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003) THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING 』 『 ネメシス／Ｓ.Ｔ.Ｘ (2002) STAR TREK: NEMESIS 』 『 ピーター・パン (2003) PETER PAN 』 ○『 ダーク・ウォーター 』の特殊効果： ディーン・スチュワート Dean Stewart 『 Ｘ−メン (2000) X-MEN 』 『 ジョンＱ−最後の決断− (2002) JOHN Q 』 『 アンダーカバー・ブラザー (2002) UNDERCOVER BROTHER 』 『 リクルート (2003) THE RECRUIT 』 『 バレットモンク (2003) BULLETPROOF MONK 』 『 ラブ・スクール (2003) HOW TO DEAL 』 『 ニューヨーク ミニット (2004) NEW YORK MINUTE 』 ▲TOPへ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の主なキャスト 日本のオリジナル映画『 仄暗い水の底から (2001) 』では母親・淑美には黒木瞳、五歳の娘・郁子には菅野莉央ちゃんが扮していた。この米国映画『 ダーク・ウォーター 』では、ジェニファー・コネリーとアリエル・ゲイドが母娘を演じる。 ●ジェニファー・コネリー as 母ダリア 『 ポロック・２人だけのアトリエ (2000) POLLOCK 』 『 ビューティフル・マインド (2001) A BEAUTIFUL MIND 』 ＜アカデミー助演賞を受賞＞ 『 ハルク (2003) THE HULK 』 『 砂と霧の家 (2003) HOUSE OF SAND AND FOG 』 冒頭でも述べたように、ジェニファー・コネリーはホラーには元来、出演したがらないけど、この『 ダーク・ウォーター 』は‘ドギツイ’ホラーでなく、東洋的な陰湿タイプだから大丈夫なのかな。 ●アリエル・ゲイド as 娘セシィ 『 隣のリッチマン (2003) ENVY 』等に出演の子役。 ●ジョン・Ｃ・ライリー 『 ブギーナイツ (1997) BOOGIE NIGHTS 』 『 シン・レッド・ライン (1998) THE THIN RED LINE 』 『 ２５年目のキス (1999) NEVER BEEN KISSED 』 『 マグノリア (1999) MAGNOLIA 』 『 グッド・ガール (2002) THE GOOD GIRL 』 『 ギャング・オブ・ニューヨーク (2001) GANGS OF NEW YORK 』 『 シカゴ (2002) CHICAGO 』 『 めぐりあう時間たち (2002) THE HOURS 』 『 Ｎ.Ｙ式ハッピー・セラピー (2003) ANGER MANAGEMENT 』 『 アビエイター (2004) THE AVIATOR 』 名脇役って、ヒット作にこんなに貢献しているのネ。 ●ティム・ロス 『 海の上のピアニスト (1999) THE LEGEND OF 1900 』 『 PLANET OF THE APES 猿の惑星 (2001) PLANET OF THE APES 』 ●ダグレー・スコット 『 エバー・アフター (1998) EVER AFTER 』 『 Ｍ：Ｉ−２ (2000) MISSION: IMPOSSIBLE 2 / M:I-2 』 『 エニグマ (2002) ENIGMA 』 『 RIPLEY'S GAME (2002) 』 ●パーラ・ヘイニー＝ジャーディン 『 キル・ビル Vol.2 (2004) KILL BILL: VOL. 2 』 ●カムリン・マンハイム 『 最‘狂’絶叫計画 (2003) SCARY MOVIE 3 』 『 ツイステッド (2004) TWISTED 』 ●ピート・ポスルスウェイト 『 ユー・ガット・サーブド (2004) YOU GOT SERVED 』 『 ロミオ＆ジュリエット (1996) WILLIAM SHAKESPEAR'S ROMEO & JULIET / ROMEO + JULIET 』 『 ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク (1997) THE LOST WORLD: JURASSIC PARK 』 ▲TOPへ ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の推定あらすじ ※本作『 ダーク・ウォーター 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。 ▲TOPへ 映画『 ダーク・ウォーター 』は、離婚の際の子供の親権問題から逃れて古アパートに身を隠した母娘が、以前の住人だった少女の亡霊に悩まされるストーリーということは現時点 2004/08/30 で掴めているけど、それより深くは未発表だ。で、オリジナルの「ダーク・ウォーター」つまり映画『 仄暗い水の底から (2001) 』にどれだけ忠実かは不明だけど、とりあえず下知識としてそれをヒントにまとめておこう。 ダリア（ジェニファー・コネリー）は、夫と離婚の調停中。自分と六歳くらいの娘セシィ（アリエル・ゲイド）の人生の再出発をしようとしている美しいシングルマザーだ。ダリアは娘の親権を手に入れるためには住む場所があることをすぐに裁判所に示さねばならないので、アパートを探す。そして条件のいい物件を見つけて娘と入居した。その建物は荒廃しているけれど何とか生活はクリアできそうだ。しかし、暮らし始めると不可解な現象が起こるので気味が悪いダリア。 天井に湿っぽいシミが出てきて、何だか分からない液体がポタポタト滴り落ちてくるのだ。それも、滴は日に日に多くなる。蛇口からは長い髪の毛が出てくるし、玄関におぼろげなシルエットが浮かんだり、玩具のいっぱい詰まった同じ赤いカバン（袋？）がおかしな場所に何度も現れたり。ダリアは、こういう気味悪い出来事は夫の差し金なのかなと考える。親権問題に絡んで、彼女の気を狂わせようとしているのかもしれない。そこで、こういうことは全て夫がしでかしているのだと調停の弁護士に伝える。でも埒が明かない感じ。また、アパートの大家さんか管理人に不都合を訴えても取り合ってくれないし。 娘セシィは想像上の友達がいると話し始め、その女の子は水が大好きだと言う。そんなことを聞いて、母ダリアは気がかりだ。という時、娘は学校で衰弱し、水で浸された状態で発見された。母は娘に添い寝して、娘は衰弱状態から回復していく。しかし、母が目を覚ますと天井からの水漏れはますます気味悪く激しくなり、娘は行方不明になっていた。母ダリアは狂ったように娘を探し、やっとアパートの上の階で見つかった。全ての蛇口は開いているので床は水で溢れていた。例の‘想像上の友達’に引っ張り込まれたのだと娘は語る。 母はどうにか娘を救って、だんだん奇怪な事実が分かってくる。このアパートに以前、少女が住んでいて、行方不明になる前、玩具のいっぱい入った赤いカバンを持っていたのだと。その女の子は娘セシィと同じ年頃の五歳くらい。でも、異なるのは、娘とは違って、その子は母親に捨てられたという悲しい事実だ。そんなこんなで、遂に、母ダリアは娘を恐ろしい運命から救うために、断腸の思いの決断を強いられることに・・・。こういう、離婚に絡む移転で慰めを見出すどころか、以前そこに住んでいた少女の亡霊に付きまとわれる羽目になるお話。オリジナルの「ダーク・ウォーター」、『 仄暗い水の底から (2001) 』に忠実ならばこんな風に展開するという予想デス。 ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の感想メール 以下は本作『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』を既に鑑賞されたO.K.さんからいただいたメール（日本時間 2005年7月10日 14:23:58 付）の引用です。 ＜急にすみません。今日dark waterを観てきましたのでどんなのか教えてあげようと思 いまして Grudgeとはちがい、良い出来に仕上がってました。オリジナルのほの暗い水の方はストーリーよりもビジュアルにこだわってたけど、アメリカのはホラーではなくドラマチックな仕上がりになってました。でもラストはさすがにアメリカらしくある意味ハッピーエンドだったので、やっぱり日本版の方がショッキングで良いんじゃないでしょうか。間違えやすいのがdarkwaterの予告をみるとホラー映画に見えるけど、実はあまりそうではないのでそう思ってみると損をする映画です。そこら辺はプロダクションのせいなんですけど。あと、お勧めなのがthe jacketという映画です。Butterfly effect みたいなんですけど、ベターです。adrian brodyが演じてるし。それでは。＞ O.K.さん、ありがとうございます。 ※Grudge＝『 ＴＨＥ ＪＵＯＮ／呪怨 (2004) THE GRUDGE 』 ※Butterfly effect＝『 バタフライ・エフェクト (2004) THE BUTTERFLY EFFECT 』 ※adrian brody＝エイドリアン・ブロディ as ジャック・スタークス エイドリアン・ブロディは『 シン・レッド・ライン (1998) THE THIN RED LINE 』『 マリー・アントワネットの首飾り (2001) THE AFFAIR OF THE NECKLACE 』『 戦場のピアニスト (2002) THE PIANIST 』＜ 2003 年アカデミー主演男優賞受賞＞『 ヴィレッジ (2004) THE VILLAGE 』『 キング・コング (2005) KING KONG 』『 ザ・ジャケット (原題) (2005) THE JACKET 』等に出演。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 【『 ダーク・ウォーター 』のスタッフとキャスト】 | |||||||||||||||||||||||||||
| 監督： ウォルター・サレス Walter Salles (Directed
by) 製作： ダグ・デイヴィソン Doug Davison (producer) ロイ・リー Roy Lee (producer) ビル・メカニック Bill Mechanic (producer) ダイアナ・ポコーニイ Diana Pokorny (co-producer) 製作総指揮： アシュリー・クレイマー Ashley Kramer (executive producer) 原作： 鈴木光司 Koji Suzuki (novel Honogurai Mizu No Soko Kara) 脚本： ラファエル・イグレシアス Rafael Yglesias (screenplay) 撮影： アフォンソ・ビアト Affonso Beato (Cinematography by) 配役： マリ・フィン Mali Finn (Casting by) ティナ・ゲルッシ Tina Gerussi (Casting by) キャロル・ターリントン Carole Tarlington (Casting by) 美術： テレーズ・デプレ Therese DePrez (Production Design by) 音楽： アンジェロ・バダラメンティ Angelo Badalamenti (Original Music by) 出演： ジェニファー・コネリー Jennifer Connelly as Dahlia アリエル・ゲイド Ariel Gade as Ceci (Daughter) ジョン・Ｃ・ライリー John C. Reilly as Mr. Murray ティム・ロス Tim Roth as Jeff Platzer ダグレー・スコット Dougray Scott as Kyle パーラ・ヘイニー＝ジャーディン Perla Haney-Jardine as Natasha/Young Dahlia カムリン・マンハイム Camryn Manheim as Teacher ピート・ポスルスウェイト Pete Postlethwaite as Veeck ▲TOPへ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ＜もっと詳しく＞ | |||||||||||||||||||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||
映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。 参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集 http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm IMDb allcinema ONLINE Nostalgia.com CinemaClock.com 公式サイト（英語版） http://www.darkwatermovie.com/ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ダーク・ウォーター (2004) DARK
WATER 』の更新記録 2004/08/30新規： ファイル作成 2004/12/08更新： ◆一部テキスト追記と書式変更 2005/7/14更新： ◆テキスト追記 2005/10/29更新： ◆データ追加 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 幸田 幸 coda_sati@hotmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表
 |
幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 |
|||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
| © 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
