０：３４　レイジ３４フン＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

０：３４　レイジ３４フン　(2004)

CREEP

幸の観たい度：８つ星　

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』のポスター、予告編および映画データ

０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）

http://www.upcominghorrormovies.com/
よりポスター引用させて頂きました。

Links:	Official Web Site
Trailers:	公式サイトで観られます。

上映時間 Runtime：	1:25
製作国 Country：	イギリス／ドイツ UK / Germany
製作会社 Production Company：	Dan Films [gb] Zero Film GmbH [de]
英独配給会社 Distributer：	Pathe (2004) (UK) X Verleih AG [de] (2004) (Germany)
全独初公開 Release Date：	2004/08/10　 (Frankfurt Fantasy Filmfest)
日本初公開 R. D. in Japan：	2005/07/16　予定
日本公開情報：	ギャガ・コミュニケーションズ
ジャンル Genre：	ホラー／スリラー Horror / Thriller
MPAA Rating 指定：	Germany:16 / Ireland:18 / UK:18
日本語公式サイト
http://www.0-34.com/

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の解説

　『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』は『ボーン・スプレマシー　(2004) THE BOURNE SUPREMACY 』等のドイツ人女優フランカ・ポテンテ主演のホラー・スリラー。でも、『クライモリ　(2003) WRONG TURN 』のような人間の殺人鬼の話でなく、『ヒューマン・キャッチャー　(2003) JEEPERS CREEPERS 2 』的な恐ろしい生き物（クリーチャー）に追われて逃げ惑うというイギリス・ドイツ合作映画だ。『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』は怖すぎてデート映画に“向いている”とか。何故なら、しがみ付けるから！

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の主なスタッフ

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』監督・脚本はクリストファー・スミスで、これがデビュー作。

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の助監督：マックス・キーン
『ドット・ジ・アイ　(2003) DOT THE I 』
『悪女　(2004) VANITY FAIR 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の製作：ジュリー・ベインズ
『ＧＯ！ＧＯ！Ｌ.Ａ.　(1998) L.A. WITHOUT A MAP 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の製作マネージャー：マルク・グリュー
『アメリ　(2001) AMELIE POULAIN / LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN 』
『フィアー・ドット・コム　(2002) FEAR DOT COM 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の製作総指揮：ロバート・ジョーンズ
『ユージュアル・サスペクツ　(1995) THE USUAL SUSPECTS 』
『ゴスフォード・パーク　(2001) GOSFORD PARK 』
『堕天使のパスポート　(2002) DIRTY PRETTY THINGS 』
『猟人日記　(2003) YOUNG ADAM 』　ユアン・マクレガーが凄いらしい。
『 CODE46　(2003) CODE 46 』
『シルヴィア　(2003) SYLVIA 』
『ラヴェンダーの咲く庭で　(2004) LADIES IN LAVENDER 』　ダニエル・ブリュールが流れ着いて･･･。

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の編集：ケイト・エヴァンス
『真珠の耳飾りの少女　(2003) GIRL WITH A PEARL EARRING 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の美術：ジョン・フランキッシュ
『未来世紀ブラジル　(1985) BRAZIL 』
『ショコラ　(2000) CHOCOLAT 』
『ジョニー・イングリッシュ　(2003) JOHNNY ENGLISH 』
『サンダーバード　(2004) THUNDERBIRDS 』
『イーオン・フラックス　(2005) AEON FLUX 』　シャリーズ･セロンがＳＦ戦士に。

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の美術：ニック・スタビングズ
『ケミカル５１　(2002) THE 51st STATE (原題) / FORMULA 51 (米題) 』
『バットマンビギンズ　(2005) BATMAN BEGINS 』

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の特殊視覚効果

　映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』はモンスターが出てくるわけだから、ＳＦＸは凝っているだろう。

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の特殊効果：
マイク・Ｈ・Ｇ・ヴェイツ Mike H.G. Bates とマイク・ストリンガー Mike Stringer
『ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還　(2003) THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の視覚効果：リー・クラッピソン Lee Clappison
『バース　(2004) BIRTH 』　ニコール・キッドマンのイメージチェンジで話題沸騰。
『ラヴェンダーの咲く庭で　(2004) LADIES IN LAVENDER 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の視覚効果：アラスデア・マッキッシュ Alasdair MacCuish
『ハリー・ポッターと賢者の石　(2001) HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE / HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE 』
『プルート・ナッシュ　(2002) THE ADVENTURES OF PLUTO NASH 』
『ギャンブル・プレイ　(2002) THE GOOD THIEF 』
『レオポルド・ブルームへの手紙　(2002) LEOPOLD BLOOM / LEO 』
『ピノッキオ　(2002) PINOCCHIO 』
『ハリー・ポッターと秘密の部屋　(2002) HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS 』
『００７／ダイ・アナザー・デイ　(2002) DIE ANOTHER DAY 』
『トゥームレイダー２　(2003) LARA CROFT TOMB RAIDER: THE CRADLE OF LIFE 』
『アンダーワールド　(2003) UNDERWORLD 』
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人　(2004) HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の視覚効果：ヴィクトリア・マクダウェル Victoria McDowell
『五線譜のラブレター　(2004) DE-LOVELY 』
『プルーフ・オブ・マイ・ライフ　(2004) PROOF 』　グウィネス・パルトローが数学の天才と狂人を。

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の音響

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の音響：ピーター・ボールドック Peter Baldock
『スティール　(2002) RIDERS / $TEAL / STEAL (別題) 』
『サウンド・オブ・サンダー　(2004) A SOUND OF THUNDER 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の音響：リチャード・トッドマン Richard Todman
『ボーン・コレクター　(1999) THE BONE COLLECTOR 』
『バイオハザード　(2001) RESIDENT EVIL 』
『サハラに舞う羽根　(2002) THE FOUR FEATHERS 』

○『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の音響：アリソン・ライト Alison Wright
『イフ・オンリー　(2004) IF ONLY 』
『 LES FILS DU VENT (原題) / THE GREAT CHALLENGE (英題) (2004) 』
ホラー映画に欠かせないＢＧＭもバッチリ。

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』のあらすじ
※本作『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』の舞台はロンドン London 。先ず映し出されるのは、運河か水路系統の工事人二人が何か恐ろしいものに殺されるシーン。そこは暗く、その生き物は奇怪な音を出している。這っている（クリープ creep ）音か…。そしてシーンは明るく転換して煌びやかなパーティ場面へ。ケイト（フランカ・ポテンテ）は二十代のＯＬだ。ファッショナブルな面々で賑わうこのパーティには女好きの同僚ガイ（ジェレミー・シェフィールド）もいて、彼女に言い寄る。だからケイトは気まぐれにパーティを早めに抜ける。

　そしてロンドンの街に出て行こうとするけど、その理由が、嘘か誠か洒落か、ジョージ・クルーニー George Clooney （
『コンフェッション　(2002) CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND 』
『ディボース・ショウ　(2003) INTOLERABLE CRUELTY 』
『オーシャンズ１２　(2004) OCEAN'S TWELVE 』等）がその晩ロンドンに来ているというのだ。ジョージ･クルーニー（ヴァス・ブラックウッド？）がいるというクラブに行って彼と‘寝たい’と思っているケイト。遊び好きなんだ。そのクラブへ行くには地下鉄に乗らねばならない。

　それで、地下鉄を利用することになった。英国だから地下鉄は「チューブ Tube （『ＴＵＢＥ　(2003) TYUBEU (原題) / TUBE (英題) 』参照）」だ。ケイトはアルコールの影響で眠たくなってプラットフォームで眠ってしまった（海外では公共の交通機関では日本人のように気安く眠らないのだと思っていたけど…）。目覚めると辺りには誰もいなくて物寂しい。最終列車は出た後で、駅構内は完全に閉鎖されてしまったのだ。でも、どういうわけか予定外に列車が現れたので飛び乗る。これが間違いだった。大スターのジョージ・クルーニーと会って夢見心地になる筈の夜が、ロンドン郊外の暗い地下鉄の世界へ落ちていくのだ。こんな真夜中「零時34分」のお話なので邦題が『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』なのだろう。

　その寂しい車両には、さっきの好色ガイがまた現れて、今、車内でさせろと迫る。ケイトの後をついてきていたのだ。勿論ケイトは断り、レイプされそうになると、突然ドアが開いてその男は車両から引きづり降ろされた。男の悲鳴が聞こえ、その相手は人間ではない感じ。脅えたケイトは地下鉄の駅まで走って戻ることにした。駅から出ようと出口を探していると、ホームレスのカップルがこっそりといる隠れ家のような場所を見つける。ケイトはこの夫婦と一緒に、引きづり降ろされたあの同僚を救おうとする。一体誰がそんなことをしたのかと。すると間もなく、血の海が見つかった。

　ロンドンの地下鉄のトンネルという迷路に、誰か、或いは何かが住んでいるようなのだ。何かが地下のトンネルの陰で這っているのだ。そして実際、何か不気味なものが潜伏しているのだと徐々に判明してくる。その生き物はホームレスの人達や地下の工事の労働者たちを餌食にしているのだ。ケイトは自分が次の犠牲者になる前に地上に出なければならない。地下鉄は無限に暗く、人影がない地下の迷路だ。化け物がどうしてこんな所に生きているのだろう。医学研究所が地下にあるし水中の独房もあるようだが、こういうものもみな説明されないけど。

　地下鉄のトンネルは「クリーピー creepy だ」と英語でよく表現される。「クリーピー creepy 」とは「鳥肌が立つ（ような）, ぞっとする［させる］（ような）; はい回る; のろのろ動く＜EXCEED英和辞典より＞」という意味だ。それに、タイトルになっている「クリープ creep 」というのは「はう; ゆっくり動く; 忍び足で歩く; 忍び寄る＜同辞典より＞」ということだから、この映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』原題「クリープ　CREEP」で出てくる気味の悪い怖～いモンスターを指しているのだ。『クリープ　CREEP 』はイギリスのオリジナル・タイトルは『 RUNT 』だったそうだ。「 Runt 」とは「小形で発育不良の家畜［植物］; 〔軽蔑〕小さい人＜同辞典より＞」。ということは、この映画で登場するクリーチャーというかモンスターは、案外小さいのだろうか。

　でも、その恐怖は凄いらしい。観客はその「クリープ」の正体を初めて目にすると物凄い悲鳴を上げて怖がるそうだから。フランカ・ポテンテ扮するケイトは、ラスト近くでその怪物と直面することになり、それを殴り倒して意識を失わせる。でも息の根を止めないらしい。どうするのかしら。登場人物はいたって少人数で、フランカ・ポテンテ以外は知っている映画に出演しているのは『エニグマ (2002) ENIGMA 』のポール・ラットレイくらいだ。あと、一匹の可愛い犬がどこかに出て来るそうなので、探してください。

　とにかくヒロインは真夜中「零時34分」頃、地下のトンネルを 70 分間ばかり悲鳴をあげ逃げ回ることになるのだ。未知の恐怖や、登場人物たちは目的もなく逃げ惑い、逃げるとき音を出しすぎ、使えそうな武器は置いていってしまうという行動は、ホラー映画の定番通りだそうで、案外単純（失礼！）なホラーだという。だけど『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』はどんなホラー映画よりも衝撃・驚きが大きくて多く、観客は座席から怖くて飛び跳ねてしまうのだって。それも、初めから終わりまで。観客は悲鳴を上げて、目を閉じ、隣の席の人をギュッとつかんでしまうそうで。だから、ロマコメと同様、この映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』はデート映画なのだそうだ。キャーッと叫んで乗るあの怖いジェットコースターに乗るのと同じ感覚でデートのお相手と観る映画。

▲TOPへ

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』のフランカ・ポテンテについて

　末尾になったけど、フランカ・ポテンテのことを。映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』のヒロイン、フランカ・ポテンテを初めて知ったのは『ボーン・アイデンティティー』でだった。マット・デイモンと息の合った役を演じていて印象に残ったのを覚えている。
『プリンセス＆ウォーリアー　(2000) DER KRIEGER UND DIE KAISERIN (原題) / THE PRINCESS AND THE WARRIOR (米題) 』
『ボーン・アイデンティティー　(2002) THE BOURNE IDENTITY 』
『アナトミー２　(2003) ANATOMIE 2 (原題) / ANATOMY 2 (英題) 』
『ボーン・スプレマシー　(2004) THE BOURNE SUPREMACY 』等に出演。

　身長 5' 8" ( 1.74 m ) 、髪の毛は本当は黒くて、映画ごとにヘアカラーを変えている。英語・フランス語・ドイツ語が堪能、ヴァイオリンとフルートの演奏も出来るドイツ人女優さん。 1998 年のヨーロッパ映画プロモーション European Film Promotion でヨーロッパ映画界の「流星 Shooting Stars 」の一人として名を挙げられた。また、 2003 年の「ネオン Neon 」誌の「最も重要な若きドイツ人百名 100 most important young Germans 」の８位に選ばれた。

　フランカ・ポテンテは長年の恋人トム・ティクヴァ Tom Tykwer と 2002 年に破局を迎えた。
トム・ティクヴァはやはりドイツ人で、
『プリンセス＆ウォーリアー　(2000) DER KRIEGER UND DIE KAISERIN (原題) / THE PRINCESS AND THE WARRIOR (米題) 』等で監督や脚本
『ヘヴン　(2002) HEAVEN 』等でピアノ演奏
『マトリックス　レボリューションズ　(2003) THE MATRIX REVOLUTIONS 』等で作曲
『グッバイ、レーニン！　(2003) GOOD BYE, LENIN! 』で編集
『ヒトラー　最期の１２日間　(2004) DER UNTERGANG (原題) / THE DOWNFALL (英題) 』（ヒトラーの最期を描いた異色作品）で貢献
及び他作でプロデューサー、と数々の映画部門を制覇している凄いやり手なのだ。フランカ・ポテンテと二人でドイツ語を喋ったらカッコイイだろうな。

　なお、この映画『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』はドイツ人が主演だけど台詞は英語です。

▲TOPへ

【『０：３４　レイジ３４フン　（0:34　レイジ34フン）』のスタッフとキャスト】

監督：クリストファー・スミス　Christopher Smith　(Directed by)
　　　　マックス・キーン　Max Keene　(assistant director)
製作：ジュリー・ベインズ　Julie Baines　(producer)
　　　　ジェイソン・ニューマーク　Jason Newmark　(producer)
　　　　アレクサンドラ・ファーガソン　Alexandra Ferguson　(line producer)
製作総指揮：ロバート・ジョーンズ　Robert Jones　(executive producer)
脚本：クリストファー・スミス　Christopher Smith　(Writing credits)
撮影：ダニー・コーエン　Danny Cohen　(Cinematography by)
編集：ケイト・エヴァンス　Kate Evans　(Film Editing by)
美術：ジョン・フランキッシュ　John Frankish　(Production Design by)
　　　　ニック・スタビングズ Nic Stubbings　(Art Department)
音楽：ジ・インセクツ　The Insects　(Original Music by)

出演：フランカ・ポテンテ　Franka Potente as Kate
　　　　ショーン・ハリス　Sean Harris as Craig
　　　　ヴァス・ブラックウッド　Vas Blackwood as George
　　　　ジェレミー・シェフィールド　Jeremy Sheffield as Guy
　　　　ケン・キャンベル　Ken Campbell as Arthur
　　　　ポール・ラットレイ　Paul Rattray as Jimmy
　　　　ケリー・スコット　Kelly Scott as Mandy
　　　　クレイグ・ファックレル　Craig Fackrell as Tramp

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　公式サイト（海外版）
　　　　　　　http://www.creepthemovie.com/

■映画『０：３４　レイジ３４フン　(2004) CREEP 』の更新記録
2004/10/21新規：ファイル作成
2004/12/06更新： ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/03/20更新： ◆タイトル変更
2005/09/30更新： ◆データ追加
2006/01/14更新： ◆データ追加

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。