堕天使のパスポート＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

堕天使のパスポート　(2002)

DIRTY PRETTY THINGS

　映画『堕天使のパスポート　(2002) DIRTY PRETTY THINGS 』を紹介します。『堕天使のパスポート　(2002) DIRTY PRETTY THINGS 』は 2004/02/03 の時点で原題そのまま「ダーティ・プリティ・シングス」又は「ダーティ・プリティ・シングズ」としておいたら、『堕天使のパスポート』という丸っきり異なる邦題に決定した。

　映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の解説
　ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の主なスタッフ
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の配給会社
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のあらすじ
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の受賞
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のトリビア
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のスタッフとキャスト
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の＜もっと詳しく＞
　＜もっと詳しく＞は映画『堕天使のパスポート』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタばれ）です。※ご注意：映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の内容やネタばれがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の更新記録

>>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え）

幸の観たい度：８つ星　

■映画『堕天使のパスポート　(2002) DIRTY PRETTY THINGS 』のポスター、予告編および映画データ

堕天使のパスポート

Links:	Official Web Site
Trailers:	QuickTime, Various

上映時間 Runtime：	1:37
製作国 Country：	イギリス UK
製作会社 Production Company：	BBC (British Broadcasting Corporation) [gb] Celador Productions [gb] Jonescompany Productions [gb]
全米配給会社 Distributer：	Miramax Films [us]
全米初公開 Release Date：	2003/07/18 (limited)
日本初公開 R. D. in Japan：	2004/夏休み　予定
日本公開情報：	東芝エンタテインメント
ジャンル Genre：	ドラマ／サスペンス／犯罪 Drama / Thriller / Crime
MPAA Rating 指定：	Rated R for sexual content, disturbing images and language.
日本語公式サイト
http://www.datenshi.jp/

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の解説

　『堕天使のパスポート』という邦題に、原題「ダーティ・プリティ・シングス」から落ち着いたのは、本邦公開時コピー「翼を手に入れて　幸せになりたい」というのと関連がありそう。『堕天使のパスポート』の原題「ダーティ・プリティ・シングス DIRTY PRETTY THINGS 」を直訳すれば「汚くて綺麗な物事」という、意味ありげで矛盾するような題名だ。この、汚くて同時に綺麗な物事が指しているのは、日常の存在の歩み、家賃を払おうと躍起になる果てしない循環、親戚の面倒を見ること、等だそうだ。これに絡んでいるのが、常に危うくなっている「身体」。身体の売買や身体の酷使など、体に関する事。ここから、臓器売買の内容に突入していくらしい。『堕天使のパスポート』の出演者たちの名は読みにくいし聞いたことも無い俳優が多いと思ったら、ロンドン London が舞台の、世界各国からの不法入国移民の絡んだストーリーだからだった。

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の主なスタッフ

○『堕天使のパスポート』の監督：スティーヴン・フリアーズ
『ハイ・フィデリティ　(2000) HIGH FIDELITY 』

○『堕天使のパスポート』の製作：ロバート・ジョーンズ
『ユージュアル・サスペクツ　(1995) THE USUAL SUSPECTS 』

○『堕天使のパスポート』の製作：トレイシー・シーウォード
『ギャンブル・プレイ　(2002) THE GOOD THIEF 』

○『堕天使のパスポート』の製作：マーゴ・マイヤーズ
『ギャング・オブ・ニューヨーク　(2001) GANGS OF NEW YORK 』

○『堕天使のパスポート』の編集：ミック・オーズリー
『モナリザ・スマイル　(2003) MONA LISA SMILE 』

○『堕天使のパスポート』の製作総指揮：ジュリー・ゴールドスタイン
『恋におちたシェイクスピア　(1998) SHAKESPEARE IN LOVE 』
『セレンディピティ　(2001) SERENDIPITY 』
『サハラに舞う羽根　(2002) THE FOUR FEATHERS 』
『シカゴ　(2002) CHICAGO 』

○『堕天使のパスポート』の製作総指揮：テレサ・モネオ
『マレーナ　(2000) MALENA 』

○『堕天使のパスポート』の製作総指揮：デヴィッド・Ｍ・トンプソン
『リトル・ダンサー　(2000) BILLY ELLIOT 』
『アイリス　(2001) IRIS 』
『イン・ディス・ワールド　(2002) IN THIS WORLD 』

○『堕天使のパスポート』の音楽：ネイサン・ラーソン
『フォーン・ブース　(2002) PHONE BOOTH 』

○『堕天使のパスポート』の音楽：クリスチャン・ヘンソン
『ブルドッグ　(2003) A MAN APART 』

○『堕天使のパスポート』の挿入歌：デヴィッド・バーン
『バンガー・シスターズ　(2002) THE BANGER SISTERS 』

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の配給会社

　『堕天使のパスポート』の日本配給会社は東芝エンタテインメント
『アドルフの画集　(2002) MAX 』
『スパン　(2002) SPUN 』
『アメリカン・スプレンダー　(2003) AMERICAN SPLENDOR 』
『テッセラクト　(2003) THE TESSERACT 』
『リディック　(2004) THE CHRONICLES OF RIDDICK 』

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のあらすじ
※本作『堕天使のパスポート』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　映画『堕天使のパスポート』主人公オクウェ（キウェテル・イジョフォー：
『ラブ・アクチュアリー　(2003) LOVE ACTUALLY 』）
が働くホテルで、客が物（シングズ things ）を汚したら（ダーティ dirty ）、翌日には綺麗に（プリティ pretty ）し直しておくものなのだ、とマネージャーに言われるこの台詞が、『堕天使のパスポート』原題「ダーティ・プリティ・シングス DIRTY PRETTY THINGS 」になっているようだ。この「汚い物」とは、客室のトイレに詰まっていた「人間の心臓」である…。こういうショッキングな内容の映画。

　オクウェは、ナイジェリア Nigeria から亡命せねばならない事情があってイギリスのロンドンに移住してきた青年である。故国では医師をしていたが、不法入国のため、正規の仕事に就くことができず、夜はホテルのフロント係、昼はタクシーの運転手をして日々の生計をやっと立てている。オクウェは、トルコ Turkey からのやはり不法滞在者の若い女性シェナイ（オドレイ・トトゥ：
『アメリ　(2001) AMELIE POULAIN / LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN 』
『スパニッシュ・アパートメント　(2002) L'AUBERGE ESPAGNOLE (原題) / SPANISH APARTMENT (英題) 』
『ロング・エンゲージメント　(2004) UN LONG DIMANCHE DE FIANCAILLES (原題) / A VERY LONG ENGAGEMENT (英題) 』）
とアパートを一緒に借りている。と言っても全然体の関係があるわけでなく、単なるルームメイトだ。シェナイはイスラム教の故国トルコで無理やり結婚させられそうになったので逃亡してきているのだ。彼女は移民局に感づかれないかと常にビクビクしている。

　シェナイは、オクウェがフロント係として働いているのと同じバルティック・ホテル the Baltic Hotel でメイドをしている。シェナイは男女関係に厳しいイスラム教に則って、オクウェと自分はアパートにいる時間は同じではだめだと主張しているから、労働時間帯が昼と夜と二人は逆で丁度いいのだろう。彼女はルームメイトのオクウェとは何の関係も持たないのだが、何か事情があってか、そのホテルの鬼マネージャーのスニーキー或いはフアン（セルジ・ロペス：
『ハリー、見知らぬ友人　(2000) WITH A FRIEND LIKE HARRY (米題) / HARRY IS HERE TO HELP (米題) / HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (仏題) 』
『しあわせな孤独　(2002) ELSKER DIG FOR EVIGT (原題) / OPEN HEARTS (英題) 』）
とそういう関係を持つらしい。一方、アフリカのナイジェリアから来ているオクウェは、中国人のチェス友達グオイ（ベネディクト・ウォン：
『スパイ・ゲーム　(2001) SPY GAME 』）
と仲がいい。グオイの職業は検死官で、映画後半に大分関ってくる予想。このベネディクト・ウォンも好評だ。

　そのホテルの一室をよく利用する客がいる。ジュリエット（ソフィー・オコネドー）という売春婦で、ホテルのドアマンのイワン（ズラッコ・ブリック）と男女関係にある。ジュリエットが“仕事”に利用する部屋は 510 号室。心臓が見つかったのはこの部屋？ジュリエットには身内・親戚がいない。と言うことは、内々で処理してしまえば彼女がどうなったって、お役所の知るところではない。観ていないのでジュリエットが心臓を摘出されてしまう犠牲者なのか定かではないが、この映画『堕天使のパスポート』では、不法滞在の移民たちが、その弱い立場を利用されて内臓を摘出される展開だという。

　この臓器売買の地下組織の首謀者は、マネージャーのスニーキー（或いはフアン）。地下組織の話だから、この映画『堕天使のパスポート』のオフィシャル・サイトのアドレスは映画タイトルを使わずに、 http://www.go-underground.com/ というように、「アンダーグラウンド」となっている。摘出する内臓は主に腎臓で、何百人と言う不法移民たちがその犠牲者になっているのだ。冒頭で人間の心臓がトイレに詰まっているおぞましい光景を見てしまったオクウェを、スニーキーは臓器摘出班に入れようとする。何故って、オクウェはナイジェリアでは医師なのだから。実際、ロンドンでもタクシー仲間の簡単な医療をモグリでやっているらしい。

　オクウェは心臓の件を突きとめたいが、不法滞在の身だから警察に届けることはできない。ここから、オクウェとルームメイトのシェナイの二人は警察に追われたり、ホテルマネージャーに怖い思いをさせられたりして、これまでの生活を一変することになる。二人とも生死をかけた、宗教も価値観も選択を迫られるクライマックスになっていきそう。オドレイ・トトゥは『アメリ　(2001) AMELIE POULAIN / LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN 』のキュートな風貌と演技の仕方は卒業して、すごい熱演だそうだ。

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』の受賞

　『堕天使のパスポート』は第76回アカデミー賞 Academy Awards で、脚本のスティーヴン・ナイトがオリジナル脚本賞にノミネートされた話題の作品だ。『堕天使のパスポート』は英インデペンデント映画賞 British Independent Film Awards でも注目されて、４部門で受賞している。

▲TOPへ

■映画『堕天使のパスポート　DIRTY PRETTY THINGS 』のトリビア

　フランス人のオドレイ・トトゥ、スペイン人のセルジ・ロペス、クロアチア人のズラッコ・ブリック、中国系のベネディクト・ウォン、それに両親がナイジェリア出身で当人はロンドン生まれのキウェテル・イジョフォーと、実に国際的な出演者だ。『堕天使のパスポート』は、虐げられ、日々の糧に苦労する不法移民をテーマにした社会性と、臓器売買というサスペンスを織り込んだ、珍しいつくりの映画だと思う。因みに、オクウェ役の Chiwetel Ejiofor の発音は、日本表示の「キウェテル・イジョフォー」に従ったが、 IMDb によると、"chew-it-tell edge-oh-for"（チュウイッテル・エッジオフォー）のようにするそうだ。　

▲TOPへ

【『堕天使のパスポート』のスタッフとキャスト】

監督：スティーヴン・フリアーズ　Stephen Frears　(Directed by)
製作：ロバート・ジョーンズ　Robert Jones　(producer)
　　　　トレイシー・シーウォード　Tracey Seaward　(producer)
　　　　マーゴ・マイヤーズ　Margo Myers　(line producer )
製作総指揮：ジュリー・ゴールドスタイン　Julie Goldstein　(executive producer)
　　　　テレサ・モネオ　Teresa Moneo　(executive producer)
　　　　アロン・ライヒ　Allon Reich　(executive producer)
　　　　トレイシー・スコフィールド　Tracey Scoffield　(executive producer)
　　　　ポール・スミス　Paul Smith　(executive producer)
　　　　デヴィッド・Ｍ・トンプソン　David M. Thompson　(executive producer)
脚本：スティーヴン・ナイト　Steven Knight　(Writing credits)
撮影：クリス・メンゲス　Chris Menges　(Cinematography by)
編集：ミック・オーズリー　Mick Audsley　(Film Editing by)
音楽：ネイサン・ラーソン　Nathan Larson (Original Music by)
　　　　クリスチャン・ヘンソン　Christian Henson　(additional music)
　　　　デヴィッド・バーン　David Byrne　song "Glass, Concrete and Stone")

出演：オドレイ・トトゥ　Audrey Tautou as Senay
　　　　セルジ・ロペス　Sergi Lopez as Sneaky (Juan)
　　　　キウェテル・イジョフォー　Chiwetel Ejiofor as Okwe
　　　　ソフィー・オコネドー　Sophie Okonedo as Juliette
　　　　ベネディクト・ウォン　Benedict Wong as Guo Yi
　　　　ズラッコ・ブリック　Zlatko Buric as Ivan

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『堕天使のパスポート』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　公式サイト（海外版）
　　　　　　　http://www.go-underground.com/

■映画『堕天使のパスポート』の更新記録
2004/02/03新規：ファイル作成
2004/05/31更新： ◆タイトル変更
2004/07/12更新： ◆テキスト一部およびファイル書式
2004/12/15更新： ◆一部テキスト追記と書式変更

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。