イフ・オンリー
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
イフ・オンリー (2004)
IF ONLY
 映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』を紹介します。映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』は 2004/02/27 の時点で邦題は分からなかったので「イフ・オンリー」としておいたらそのまま『 イフ・オンリー 』に決まったようだ。

 映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』のスタッフとキャスト
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』のプチ・レヴュー(小レヴュー:簡単なあらすじとネタバレ)ご注意:『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。

■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』のポスター、予告編および映画データ
イフ・オンリー
イフ・オンリー
ポスターはrottentomatoes.com
を引用させて頂きました。

Links:  Official Web Site
上映時間 Runtime: 1:32
製作国 Country: アメリカ USA
製作会社
Production Company:
If Only Production Services Ltd. [us]
Bondesen-Graup [us]
Box TV [gb]
Love Spell Entertainment [us]
Outlaw Productions [us]
Tapestry Films
海外配給会社 Distributer: Paradise [ru]
Quasar Films [ar]
SND [fr]
Universum Film GmbH & Co. KG [de]
全米初公開 Release Date: 2004/01/23 (Sarasota Film Festival)
日本初公開 R. D. in Japan: 2005/ 予定
日本公開情報 : 日本ヘラルド映画
ジャンル Genre: コメディ/ドラマ/ファンタジー/ロマンス
Comedy / Drama / Fantasy / Romance
MPAA Rating 指定: Germany:6
日本語公式サイト 調査中
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』の解説

 『 イフ・オンリー 』は恋人たちに贈るデート映画、或いは恋に恋する女性たちが涙にくれて観る種類の映画。タイトル『 イフ・オンリー 』の“ if only ”は、「〜さえ…ならなぁ!」という意味。この映画、『 イフ・オンリー 』は「彼が本当に思っていたことを彼女に話していたらなぁ。」「最後の日を再びやり直せて、全てが無事だったらなぁ。」という想いを込めて「イフ・オンリー If only 」なのだ。配給会社の日本ヘラルド映画の『 イフ・オンリー 』サイトには「もし、あの時、彼女の命を救えていたら?・・・愛する人を2度失う、そんな運命の悪戯に逆らう恋人たちの、 ロマンティックなラブ・ストーリー」となっている。

 映画『 イフ・オンリー 』の美しい撮影は
マリー・アントワネットの首飾り (2001) THE AFFAIR OF THE NECKLACE
プール (2002) SWIMFAN / SWIMF@N 』のジャイルズ・ナットジェンズ。『 イフ・オンリー 』はフロリダ州のサラソタ映画祭 Sarasota Film Festival, Florida で上映され高い評価を得た。『 イフ・オンリー 』主演のジェニファー・ラヴ・ヒューイットも綺麗。
▲TOPへ
『 イフ・オンリー 』のスタッフとキャスト】
監督: ジル・ジュンガー Gil Junger (Directed by)
製作: ジル・ギルバート Jill Gilbert (producer)
    ジェフリー・グラウプ Jeffrey Graup (producer)
    ジェニファー・ラヴ・ヒューイット Jennifer Love Hewitt (producer)
    ジル・ジュンガー Gil Junger (producer)
    ロバート・F・ニューマイヤー Robert F. Newmyer (producer)
    ジェフリー・シルヴァー Jeffrey Silver (producer)
    スコット・ストラウス Scott Strauss (co-producer)
    ローリー・ボーグ Laurie Borg (associate producer)
製作総指揮: モリッツ・ボーマン Moritz Borman (executive producer)
    ベイジル・イヴァニク Basil Iwanyk (executive producer)
    ガブ・ニール Gub Neal (executive producer)
脚本: クリスティナ・ウェルシュ Christina Welsh (written by)
    アリソン・バーネット Allison Burnett (written by)
配役: プリシラ・ジョン Priscilla John (Casting by)
撮影: ジャイルズ・ナットジェンズ Giles Nuttgens (Cinematography by)
編集: ウィリアム・M・アンダーソン William M. Anderson (Film Editing by)
    パードリック・マッキンリー Padraic McKinley (Film Editing by)
音楽: エイドリアン・ジョンストン Adrian Johnston (Original Music by)

出演: ジェニファー・ラヴ・ヒューイット Jennifer Love Hewitt as Emily
    ポール・ニコルズ Paul Nicholls as Peter Wyndham
    ルーシー・ダヴェンポート Lucy Davenport as Lottie
    トム・ウィルキンソン Tom Wilkinson as cab driver
    ダイアナ・ハードキャッスル Diana Hardcastle as Peter's secretary

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。
 映画『 イフ・オンリー 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりませんが、それまでにプチ・レヴュー(小レヴュー)としてお楽しみ下さい。話の流れ上当然ネタばれを含みますので、十分ご注意下さい。ATTN: Please stop reading here because my review reveals the movie content.

【『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』のプチ・レヴュー(小レヴュー)】

【イフ・オンリー IF ONLY 第01段落】  『 イフ・オンリー 』は主演女優ジェニファー・ラヴ・ヒューイットのプロダクションら数グループの製作であって、メジャーな映画スタジオのものではない。だからこそ、こういった映画祭に出品して、米国の主力配給会社に目を留めてもらうことを目的にしているのだろう。実際、『 イフ・オンリー 』をフォーカス・フィーチャーズ Focus Features 、ミラマックス Miramax Films 、ニューライン・シネマ New Line Cinema の三社が興味を示しているという。

【イフ・オンリー IF ONLY 第02段落】
映画『 イフ・オンリー 』の製作は
サンタクロース・リターンズ! クリスマス危機一髪 (2002) THE SANTA CLAUSE 2: THE MRS. CLAUSE
ナショナル・セキュリティ (2003) NATIONAL SECURITY
マインドハンター (2004) MINDHUNTERS 』のロバート・F・ニューマイヤーとジェフリー・シルヴァー、
リトル・ヴォイス (1998) LITTLE VOICE
サハラに舞う羽根 (2002) THE FOUR FEATHERS 』のローリー・ボーグら。
『 イフ・オンリー 』製作総指揮は
ベティ・サイズモア (2000) NURSE BETTY
K−19 (2002) K-19: THE WIDOWMAKER
『 愛の落日 (2002) THE QUIET AMERICAN
ライフ・オブ・デビッド・ゲイル (2003) THE LIFE OF DAVID GALE
閉ざされた森 (2003) BASIC
ムースポート (2004) WELCOME TO MOOSEPORT 』のモリッツ・ボーマンらが当たっている。

【イフ・オンリー IF ONLY 第03段落】
映画『 イフ・オンリー 』の編集は
1492・コロンブス (1992) 1492 CONQUEST OF PARADISE
トゥルーマン・ショー (1998) THE TRUMAN SHOW 』のウィリアム・M・アンダーソン。
『 イフ・オンリー 』配役は
ブラス! (1996) BRASSED OFF
セブン・イヤーズ・イン・チベット (1997) SEVEN YEARS IN TIBET
エバー・アフター (1998) EVER AFTER
アンナと王様 (1999) ANNA AND THE KING
モンテ・クリスト伯 (2002) THE COUNT OF MONTE CRISTO
アバウト・ア・ボーイ (2002) ABOUT A BOY
サラマンダー (2002) REIGN OF FIRE
シャンハイ・ナイト (2003) SHANGHAI KNIGHTS
ジョニー・イングリッシュ (2003) JOHNNY ENGLISH
ヴァン・ヘルシング (2004) VAN HELSING 』と目覚しい活躍をしているプリシラ・ジョンである。

【イフ・オンリー IF ONLY 第04段落】  『 イフ・オンリー 』の舞台は英国ロンドン London, England, UK 。米国から音楽留学で渡英している『 イフ・オンリー 』のヒロインのエミリー(ジェニファー・ラヴ・ヒューイット:
タキシード (2002) THE TUXEDO
ガーフィールド (2004) GARFIELD: THE MOVIE 』等)
は、ロンドンの若き企業家ピーター・ウィンダム(ポール・ニコルズ)と暮らしている。(配役名エミリーはサマンサ Samantha 、配役名ピーターは イアン Ian という別情報もあるが、 IMDb によるとエミリーとピーターになっているのでそれに倣っておこう。) エミリーは声楽を勉強しているアメリカ人で、イギリス人の恋人ピーターにぞっこんだ。映画冒頭はそんな二人のやり取りがコメディタッチで進む。

【イフ・オンリー IF ONLY 第05段落】  『 イフ・オンリー 』のピーター役のポール・ニコルズは英国以外では知名度は高くないようだが、ジェニファー・ラヴ・ヒューイットの熱演とともに絶賛されている。英国俳優ジュード・ロウ Jude Law (
リプリー (1999) THE TALENTED MR. RIPLEY
スターリングラード (2000) ENEMY AT THE GATES
ロード・トゥ・パーディション (2002) ROAD TO PERDITION
コールド マウンテン (2003) COLD MOUNTAIN
スカイキャプテン ワールド・オブ・トゥモロー (2004) SKY CAPTAIN AND THE WORLD OF TOMORROW
アビエイター (2004) THE AVIATOR
クローサー (2004) CLOSER 』等)
と米国俳優ジェイソン・ロンドン Jason London (こちらもカッコイイ)を混ぜたような感じだとか。

【イフ・オンリー IF ONLY 第06段落】  ピーターは仕事が超多忙だ。ピーターの会社の秘書はダイアナ・ハードキャッスルが扮し、実生活の夫であるトム・ウィルキンソン(
いつか晴れた日に (1995) SENSE AND SENSIBILITY
フル・モンティ (1997) THE FULL MONTY
恋におちたシェイクスピア (1998) SHAKESPEARE IN LOVE
パトリオット (2000) THE PATRIOT
イン・ザ・ベッドルーム (2001) IN THE BEDROOM
真珠の耳飾りの少女 (2003) GIRL WITH A PEARL EARRING 』等)
とこの映画『 イフ・オンリー 』で共演しているのもちょっとした話題だ。
ギャング・オブ・ニューヨーク (2001) GANGS OF NEW YORK
のルーシー・ダヴェンポートも登場する。

【イフ・オンリー IF ONLY 第07段落】  ピーターはエミリーのことを愛しているくせにそんな素振りも見せないし言葉にも表さない。だからエミリーは彼の本心が分からなくて心細い。ピーターは会社で重大プロジェクトがあるからと彼女のリサイタルをすっぽかしたり、彼女のアメリカ里帰り(恐らくロサンゼルス Los Angeles )に同行することにも消極的だったり。気性が激しいエミリーとそんなピーターは、ある日、大喧嘩する。タクシーに乗ると、二人のそんな関係はよくないと言って運転手(トム・ウィルキンソン)に諭されるそうだ。「彼女に二度と会えなかったらどうする?」

【イフ・オンリー IF ONLY 第08段落】  大喧嘩した直後、エミリーは何と交通事故で死亡してしまうのだ。悲嘆にくれるピーターは、彼女を愛しているのに愛していると明言しなかったことが悔やまれてならない。そして上述の想い「イフ・オンリー “ if only ”」がよぎるわけだ。「僕が本当に思っていたことを彼女に話していたらなぁ。」「最後の日を再びやり直せて、全てが無事だったらなぁ。」と。

【イフ・オンリー IF ONLY 第09段落】  すると、翌朝目覚めると、前日の出来事がデジャ・ヴュ( deja vu 一度も経験したことのないことが、いつかどこかですでに経験したことであるかのように感じられること。既視感。<大辞林国語辞典より>)として幾つも見えてくる。ピーターが行動を変えることが出来るものもあれば、遅らせるだけのものもある。エミリーがコーヒーポットで指先を火傷するのが、ヘアアイロンに変わっていたり。そんな些細なことが幾つも見える。彼女が死ぬまでに起こった出来事の過程を変えられればよいがという望みを抱いて、昨日をやり直し再体験する機会に恵まれたのだ。・・・

◆ここからは、結末まで書いていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。
 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say !


【イフ・オンリー IF ONLY 第10段落】  彼女に生前、どんなに自分が愛しているか告げていなかったから、ピーターはこのやり直しの体験で、出来うる限りの誠意を彼女に見せる。ロマンチックな行動もたくさんするし、愛する気持ちをはっきりと彼女に伝える。だから・・・だから、交通事故が起こる場面で、彼がエミリーの代わりに死んでしまうのだ! エミリーは病院で意識を覚まして悲嘆に暮れる。そしてまた三度目のチャンスが与えられれば二人とも死なずにすむかもしれないけど、そうにはならない。エミリーはコーヒーショップで力強く楽しげに歌を歌うそうで。

【イフ・オンリー IF ONLY 第11段落】  この映画『 イフ・オンリー 』は、アリソン・バーネットとクリスティナ・ウェルシュという二人とも女性の脚本家が書いているから、男性陣に、女性は日頃から大切にしておかないとこうなるわよ、と訴えているのかも。なお、これまでそんなに大きく注目されていなかったジェニファー・ラヴ・ヒューイットは、この作品で相当褒められている。綺麗だし、歌も聞かせるようだし、ファンの方は必見。

以上。
<もっと詳しく>からスペースを含まず3765文字/文責:幸田幸

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
■映画『 イフ・オンリー (2004) IF ONLY 』の更新記録
2004/02/27新規: ファイル作成
2004/07/08更新: ◆テキスト一部とリンクおよびファイル書式
2004/12/14更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/12/04更新: ◆データ追加
2006/01/09更新: ◆データ追加
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.