ウォール・ストリート＠映画の森てんこ森

　映画の森てんこ森■映画解説と予告編とレヴュー

ウォール・ストリート　(2010)

WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS

※予告編はYouTube「共有」モードで掲載。Trailer Courtesy of FoxMovies

【目次】

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』の解説

ウォール・ストリート
映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』ポスター

Links:	Official Web Site(日本語) Official Web Site（英語）
Trailers:	「日本語予告編」「英語予告編」「IMDｂ予告編」

Poster Courtesy of IMDb

【解説】
　世界の金融マーケットの中心地ニューヨークを舞台に、非情なマネー・ゲームの行方を描いた『ウォール街 (1987) WALL STREET 』。
　巨匠オリヴァー・ストーン（オリバー・ストーン『ブッシュ(2008) W. 』
『ワールド・トレード・センター (2006) WORLD TRADE CENTER 』『アレキサンダー　(2004) ALEXANDER 』『ニクソン　(1995) NIXON 』
『ＪＦＫ　(1991) JFK 』『７月４日に生まれて　(1989) BORN ON THE FOURTH OF JULY 』）が放ったこの問題作は、力強くも奥深いヒューマン・ドラマとして世界的な絶賛を博した。

　その待望の続編『ウォール・ストリート』で描かれるのは、もはやカリスマ投資家ゴードン・ゲッコー（マイケル・ダグラス）が支配していた世界ではない。すっかり過去の人となった彼は、妻と娘に見放され、すべてを失っていた。一方、ある目的を胸に秘め、彼に接近する青年ジェク・ムーア（シャイア・ラブーフ）。世代の異なるふたりの人生観と選択を鋭く対比させて人間の〈欲望〉という本質に肉薄しつつ、現代を生きる若者の苦難と成長をスリリングに描き出した本作は、同時に、未来を模索する若者に向けて〈夢への挑戦〉というテーマを提示する共感度の高いドラマに仕上がった。

　前作でオスカー像を射止めた名優マイケル・ダグラスと、２度のアカデミー監督賞に輝くオリヴァー・ストーン(オリバー・ストーン)監督の最強タッグが完全復活。

　若手トップスターとして今最も脚光を浴びている『インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国』、『17歳の肖像』でアカデミー主演女優賞候補に名を連ねた新星キャリー・マリガンが、本作『ウォール・ストリート』でゲッコーの娘ウィニー役を演じるフレッシュな等身大の演技も見逃せない。

※以上はＥＰＫ（プレス向け資料）を一部リンク・追記して掲載

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』のデータ

■邦題：ウォール・ストリート
■英語題・原題：Wall Street: Money Never Sleeps
■メディア：映画／カラー
■上映時間：133分
■製作国：アメリカ合衆国
■制作会社：Edward R. Pressman Film（エドワード・R・プレスマン・フィルム）
■製作年：2010年
■製作費：$70,000,000（推定）
■第63回カンヌ国際映画祭公開：2010年5月14日
■アメリカ公開年月：2010年9月24日全米公開　
■日本公開年月：2011年2月4日(金)
■配給情報：劇場公開（20世紀フォックス）
■ジャンル：ドラマ
■映倫：G
■公式サイト（日本）
　『ウォール・ストリート』
　http://movies.foxjapan.com/wallstreet/
■公式サイト（英語版）
　『WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS』　
　http://www.wallstreetmoneyneversleeps.com/（英語)
■ＩＭＤｂ情報
　『Wall Street: Money Never Sleeps』
　http://www.imdb.com/title/tt1027718/
■キャッチコピー：
　欲望は、罪なのか。
■劇場公開情報：2011年2月4日(金)
TOHOシネマズ日劇他全国ロードショー!

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』のトリビア

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃01
　オリバー・ストーン監督は初めて映画の続編を作った。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃02
　ゴードン・ゲッコー役を演じるマイケル・ダグラス（
【フィルモグラフィー】※2014年5月16日（金）更新
『ラスト・ベガス　(2013) LAST VEGAS 』ビリー・ガーソン
『恋するリベラーチェ (2013) 』リベラーチェ
『エージェント・マロリー (2011) 』コブレンツ
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』ゴードン・ゲッコー
『ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト (2009)<未> 』ウェイン
『ダウト　～偽りの代償～ (2009)<未> 』
『ソリタリー・マン (2009) 』ベン・カルメン
『カリフォルニア・トレジャー (2007)<未> 』
『トラブル・マリッジ　カレと私とデュプリーの場合 (2006)<未> 』トンプソン氏
『ザ・センチネル／陰謀の星条旗 (2006) 』製作/出演ピート・ギャリソン
『マイ・シネマトグラファー (2004) 』
『グロムバーグ家の人々 (2003)<未> 』製作/出演アレックス
『セイブ・ザ・ワールド　(2003) THE IN-LAWS 』スティーブ・トバイアス
『サウンド・オブ・サイレンス (2001) 』ネイサン・コンラッド医師
『ジュエルに気をつけろ！ (2001) 』製作/出演
『トラフィック (2000) 』
『ワンダー・ボーイズ (2000) 』
『ブラック・セプテンバー／五輪テロの真実 (1999)<未> 』ナレーション
『ダイヤルＭ (1998) 』
『レインメーカー (1997) 』製作
『フェイス／オフ (1997) 』製作総指揮
『ゲーム (1997) 』ニコラス・ヴァン・オートン
『ゴースト＆ダークネス (1996) 』製作総指揮/出演
『アメリカン・プレジデント (1995) 』
『ディスクロージャー (1994) 』
『フォーリング・ダウン (1993) 』
『メイド・イン・アメリカ (1993) 』製作
『いつも隣にいてほしい (1992) 』製作総指揮
『ラジオ・フライヤー (1992) 』製作総指揮
『氷の微笑 (1992) 』ニック・カラン刑事
『嵐の中で輝いて (1992) 』エド・リーランド
『ｍｙベスト・フレンズ (1990) 』製作総指揮
『フラットライナーズ (1990) 』製作
『ローズ家の戦争 (1989) 』オリバー・ローズ
『ブラック・レイン (1989) 』ニック・コンクリン
『ウォール街 (1987) 』ゴードン・ゲッコー
『危険な情事 (1987) 』
『スターマン２／リターン (1986)<TVM> 』製作
『ナイルの宝石 (1985) 』製作/出演ジャック
『コーラスライン (1985) 』
『スターマン／愛・宇宙はるかに (1984) 』製作総指揮
『ロマンシング・ストーン／秘宝の谷 (1984) 』製作/出演ジャック・コルトン
『密殺集団 (1983) 』
『ランニング (1979) 』製作総指揮/出演
『チャイナ・シンドローム (1979) 』製作/出演リチャード・アダムス
『コーマ (1978) 』マーク
『カッコーの巣の上で (1975) 』製作
『サンフランシスコ捜査線 (1972～1977)<TV> 』
『ジョディ・フォスターのライオン物語 (1972)<未> 』
『シャッタード・サイレンス (1971)<TVM> 』
『マイケル・ダグラス／アダム (1970)<未> 』
『マイケル・ダグラス／ヒーロー (1969)<未> 』等）の撮影の初日は2009年9月18日だった。その日はまさしく65歳の誕生日の１週間前だった。そして最初に撮ったシーンはゴードン・ゲッコーが刑務所を出所する場面だった。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃03
　ナオミ・ワッツ（※2013年8月20日（火）更新『ドリームハウス　(2011) DREAM HOUSE 』『Ｊ・エドガー　(2011) J. EDGAR 』『ナオミ・ワッツプレイズエリー・パーカー (2005) ELLIE PARKER 』『キング・コング　(2005) KING KONG 』『ザ・リング２　(2005) THE RING TWO 』『ハッカビーズ　(2004) I HEART HUCKABEES / I LOVE HUCKABEES 』『リチャード・ニクソン暗殺を企てた男　(2004) THE ASSASSINATION OF RICHARD NIXON 』『２１グラム　(2003) 21 GRAMS 』『ル・ディヴォース／パリに恋して (2003) LE DIVORCE 』『ザ・リング　(2002) THE RING 』『マルホランド・ドライブ　(2001) MULHOLLAND DR. / MULHOLLAND DRIVE 』『エリー・パーカー (2001) ELLIE PARKER 』『娼婦ベロニカ　(1998) DANGEROUS BEAUTY / A DESTINY OF HER OWN 』等）とケイト・ブランシェット（『エリザベス　(1998) ELIZABETH 』＜ 1999 年アカデミー主演女優賞ノミネート＞『理想の結婚　(1999) AN IDEAL HUSBAND 』『リプリー　(1999) THE TALENTED MR. RIPLEY 』『ギフト　(2000) THE GIFT 』
『バンディッツ　(2001) BANDITS 』『ロード・オブ・ザ・リング　(2001) THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING ＜前編＞』『ロード・オブ・ザ・リング　(2001) THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING ＜後編＞』『ヴェロニカ・ゲリン　(2003) VERONICA GUERIN 』『コーヒー＆シガレッツ　(2003) COFFEE AND CIGARETTES 』『ミッシング　(2003) THE MISSING 』『ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還　(2003) THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING 』『ライフ・アクアティック　(2004) THE LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU 』『アビエイター　(2004) THE AVIATOR 』等）がシルビア・ムーア役の候補に挙っていたそうだ。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃04
　キャリー・マリガン（
『華麗なるギャツビー (2013) THE GREAT GATSBY 』デイジー・ブキャナン
『ドライヴ　(2011) DRIVE 』アイリーン
『 SHAME -シェイム- (2011) 』シシー
『わたしを離さないで (2010) 』キャシー
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』ウィニー・ゲッコー
『マイ・ブラザー (2009) 』キャシー・ウィリス
『１７歳の肖像 (2009) 』ジェニー
『パブリック・エネミーズ (2009) 』
『ノーサンガー・アベイ (2007)<TVM> 』
『ダニエル・ラドクリフのマイ・ボーイ・ジャック (2007)<TVM> 』
『奥さまは首相　～ミセス・プリチャードの挑戦～ (2006)<TV> 』エミリー・プリチャード
『アガサ・クリスティー　ミス・マープル２　シタフォードの謎 (2006)<TVM> 』ヴァイオレット
『ブリーク・ハウス (2005)<TV> 』
『プライドと偏見　(2005) PRIDE & PREJUDICE 』キティ・ベネット）
によると、３週間もリハーサルが続いたそうだ。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃05
　映画のタイトルは元々『Money Never Sleeps』だった。オリバー・ストーンが監督のサインをしたときタイトルに「Wall Street 2」を付け加えた。その後オリバー・ストーン監督はこの映画を続編でも一本物でも両方見てもらいたいと思ったので、「２」という数字はなくなった。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃06
　ブレイク・ライヴリーとリア・ミシェルがウィニー・ゲッコー役の噂があった。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃07
　この『ウォール・ストリート』の映画ではシャイア・ラブーフはジェイク（ジェイコブ）という役名を演じるのは二回目だ。前回は『ニューヨーク、アイラブユー (2008) NEW YORK, I LOVE YOU』だ。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃08
　シルヴィア・ムーア役のスーザン・サランドンはこの２年の間にマイケル・ダグラスとキャリー・マリガンと２度共演している。マイケル・ダグラスとは『 Solitary Man (2009) 邦題不明』で、キャリー・マリガンとは『The Greatest (2009) 邦題不明』だ。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃09
　ジョシュ・ブローリン（『イントゥ・ザ・ブルー　(2005) INTO THE BLUE 』『メリンダとメリンダ　(2004) MELINDA AND MELINDA 』『インビジブル　(2000) HOLLOW MAN 』等）はブレトン・ジェームズ役のために１か月で約13キロ減量しなければならなかった。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃10
　この『ウォール・ストリート』の映画の英語副題は“Money Never Sleeps（金は眠らない）”はオリバー・ストーン監督、マイケル・ダグラス主演の『ウォール街 (1987) WALL STREET 』から来ている。マイケル・ダグラスのゲッコーが朝早くチャーリー・シーンのバドに電話をかけて、「Money never sleeps...金は眠らない」という言うシーンがある。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃11
　マイケル・ダグラス、チャーリー・シーン、シルヴィア・マイルズは一作目の『ウォール街 (1987) WALL STREET 』と同じ役柄を演じる。オリバー・ストーン監督はチャーリー・シーンをカメオ出演させている。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃12
　ハビエル・バルデム（『海を飛ぶ夢　(2004) MAR ADENTRO (西題) / MARE DENTRO (伊題) / THE SEA INSIDE (英題) 』『コラテラル　(2004) COLLATERAL 』等）が悪役を気に入っていたのだが、結局決まらなかった。それでエドワード・ノートン（『ダウン・イン・ザ・バレー　(2005) DOWN IN THE VALLEY 』『レッド・ドラゴン　(2002) RED DRAGON 』等）、マーティン・ヘンダーソン（『トルク　(2004) TORQUE 』『ウインドトーカーズ　(2002) WINDTALKERS 』等）、サイモン・ベイカー（『ザ・リング２　(2005) THE RING TWO 』『マリー・アントワネットの首飾り　(2001) THE AFFAIR OF THE NECKLACE 』等）、マーク・ウォールバーグ（『PLANET OF THE APES　猿の惑星　(2001) PLANET OF THE APES』）、アーロン・エッカート（『ザ・コア　(2003) THE CORE 』『ミッシング　(2003) THE MISSING 』等）、ジェームズ・フランコ（『ソニー　(2002) SONNY 』『スパイダーマン　(2002) SPIDER-MAN 』シリーズ等）が考えられていたが、実際はジョシュ・ブローリンに決定された。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃13
　この続編『ウォール・ストリート』は一作目の『ウォール街 (1987) WALL STREET 』から23年の歳月を経て制作された。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃14
　シャイア・ラブーフが演じる若手のトレーダーのジェイコブ・ムーア役の研究のため、金融・経済界トレーダーや研究者と広範囲に付き合った。彼は20,000ドルを投資し、結局400,000ドル以上儲けた。その後彼の指南役の数人が違法取引行為の罪で逮捕された。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃15
　オリバー・ストーン監督の最近の連続した３作品『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』『ブッシュ(2008) W. 』『ワールド・トレード・センター (2006) WORLD TRADE CENTER 』の英語題は全て「Ｗ（ダブリュー）」で始まっている。これらの映画はすべて21世紀前半の歴史的または政治的出来事の基づいている。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃16
　シャイア・ラブーフとキャリー・マリガンは撮影中からデートが始まった。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃17
　大学のシーンはフォーダム大学で撮影された。それもマイケル・ダグラスの前の映画『 Solitary Man (2009) 邦題不明』でも使われている。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃18
　映画の中のチャーチル・シュワルツ銀行は、ゴールドマン・サックスおよびJ.P.モーガン/チェイスの両方に基づいている。そしてザベルの投資会社はベアー・スターンズとリーマンブラザーズの両方に基づいている。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃19
　オリバー・ストーン監督は映画『ウォール・ストリート(2010) 』のニューヨーク初日を祝うために2010年9月20日にナスダック開始ベルを鳴らした。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃20
　オリバー・ストーン監督の息子ショーン・ストーンは父の映画に12回出演している。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃21
　ゴードン・ゲッコーがロンドンのテーラー店で鏡の前に立っているシーンでは、ゲッコーの後ろの壁にカーク・ダグラス(マイケル・ダグラスの父親)の写真が掛かっている。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃22
　映画の中のジェイク（ジェイコブ）の家の玄関ベルはニューヨーク証券取引所の終わりのベルの音を出す。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃23
　映画『トゥルー・グリット　(2010) TRUE GRIT 』で悪役トム・チェイニーを演じ、本作『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』でも悪役ブレトン・ジェームズを演じたジョシュ・ブローリン（『メン・イン・ブラック３　(2012) MEN IN BLACK III 』『イントゥ・ザ・ブルー　(2005) INTO THE BLUE 』『メリンダとメリンダ　(2004) MELINDA AND MELINDA 』『インビジブル　(2000) HOLLOW MAN 』等）の奥さんは、ダイアン・レインである。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃24
　映画『トゥルー・グリット　(2010) TRUE GRIT 』で、製作総指揮を担当しているアレサンドロ・キャモン Alessandro Camon のフィルモグラフィーを見ると、
『バレット　(2012) BULLET TO THE HEAD 』脚本
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』製作総指揮
『メッセンジャー (2009) 』脚本
『バッド・ルーテナント (2009) 』製作総指揮
『シスターズ (2006) 』製作
『毛皮のエロス／ダイアン・アーバス幻想のポートレイト (2006) 』製作総指揮
『サンキュー・スモーキング (2006) 』製作総指揮
『アンダートウ　決死の逃亡 (2004)<未> 』製作総指揮
『ネバー・ダイ・アローン　(2004) NEVER DIE ALONE 』製作
『 THE CROW／ザ・クロウ (1996) 』製作総指揮
等の映画作品がある。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃25
　映画『トゥルー・グリット　(2010) TRUE GRIT 』で,ジェイク・ムーア役を演じるシャイア・ラブーフ Shia LaBeouf は、1986/06/11生まれアメリカはカリフォルニア州ロサンゼルス出身。シャイア・ラブーフのフィルモグラフィーを見ると、
【フィルモグラフィー】
『欲望のバージニア　(2012) LAWLESS 』三男ジャック・ボンデュラント
『トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン　(2011) TRANSFORMERS: DARK OF THE MOON 』サム・ウィトウィッキー
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』ジェイコブ・ムーア
『トランスフォーマー／リベンジ　(2009) TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN 』サム・ウィトウィッキー
『ニューヨーク、アイラブユー (2008) 』ジェイコブ
『イーグル・アイ (2008) 』ジェリー・ショー
『インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国 (2008) 』マット・ウィリアムズ
『サーフズ・アップ (2007) 』コディの声
『ディスタービア (2007) 』ケール
『トランスフォーマー　(2007) TRANSFORMERS 』サム・ウィトウィッキー
『ボビー (2006) 』クーパー
『グレイテスト・ゲーム (2005) 』フランシシス
『コンスタンティン　(2004) CONSTANTINE 』チャズ
『アイ，ロボット　(2004) I, ROBOT 』ファーバー
『穴／HOLES　(2003) HOLES 』スタンリー・イエルナッツ４世
『おとぼけスティーブンス一家　ザ・ムービー (2003)<TV> 』
『チャーリーズ・エンジェル／フルスロットル　(2003) CHARLIE'S ANGELS: FULL THROTTLE 』
『マイ・ブラザー・エディ (2002)<TV> 』
『吠えるチビ犬ちゃん (2001)<TV> 』
『おとぼけスティーブンス一家 (2000～2003)<TV> 』
『ＥＲ VI　緊急救命室　（第６シーズン） (1999～2000)<TV> 』
『ブルック・シールズのハロー！スーザン　（第３シーズン） (1998～1999)<TV> 』
『アインシュタイン／ボクの犬は天才!? (1998)　』
等の映画・ＴＶ作品がある。※2013年6月18日（火）更新

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃26
　映画『トゥルー・グリット　(2010) TRUE GRIT 』で、ウィニー・ゲッコー役を演じるキャリー・マリガン Carey Mulligan は、1985/05/28生まれ、イギリス出身。キャリー・マリガンのフィルモグラフィーを見ると、
『華麗なるギャツビー (2013) THE GREAT GATSBY 』デイジー・ブキャナン
『ドライヴ　(2011) DRIVE 』アイリーン
『 SHAME -シェイム- (2011) 』シシー
『わたしを離さないで (2010) 』キャシー
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』ウィニー・ゲッコー
『マイ・ブラザー (2009) 』キャシー・ウィリス
『１７歳の肖像 (2009) 』ジェニー
『パブリック・エネミーズ (2009) 』
『ノーサンガー・アベイ (2007)<TVM> 』
『ダニエル・ラドクリフのマイ・ボーイ・ジャック (2007)<TVM> 』
『奥さまは首相　～ミセス・プリチャードの挑戦～ (2006)<TV> 』エミリー・プリチャード
『アガサ・クリスティー　ミス・マープル２　シタフォードの謎 (2006)<TVM> 』ヴァイオレット
『ブリーク・ハウス (2005)<TV> 』
『プライドと偏見　(2005) PRIDE & PREJUDICE 』キティ・ベネット
等の映画・ＴＶ作品がある。※2013年6月18日（火）更新

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃27
　映画『トゥルー・グリット　(2010) TRUE GRIT 』で、編集を担当しているデヴィッド・ブレナー David Brenner のフィルモグラフィーを調べると、
【フィルモグラフィー】※2014年6月13日（金）更新
『３００＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～　(2014) 300: RISE OF AN EMPIRE 』編集
『マン・オブ・スティール　(2013) MAN OF STEEL 』編集
『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命（いのち）の泉　(2011) PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES 』編集
『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』編集
『２０１２ (2009) 』編集
『ウォンテッド (2008) 』編集
『ワールド・トレード・センター (2006) 』編集
『デイ・アフター・トゥモロー　(2004) THE DAY AFTER TOMORROW 』編集
『 “アイデンティティー” (2003) IDENTITY 』編集
『運命の女　(2002) UNFAITHFUL 』 (additional editor)
『ニューヨークの恋人　(2001) KATE & LEOPOLD 』編集
『パトリオット　(2000) THE PATRIOT 』編集
『インデペンデンス・デイ　(1996) 』編集
『激流 (1994) 』編集
『ドアーズ (1991) 』編集
『７月４日に生まれて (1989) 』編集
『トーク・レディオ (1988) 』編集
等の映画作品がある。

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃28

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃29

◆『ウォール・ストリート』　トリビア＃30

※『WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS』-Wikipedia、『WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS』-IMDb引用

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』のスタッフとキャスト

監督 Directed by：オリヴァー・ストーン(オリバー・ストーン) Oliver Stone
製作 Produced by：エドワード・Ｒ・プレスマン Edward R. Pressman
　　　エリック・コペロフ Eric Kopeloff
　　　オリヴァー・ストーン(オリバー・ストーン) Oliver Stone
製作総指揮 Executive producer：アレサンドロ・キャモン Alessandro Camon
　　　セリア・コスタス Celia D. Costas
　　　アレックス・ヤング Alex Young
キャラクター創造 Characters：スタンリー・ワイザー Stanley Weiser
　　　オリヴァー・ストーン(オリバー・ストーン) Oliver Stone
脚本 Written by：アラン・ローブ Allan Loeb
　　　スティーヴン・シフ Stephen Schiff
撮影 Cinematography by：ロドリゴ・プリエト Rodrigo Prieto
プロダクションデザイン Production Design by：クリスティ・ズィー Kristi Zea
衣装デザイン Costume Design by：エレン・マイロニック Ellen Mirojnick
編集 Film Editing by：デヴィッド・ブレナー David Brenner
　　　ジュリー・モンロー Julie Monroe
音楽 Original Music by：クレイグ・アームストロング Craig Armstrong
音楽プロデューサー executive music producer：バド・カー Budd Carr

出演：マイケル・ダグラス Michael Douglas ... Gordon Gekko ゴードン・ゲッコー
　　　シャイア・ラブーフ Shia LaBeouf ... Jake Moore ジェイク・ムーア
　　　キャリー・マリガン Carey Mulligan ... Winnie Gekko ウィニー・ゲッコー
　　　ジョシュ・ブローリン Josh Brolin ... Bretton James ブレトン・ジェームズ
　　　イーライ・ウォラック Eli Wallach ... Julie Steinhardt ジュリー・スタインハルト
　　　スーザン・サランドン Susan Sarandon ... Sylvia Moore シルヴィア・ムーア
　　　フランク・ランジェラ Frank Langella ... Louis Zabel ルイス・ゼイベル（ザベル）
　　　キャサリン・ウルフ Catherine Wolf ... Zabel's Wife ゼイベル（ザベル）の妻
　　　オースティン・ペンドルトン Austin Pendleton ... Dr. Masters マスターズ医師
　　　ジョン・バッファロー・メイラー John Buffalo Mailer ... Robby ロビー
　　　ヴァネッサ・フェルリト Vanessa Ferlito ... Audrey オードリー
　　　マイケル・ジェネット Michael Genet ... James' Butler ブレトン・ジェームズの執事
　　　ナタリー・モラレス Natalie Morales ... Churchill Schwartz Trader チャーチル・シュワルツのトレーダー
　　　シルヴィア・マイルズ Sylvia Miles ... Realtor 不動産屋
　　　オリヴァー・ストーン(オリバー・ストーン) Oliver Stone ... Investor 投資家
　　　チャーリー・シーン Charlie Sheen ... Bud Fox バド・フォックス（カメオ出演）

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』のあらすじ

【あらすじ】

　2001年、証券詐欺からマネー・ロンダリング、不正なやり口により刑務所に服役したゴードン・ゲッコー（マイケル・ダグラス『セイブ・ザ・ワールド　(2003) THE IN-LAWS 』）は、これまでとは違う別人となって連邦刑務所の門の外へ出てきた。もはやウォール街の王ではないゲッコーは髭が伸び、髪もぼさぼさだ。彼を迎える人はだれもいない。疎遠になっている娘のウィニーでさえ姿を見せず、彼がいない間も昔のウォール街の同僚たちはますます多額になった財産作りに余念がない。８年間を刑務所の中で過ごしたゲッコーは今や一人ぼっちで、しかも組織の外にいるアウトサイダーだ。

　2008年、頭の切れる若い＜電子取引による＞私設取引担当、ジェイク・ムーア（シャイア・ラブーフ）は、由緒あるケラー・ザベル・インベストメンツで大金を儲けていた。一方、ジェイクの恋人のウィニー（キャリー・マリガン）は、父のゴードンには欠けている理想主義に基づいたジェイクの情熱――環境保護エネルギーへの投資――を支持していた。

　多額の負債を抱えているという噂が流れたせいで、ケラー・ザベル社の株価は突然、暴落。
ウィニーには知らせないまま、ジェイクはゲッコーに近づき、娘との仲を取り持つと申し出る。こうして、ジェイクがケラー・ザベル社没落のうらみをはらすために、そしてゲッコーがウィニーとの関係を復活させるために同盟が結ばれた。しかし、ゲッコーは本当に卑劣な皮を脱いだのだろうか？

※以上はＥＰＫ（プレス向け資料）のデータを掲載

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

■映画『ウォール・ストリートの「テキストによる映画の再現」レヴュー
【ストーリー】
【ウォール・ストリート第01段落】　Gordon Gekko (Michael Douglas) is released from prison in 2001 after eight years behind bars. He leaves the prison hoping to find a car waiting for him but there is no one. Hes alone.

【ウォール・ストリート第02段落】　Seven years Later, Jacob "Jake" Moore (Shia Lebouf) is awakened in his apartment by his girlfriend, Winnie (Carey Mulligan). Jake turns on the television and there is an interview with Gekko on television. Gekko has become an author and a lecturer promoting his new book, Is Greed Good? Winnie gets upset and throws the remote at the TV after Jake doesnt turn it off. Winnie is Gekko's estranged daughter and wants nothing to do with him. Jake drives Winnie to the airport on his motorbike and she goes off to gather investors for her online political magazine.

【ウォール・ストリート第03段落】　Jake goes to work at Keller Zabel Investments, a banking institution. He tries to raise more money for a fusion research project which will be a viable source of alternative energy down the line but the rest of the board doesnt agree with him. Jake is one of the firms top brokers and the protege of its managing director, Lewis Zabel (Frank Langella). Zabel has become disillusioned with the industry and doesnt understand how he can be told a loss is a profit. He gives Jake a 1.5 million dollar bonus and tells him to spend it and keep the economy going. Zabel also encourages Jake to marry Winnie and have a kid since he knows that growing old isnt for the weak and that Jake needs her.

【ウォール・ストリート第04段落】　Jake goes out to celebrate with his best friend and buys Winnie a ring. He mentions that Winnie doesnt really support marriage, given the outcome of her parents, but Jake knows that she loves him and he loves her. His friend asks about rumors that Keller Zabel is in danger, but Jake brushes it off.

【ウォール・ストリート第05段落】　The next day the companys stock starts crashing. Zabel doesnt come in to work so Jake goes and finds him walking his wifes dog in the park. Jake asks him if Keller Zabel is going to go under, but Zabel just tells him that hes asking the wrong question. The right question is: 'Who isnt going under?'

【ウォール・ストリート第06段落】　Zabel meets with the chairmen of the US Treasury at the Federal Reserve. He tries to arrange a bailout but he is blocked by Bretton James (Josh Brolin), a former businessman that Zabel had crossed 8 years prior when his company was going under. James insults Zabel by offering to buy Keller Zabel stock at 3 dollars a share (against its 75 dollar trading value from a week prior).

【ウォール・ストリート第07段落】　The next morning Zabel wakes up and kisses his wife after breakfast. He goes to a newsstand and picks up a bag of Lays and a newspaper. As the train pulls in, Zabel pushes towards the front of the line and jumps on the tracks.

【ウォール・ストリート第08段落】　Jake hears the news on the television as Winnie returns from her trip. She hugs him and consoles him before he proposes to her. She agrees to marry him.

【ウォール・ストリート第09段落】　Jake attends a lecture given by Gordon Gekko and hears what Gekko has to say about the upcoming financial crisis. Gekko is the author of a new book and he adamantly reveals that in his opinion the unrestrained speculation will cause a financial cataclysm, even though everybody is euphoric about the current financial bubble. After the lecture ends, Jake approaches Gekko and tells him that hes about to marry Winnie. They ride the train together and Gekko explains that his daughter wont speak to him because of her brother Rudys suicide. Jake sees that Gekko has a photo of Winnie as a toddler and asks if he can have it. Gekko tells him that he will trade Jake for a more recent photograph of Winnie. Gekko gives him the photo and his card so that Jake will find him later on. He also tells Jake that Keller Zabel was in trouble the minute someone started rumors about them and that Jake should look for whoever profited from Keller Zabels collapse. From now on, Gekko and Jake agree to make a "trade", so that Jake would enable Gekko to communicate with his estranged daughter, and, in return, Gekko would help Jake collect secret information to destroy Bretton, who ruined Jake's mentor. Thus Gekko reveals his characteristic philosophy of life, where every deal that he makes in return for something is nothing but a trade.

【ウォール・ストリート第10段落】　With the help of Gekko, who is very resourceful, Jake does some digging and realizes that Bretton James profited from the Keller Zabel collapse. In order to get his attention, Jake spreads rumors about the nationalization of an African oil rig that Brettons company owns. The company loses 120 million dollars and Bretton asks for a meeting with Jake. At the meeting, he tells Jake that he is impressed and offers Jake a job, making it clear that if Jake doesnt accept he will have a lot of trouble being hired anywhere else. Determined to take Bretton out and avenge Zabel, Jake accepts.

【ウォール・ストリート第11段落】　Winnie and Jake go out to Long Island to meet with Jakes mother. She asks for $200,000 to float her properties. Jake gives it to her but Winnie tells Jake in private that shes only going to waste her chance again. She asks him to take her very expensive ring back because she isnt comfortable wearing something so expensive. Jake pretends that he called Gekko to have dinner and ask his approval so he and Winnie go to have dinner with him. During their reintroductions, Gekko sees an important business man and introduces himself, only to be brushed off as a nobody. Winnie realizes that Gekko hasnt changed and leaves upset. Jake pursues her and she tells him that if he goes back, Gekko will destroy them.

【ウォール・ストリート第12段落】　Jake visits Gekko again and gives him the photo of Winnie that he promised. Gekko tells Jake that his research pointed out that the Locust Fund, a private offshore hedge fund was betting against Keller Zabel. Jake explains that he was offered a job by Bretton James and Gekko tells Jake that he suspects it was James testimony which got him sent away for 8 years (more time than a murderer). Jake is confused, having assumed that it was Bud Fox who put Gekko away. Gekko explains that Bud Fox got him on insider trading but that was nothing compared to some of Gekkos other activities. He and Bretton had a falling out and, though he doesnt know for sure, he suspects that Bretton was behind it. Gekko asks for another trade: he wants to have a face to face with his daughter.

【ウォール・ストリート第13段落】　At work, Jake is put on the sideline so that Brettons point woman can take over a pitch to the Chinese. They are unimpressed with her pitch, stating that they are looking for the next big thing in energy. Jake swoops in and presents them with the fusion research he has been supporting. Bretton is impressed by Jakes initiative and is glad that the firm has made more money. However, the firm is in trouble but Bretton doesnt want anyone to know. The economy is slowly starting to crumble. Bretton hosts a fundraiser and invites Jake and Winnie. Gekko asks Jake to front him 10K so that Gekko can also attend and have another chance to reconcile with Winnie.

【ウォール・ストリート第14段落】　Wandering around the party, Gekko ends up bumping into Bud Fox (Charlie Sheen). Fox did his time in prison and went on to build Blue Star into one of the premier airlines in the country. He sold the company and retired a multimillionaire. He wishes Gekko well and tells him to stay out of trouble.

【ウォール・ストリート第15段落】　Gekko approaches Winnie and Jake at Brettons table but Winnie leaves when Gekko arrives. Gekko and Bretton exchange a tense conversation where Gekko implies that he has proof that Bretton is responsible for putting him away. Bretton gets uncomfortable but points out that Gekko is no one. Gekko leaves him to find Winnie. Bretton tells Jake that the Chinese are going to invest 150 million in the fusion research Jake has been supporting.

【ウォール・ストリート第16段落】　Outside of the building, Gekko finds Winnie outside on the steps and they have an intense conversation. He tells her that she's all he has and she's his gal until the day that he dies. She hugs him and Jake watches them have their moment. Jake calls the head researcher and tells him that the money is on its way.

【ウォール・ストリート第17段落】　The economy collapses.

【ウォール・ストリート第18段落】　Later, Jake is at his apartment and tells Winnie that the world as they know it is over. Winnie tells him that is unacceptable because she is pregnant. Jake is floored but excitedly happy and kisses her.

【ウォール・ストリート第19段落】　Numerous companies are failing. Bretton calls Jake into his office and Jake takes a helicopter to meet Bretton at his estate. The two participate in a motorcycle race against each other and Jake beats Bretton. Bretton tells Jake that the money the Chinese invested is going into fossil fuels instead of fusion research. Jake gets angry knowing that Bretton is trying to sink the fusion research since it is not profitable, even though it would benefit the entire world. Bretton would be unable to control the source once the technology becomes known, unlike with the oil industry. Jake quits and tells Bretton to go fuck himself.

【ウォール・ストリート第20段落】　Jake tells Gekko about what happened and Gekko reveals that there is a solution: Winnie has an account in Switzerland with 100 million dollars which Gekko set up in the 80s when she was born. He told her that once he was out of jail, he would need that money to reassert himself but Winnie reneged when Rudy died. While she has always considered giving it to charity, she hasnt. Jake could use that money to fund the research and save the company. But since Winnie never declared it, she could go to jail for tax evasion. Gekko tells Jake that he can embezzle it with his old contacts. Jake believes him and goes to talk to Winnie.

【ウォール・ストリート第21段落】　At Winnies office, Jake asks why she never mentioned the money. Winnie is shocked that he knows but Jake gets enthusiastic about the fusion research and tells her that this is her chance to make a difference. She agrees and the two fly to Switzerland. She signs the money over to Jake. Jake then entrusts the money to Gekko so that he can legitimize the funds for the investment in the fusion research company.

【ウォール・ストリート第22段落】　A few hours after returning to New York, Jake gets a call saying that the money never arrived. He gets frantic but his mother interrupts him before he goes to deal with Gekko. She asks for 100,000 dollars but Jake gives her 30K and tells her that he cannot afford to waste any more money on her ridiculous real estate deals. He goes to Gekkos apartment and finds it empty: hes gone.

【ウォール・ストリート第23段落】　Jake tells Winnie what happened and that hes been talking to Gekko for a while. She breaks off their engagement and tells Jake to leave: she no longer trusts him or feels safe around him. He leaves bitterly and tracks Gekko to England, where Gekko is running a financial company again with the 100 million he stole from Winnie and Jake. Jake propositions him for one last trade: Winnie gets her 100 million back and Gekko gets a grandson. Jake shows him the ultrasound of his son but Gekko, despite being moved, cannot let go of being someone of importance. He tells him that its not about money; its about the game. Gekko says that giving the money away is a "trade he cannot make." Jake leaves.

▲TOPへ

◆ここからは、結末まで書いていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。
　ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say !

【ウォール・ストリート第24段落】　Over the next few weeks, by using the previous information collected by Gekko about Bretton, Jake begins piecing together everything from Keller Zabels collapse to the economic bailouts being issued for Brettons company. Jake points out that Bretton owns the Locust Fund (www.locustfund.com) and puts the pieces together in one large information packet. He gives it to Winnie, telling her that it will put her website on the map for good as a legitimate source of information and that he misses her like crazy. He then leaves.

【ウォール・ストリート第25段落】　Winnie runs the story and Bretton James is exposed. The board of directors kicks him out of the company and Bretton is forced to testify to his crimes in front of the Congressional Committee, who note that they previously had Brettons cooperation in the Gekko investigation. Brettons career is over and hes left to the sharks. Brettons board of directors goes to Gekko in order to start doing business with him in view of the new credibility Gekko gained through his London firm's astounding success. He speaks to his materialistic business clients in the language they understand and respect: by correctly predicting the coming financial collapse, Gekko sold the market short and turned the 100 million that he stole from his daughter into the incredible sum of $1 billion dollars. He proudly looks at his account assets; Gekko is a billionaire again.

【ウォール・ストリート第26段落】　Jake sees Winnie walking to her apartment and helps her carry her things. Their son has been kicking and keeping her up at night. Jake feels his sons kicks and Winnie thanks him for the help but they do not reconcile. Gordon appears and tells them that he deposited the $100 million in to the fusion researchers account anonymously. Now that Gekko attained his aim of becoming a billionaire by using the money he stole from his daughter, he finally returns that relatively small sum. He tells them that they make a good couple and that hed like to be there for them as their father and a grandfather. He walks away saying, What, cant you believe in a comeback?

【ウォール・ストリート第27段落】　Jake kisses Winnie and they reconcile before the birth and, one year later, they celebrate their sons first birthday with a party, at which Gordon is also present.

以上。
出典: IMDb 『Wall Street: Money Never Sleeps』
　http://www.imdb.com/title/tt1027718/
　
参考資料：IMDb
　　　　　　Wikipedia
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　「ウォール・ストリート」日本語版・英語版オフィシャルサイト

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』Wikipedia情報

「ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS」
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）英語English
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）フランス語Francais
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）イタリア語Italiano
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）スペイン語Espanol
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）ドイツ語Deutsch
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）韓国語
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）ラテン語Latina
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）中国語中文
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）ロシア語Русский
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）オランダ語Nederlands
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）チェコ語Cesky
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）ポルトガル語Portugues
『ウォール・ストリート』ウィキペディア（Wikipedia）エスペラント語Esperanto

| ▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |

■映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET：MONEY NEVER SLEEPS 』リンク

★「ウォール・ストリート」関連の色々な予告編をもっと観る→ここをクリック
★「ウォール・ストリート」関連の色々なビデオ映像をもっと観る→ここをクリック
★「ウォール・ストリート」の多くの写真やスチルを観る→ここをクリック

★映画『ウォール・ストリート　(2011) WALL STREET：MONEY NEVER SLEEPS 』データ箱01

【注目の俳優さん】
●シャイア・ラブーフ（シャイア・ラバフ）　Shia LaBeouf by IMDb＠映画の森てんこ森

『ウォール・ストリート　(2010) WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS 』
『コンスタンティン　(2004) CONSTANTINE 』
『アイ，ロボット　(2004) I, ROBOT 』
『チャーリーズ・エンジェル／フルスロットル　(2003) CHARLIE'S ANGELS: FULL THROTTLE 』
『穴／HOLES　(2003) HOLES 』
※以下のリンクは＜allcinema＞引用です。

トランスフォーマー／リベンジ (2009)	出演	サム・ウィトウィッキー
インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国 (2008)	出演	マット・ウィリアムズ
イーグル・アイ (2008)	出演	ジェリー・ショー
ニューヨーク、アイラブユー (2008)	出演	ジェイコブ
サーフズ・アップ (2007)	声	コディ
トランスフォーマー (2007)	出演	サム・ウィトウィッキー
ディスタービア (2007)	出演	ケール
ボビー (2006)	出演	クーパー
グレイテスト・ゲーム (2005)<未>	出演	フランシシス