陽のあたる場所から＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

陽のあたる場所から　(2003)

STORMY WEATHER

幸の観たい度：８つ星　

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』のポスター、予告編および映画データ

陽のあたる場所から

Links:	Official Web Site
Trailers:

上映時間 Runtime：	1:30
製作国 Country：	フランス／アイスランド／ベルギー France / Iceland / Belgium
製作会社 Production Company：	AB3 [be] Blue Eyes Productions [is] Cofimage 13 [fr] Ex Nihilo [fr] Gimages 6 [fr] Icelandic Film Center [is] Le Studio Canal+ [fr] Les Films du Fleuve [be] Natexis Banques Populaires Images [fr] Radio Television Belge Francofone (RTBF) [be]
全仏配給会社 Distributer：	Diaphana Films [fr]
全仏初公開 Release Date：	2003/05/18　(Cannes Film Festival)
日本初公開 R. D. in Japan：	2005/01/22　予定
日本公開情報：	ビターズ・エンド
ジャンル Genre：	ドラマ　Drama
MPAA Rating 指定：	Switzerland:14 (canton of Geneva) / Switzerland:14 (canton of Vaud)
日本語公式サイト	調査中

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』の解説

　映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』は『雲　～息子への手紙　(2001) NUAGES: LETTRES A MON FILS (仏題) / CLOUDS: LETTERS TO MY SON (英題) 』『００７／ダイ・アナザー・デイ　(2002) DIE ANOTHER DAY 』等、火山や氷原で知られるアイスランドを舞台に、精神を病んだ主婦と、理想に燃える若き精神病女医のやるせなく悲しいストーリーである。原題「嵐の天気 Stormy Weather 」はそれを象徴しているかのようだ。邦題はちょっと明るく、「陽のあたる場所から」に敢えて転換しているみたい。

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』のスタッフキャスト
　映画『陽のあたる場所から』はフランス・アイスランド・ベルギーの合作で、知っている映画に関与している人はこれくらいだけ見つかった。

○『陽のあたる場所から』の脚本：ロジェ・ボーボ
『やさしい嘘　(2003) DEPUIS QU'OTAR EST PARTI (原題) / SINCE OTAR LEFT (英題) 』

○『陽のあたる場所から』の製作：ジャン＝ピエールとリュックのダルデンヌ兄弟
『ロゼッタ　(1999) ROSETTA 』

○『陽のあたる場所から』の製作：アルレッテ・ジィルバベルグ
『ポーリーヌ　(2001) PAULINE & PAULETTE (原題) / PAULINE AND PAULETTE (英題) 』

○『陽のあたる場所から』の音楽：アレクサンドル・デプラ
『リード・マイ・リップス　(2001) SUR MES LEVRES (原題) / READ MY LIPS (英題) 』
『真珠の耳飾りの少女　(2003) GIRL WITH A PEARL EARRING 』
『バース　(2004) BIRTH 』

●エロディ・ブシェーズ as コーラ
『リトル・トム　(2001) LE PETIT POUCET (原題) / TOM THUMB (英題) 』

●イングヴァール・Ｅ・シーグルズソン as グンナー
『Ｋ－１９　(2002) K-19: THE WIDOWMAKER 』

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』の配給会社

　映画『陽のあたる場所から』のフランスの配給会社ディアファナ社はこんな作品を扱っているところ：
『ハリー、見知らぬ友人　(2000) WITH A FRIEND LIKE HARRY (米題) / HARRY IS HERE TO HELP (米題) / HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (仏題) 』
『アメリカン・スプレンダー　(2003) AMERICAN SPLENDOR 』
『運命を分けたザイル　(2003) TOUCHING THE VOID 』
『ベルヴィル・ランデブー　(2003) LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE (原題) / THE TRIPLETS OF BELLEVILLE (英題) 』
『スーパーサイズ・ミー　(2004) SUPER SIZE ME 』

　日本の配給会社はビターズ・エンド：
『ロゼッタ　(1999) ROSETTA 』
『恋に落ちる確率　(2003) RECONSTRUCTION 』

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』のロケ
　映画『陽のあたる場所から』のロケーションは米国ニューヨーク New York City, New York, USA とアイスランド Iceland で行なわれた。ＮＹＣロケの映画は 4,640 作品もあるので割愛するとして、アイスランドで撮影された映画を幾つか挙げると：

『雲　～息子への手紙　(2001) NUAGES: LETTRES A MON FILS (仏題) / CLOUDS: LETTERS TO MY SON (英題) 』
『００７／ダイ・アナザー・デイ　(2002) DIE ANOTHER DAY 』
『Ｋ－１９　(2002) K-19: THE WIDOWMAKER 』
『リーグ・オブ・レジェンド／時空を超えた戦い　(2003) THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN 』
『バットマンビギンズ　(2005) BATMAN BEGINS 』

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』のあらすじ
※本作『陽のあたる場所から』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　さて、映画『陽のあたる場所から』のストーリー。
　映画『陽のあたる場所から』の舞台アイスランドに住む中年女性ロア（ディッダ・ヨンスドッティル）は、重度の精神病にかかっている。夫（製作・出演のバルタザール・コルマクルだろうか？）はアルコール中毒で、妻の姿が見えなくなると、こっそりとアルコール漬けになっているという具合だ。ロアは家にいるときは‘かなり’正常な生活をしている。毎日の単調な家事も巧くやり遂げられているし、子供の面倒も見られる。でも、‘かなり’正常と言ったのは、愛しているのを示すのに彼女が夫の頭を両手で抱くように、彼女が言葉を話すシーンは一つもないのだ。ロアは一言も喋らないのだ。

　ある時、ロアは現状にこれ以上耐えられなくなって、家を出て行く。一人で彷徨っていると、イングランド England で保護されて、火山の島アイスランドに、首都レイキャビク Reykjavik から遠い所に送り返される。それからまたどう移動したのか、最後はフランス France の精神病院にいる。身分証明書も持たず、口もきけないから、ロアがフランス人ではないということを誰も疑わない。そこに、ある一人の理想主義の精神病医が登場して、同僚全員の偏見と戦うのだ。こういうタイプの映画はよく、非倫理的宣伝内容があって、理想主義者の理論とアプローチは決定的に患者に有害だと知られているが、この映画『陽のあたる場所から』では、精神病に関する理論は出てこないし、論じられないし、賞賛もされない。そういうところがこの映画はいいところなのだそうだ。

　若き精神病医コーラ（エロディ・ブシェーズ）は純粋に理想主義の女性だ。最初の課題は、患者ロアとの信頼関係を築くこと。だからコーラは患者の多少の気まぐれも受け入れる。例えば、ロアはエレベーターで昇ったり降りたりするのが気に入っている。こんな場合、病院のエレベーターからロアを引きずり出すことは簡単だ。でも、コーラはそうはせず、街までロアを連れて行って、高層ビルのガラスのエレベーターを見つけてあげる。そしてそのエレベーターで昇降を繰り返している間に、コーラは絶え間なくロアに話しかける。このように、コーラは型破りの行動をとって患者ロアと対処していく。

　しかし、親身に接して、ロアがフランス人でないかもしれないとコーラは察したのが災いしてしまった。主治医がインターポル（ Interpol ＝ International Criminal Police Organization 国際刑事警察機構：
『追跡者　(1998) U.S. MARSHALS 』
『ジョニー・イングリッシュ　(2003) JOHNNY ENGLISH 』
『メダリオン　(2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』参照）に連絡してしまい、ロアの身元が割れたのだ。そして医師コーラの休みの日に、ロアはフランスの病院からアイスランドまで送り返された。しかし、ここで若き精神病医コーラは並外れた理想主義者の行動をとる。コーラは何とアイスランドにすぐに飛ぶのだ。

　アイスランドの地元の住人達は、コーラが噴火したばかりの火山を見物したがっているただの観光客だと思う。更に、コーラがロアの家族と食事をするシーンもある。ロアの夫は、火山について観光客が知りたがるような話をする。コーラとロアは賢くて、同席していても、お互いに知り合いだという素振りは全く見せない。そして、やっとコーラとロアの二人だけになると、ロアはフランスの病院に戻るべく、コーラと一緒に行く準備をする。しかし、運悪く、地元の医師が二人が船に乗ろうとして急ぐ途中で出会ってしまった。その医師は精神病療法のことは全然知らない。精神病院はアイスランド全国に一箇所あるだけで、極度の病状の者だけがそこに送られるようになっている。だから、その医師は誘拐という犯罪だと誤解して、二人の逃避行を妨げる。

　こうしてコーラの試みは完全な失敗となってしまった。・・・現実に直面しなければならない行き詰まった状況。こういう悲しい物語なので、観る上では共感・感情移入の心の準備が必要だということ。『陽のあたる場所から』のポスターが「嵐の天気 Stormy Weather 」を物語っているなぁ。

▲TOPへ

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』以外の精神病を扱った映画

　映画『陽のあたる場所から』のように精神を患った人物や内容が多少でも関係するものは、「映画の森てんこ森」でこういう作品で解説やレヴューを書いています：

『妹の恋人　(1993) BENNY & JOON 』
『レインマン　(1988) RAIN MAN 』
『１７歳のカルテ　(1999) GIRL, INTERRUPTED 』
『ギフト　(2000) THE GIFT 』
『光の旅人　Ｋ－ＰＡＸ　(2001) K-PAX 』
『しあわせの法則　(2002) LAUREL CANYON 』
『ザ・コード　(2002) LA MENTALE (原題) / THE CODE (英題) 』
『１７歳の処方箋　(2002) IGBY GOES DOWN 』
『 Re：プレイ (2003) THE I INSIDE 』
『ハイウェイマン　(2003) HIGHWAYMEN 』
『ワンダーランド　(2003) WONDERLAND 』
『バタフライ・エフェクト　(2004) THE BUTTERFLY EFFECT 』

▲TOPへ

【『陽のあたる場所から』のスタッフとキャスト】

監督：ソルヴェイグ・アンスパック　Solveig Anspach　(Directed by)
製作：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ　Jean-Pierre Dardenne　(producer)
　　　　リュック・ダルデンヌ　Luc Dardenne　(producer)
　　　　バルタザール・コルマクル　Baltasar Kormakur　(producer)
　　　　パトリック・ソベルマン　Patrick Sobelman　(producer)
　　　　アルレッテ・ジィルバベルグ　Arlette Zylberberg　(associate producer)
製作総指揮：アニエス・ヨハンセン　Agnes Johansen　(co-executive producer)
脚本：ソルヴェイグ・アンスパック　Solveig Anspach　(Writing credits)
　　　　ロジェ・ボーボ　Roger Bohbot　(Writing credits)
　　　　ピエール＝エルヴァン・ギヨーム　Pierre-Erwan Guillaume　(Writing credits)
　　　　セシル・ヴァルガフティグ　Cecile Vargaftig　(Writing credits)
撮影：ブノワ・デルヴォー　Benoit Dervaux　(Cinematography by)
編集：アン・リーゲル　Anne Riegel　(Film Editing by)
音楽：アレクサンドル・デプラ　Alexandre Desplat　(Original Music by)

出演：エロディ・ブシェーズ　Elodie Bouchez as Cora
　　　　ディッダ・ヨンスドッティル　Didda Jonsdottir as Loa
　　　　バルタザール・コルマクル　Baltasar Kormakur as Einar
　　　　イングヴァール・Ｅ・シーグルズソン　Ingvar Eggert Sigurdsson as Gunnar
　　　　クリストフ・セルメ　Christophe Sermet as Romain
　　　　ナタン・コガン　Natan Cogan as Grandfather

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com

■映画『陽のあたる場所から　(2003) STORMY WEATHER 』の更新記録
2004/09/15新規：ファイル作成
2004/12/07更新： ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/04/02更新： ◆データ追加

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。