さらば復讐の狼たちよ@映画の森てんこ森 | |||||||||||
| 表紙 | 目次 | 読む映画試写会 | レヴュー | 観たい度映画 | 予告編 | エッセイ | 日誌 | 試写会情報 | |リンク集 | 映画ゲーム|思い出映画| 映画レヴュー10000字超 | 映画解説タイトル一覧表 | |幸のカレンダー | ぼろくそパパの独り言 | livedoorブログ | 旅行の森てんこ森 | |ブロードバンドB版 | 恭子の動画映像ブログ | 恭子の「YouTube」 | サイト内検索 | |
|||||||||||
映画の森てんこ森■映画解説と予告編とレヴュー | |||||||||||
さらば復讐の狼たちよ (2010) | |||||||||||
譲子弾飛(原題) / LET THE BULLETS FLY | |||||||||||
|
|||||||||||
▲上のスライドショーを初めから見る ※予告編はYouTube「リンク」モードで掲載。Trailer Courtesy of VarianceFilms (c) 2010 EMPEROR MOTION PICTURE (INTERNATIONAL) LTD. BEIJING BUYILEHU FILM AND CULTURE LTD. ALL RIGHTS RESERVED. |
|||||||||||
| 「目次」Topページ | 「B版」Topページ | 本ページ更新 | 本ページ最終更新 | | |||||||||||
【 目次 】 | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET
THE BULLETS FLY 』の映画データ ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の解説 ネタバレが含まれている場合があります。 ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のフィルモ&トリビア ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のスタッフとキャスト ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のあらすじ・ストーリー ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の<ネタバレ/もっと詳しく> <ネタバレ/もっと詳しく>は映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。 ※ご注意:映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のWikipedia情報 ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の評論×感想 映画『 さらば復讐の狼たちよ 』の予告編や関連映像を観る→ 映画『 さらば復讐の狼たちよ 』の色々なビデオ映像を観る→ 映画『 さらば復讐の狼たちよ 』の色々な写真やスチルを観る→ 映画『 さらば復讐の狼たちよ 』の色々なポスターを観る→ ■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の更新記録
>>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え) |
|||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の映画データ | |||||||||||
|
|||||||||||
© Images copyright their respective owners; usually the distributor of the above titled movie unless otherwise noted. | |||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の解説 | |||||||||||
【映画『さらば復讐の狼たちよ』解説】#01 本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』は、豪華キャスト競演! 『レッドクリフ』を超え、中国で公開されるやいなや、『レッドクリフ』『パイレーツ・オブ・カリビアン』(『 パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち (2003) PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL 』『 パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト (2006) PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MAN'S CHEST 』『 パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド (2007) PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD'S END 』『 パイレーツ・オブ・カリビアン/生命(いのち)の泉 (2011) PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES 』)を軽く超え、前代未聞の興収7億元(日本円で約80億円)を記録! 中国映画“歴代”興行収入No.1のメガヒットとなっただけでなく、先の読めない奇抜なストーリー展開から社会現象を巻き起こした。 スケールやキャストなどすべてが今までの中国映画を凌駕する究極のエンターテイメント大作がついに日本に上陸する。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』解説】#02 映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』の監督は、チアン・ウェンまたはジャン・ウェン 姜文(『 三国志英傑伝 関羽 (2011) THE LOST BLADESMAN 』『 さらば復讐の狼たちよ (2010) 譲子弾飛(原題) / LET THE BULLETS FLY 』『 ジャスミンの花開く (2004) 茉莉花開 (原題) / BLOSSOMING JASMINE / JASMINE FLOWER / JASMINE WOMEN (英題) 』『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』『 宋家の三姉妹 (1997) 宋家皇朝 / THE SOONG SISTERS 』等)。本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』では、監督・脚色・製作・編集・出演の五役を務めている、 製作スタッフは、 ★製作には、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』をはじめ、『 新少林寺/SHAOLIN (2011) 新少林寺(原題)/ SHAOLIN 』『 花都大戦(はなのみやこたいせん) ツインズ・エフェクトII (2004) 千機變II (原題) / TWINS EFFECT 2 / THE HUADU CHRONICLES: BLADE OF THE ROSE 』のリー・ヤーポー(アルバート・リー) 利雅博。『 THE MYTH/神話 (2005) 驚天傳奇 (原題) / THE MYTH (英題) 』『 香港国際警察/NEW POLICE STORY (2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』のタン・バービー 董韻詩。『 M:i:III (2006) MISSION: IMPOSSIBLE III / M:I:III 』『 カンフーハッスル (2004) 功夫 (原題) / KUNG FU HUSTLE (英題) 』のチャオ・ハイチョン 趙海城。 ★製作総指揮には、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』他、『 THE MYTH/神話 (2005) 驚天傳奇 (原題) / THE MYTH (英題) 』『 6AM (2004) 大無謂 / 大無畏 / 6 AM (英題) 』『 香港国際警察/NEW POLICE STORY (2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』『 花都大戦(はなのみやこたいせん) ツインズ・エフェクトII (2004) 千機變II (原題) / TWINS EFFECT 2 / THE HUADU CHRONICLES: BLADE OF THE ROSE 』『 メダリオン (2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』『 ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』のアルバート・ヤン 楊受成。 ★音楽・作曲は、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』をはじめ、『 ハウルの動く城 (2004) HOWL'S MOVING CASTLE 』『 千と千尋の神隠し (2001) SPIRITED AWAY 』『 リトル・トム (2001) LE PETIT POUCET (原題) / TOM THUMB (英題) 』『 BROTHER (2000) 』の久石譲。 ★撮影監督は、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』他、 『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』『 スコルピオンの恋まじない (2001) THE CURSE OF THE JADE SCORPION 』『 おいしい生活 (2000) SMALL TIME CROOKS 』『 始皇帝暗殺 (1998) 荊軻刺秦王(原題) / THE EMPEROR AND THE ASSASIN 』のチャオ・フェイ 趙非。 ★ビジュアル・衣装デザイン・美術には、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) 譲子弾飛(原題) / LET THE BULLETS FLY 』他、『 マイ・ブルーベリー・ナイツ (2007) MY BLUEBERRY NIGHTS 』『 ディバージェンス −運命の交差点− (2005) 三岔口 (原題) / DIVERGENCE (英題) 』『 愛の神、エロス (2004) EROS 』『 2046 (2004) 2046 』『 藍宇(ランユー) 情熱の嵐 (2001) LAN YU 』『 ブエノスアイレス (1997) 春光乍洩(原題) / HAPPY TOGETHER 』のウィリアム・チャン 張叔平。 ★音響には、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』他、『 アレキサンダー (2004) ALEXANDER 』『 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002) CATCH ME IF YOU CAN 』『 ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC 』『 フィフス・エレメント (1997) THE FIFTH ELEMENT 』『 レオン (1994) THE PROFESSIONAL (英題) / LEON (仏題) 』のブルーノ・タリエール。 ★武術指導には、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』をはじめ、『 新少林寺/SHAOLIN (2011) 新少林寺(原題)/ SHAOLIN 』『 ディバージェンス −運命の交差点− (2005) 三岔口 (原題) / DIVERGENCE (英題) 』『 香港国際警察/NEW POLICE STORY (2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』『 80デイズ (2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』『 デイ・アフター・トゥモロー (2004) THE DAY AFTER TOMORROW 』『 メダリオン (2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』『 シャンハイ・ナイト (2003) SHANGHAI KNIGHTS 』『 タキシード (2002) THE TUXEDO 』『 ラッシュアワー2 (2001) RUSH HOUR 2 』『 シャンハイ・ヌーン (2000) SHANGHAI NOON 』『 ラッシュアワー (1998) RUSH HOUR 』のニッキー・リー・チュンチー 李忠志。 など等、国際的な製作クリエーター達が集結した! 【映画『さらば復讐の狼たちよ』解説】#03 本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のキャストは、 ★[黄四郎] ホアンには、ハリウッドにも進出し確固たる地位を築いたチョウ・ユンファ(『 シャンハイ (2010) SHANGHAI 』『 パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド (2007) PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD'S END 』『 グリーン・デスティニー (2000) 臥虎藏龍 (原題) / CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON 』『 アンナと王様 (1999) ANNA AND THE KING 』)。 ★[張牧之(張麻子)] アバタのチャンには、俳優としても名を馳せるチアン・ウェン(『 三国志英傑伝 関羽 (2011) THE LOST BLADESMAN 』『 ジャスミンの花開く (2004) 茉莉花開 (原題) / BLOSSOMING JASMINE / JASMINE FLOWER / JASMINE WOMEN (英題) 』『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』『 宋家の三姉妹 (1997) 宋家皇朝 / THE SOONG SISTERS 』)。 ★ [馬邦コ(老湯)] 県知事マーには、カンヌ国際映画祭で主演男優賞の受賞経験も持つグォ・ヨウ(『 わが家の犬は世界一 (2002) CALA, MY DOG! 』『 ハッピー・フューネラル (2001) BIG SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS STAR / 大腕 (原題) 』『 さらば、わが愛/覇王別姫(はおうべっき) (1993) 覇王別姫(原題)/FAREWELL MY CONCUBINE 』)。 中国の三大スターが夢の競演を果たした。 ★そして、県知事マーの妻には、『 2046 (2004) 2046 』『 インファナル・アフェア 終極無間 (2003) 無間道III (原題) / INFERNAL AFFAIRS III (英題) 』『 インファナル・アフェア 無間序曲 (2003) 無間道II (原題) / INFERNAL AFFAIRS II (英題) 』のカリーナ・ラウ。『 王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件 (2010) DETECTIVE DEE AND THE MYSTERY OF THE PHANTOM FLAME 』で演じた中国三大悪女の則天武后の怪演は記憶に新しい。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』解説】#04 本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のプロダクション・ノートによると、『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』時代背景は、1911年、孫文の先導により起こった辛亥革命(『 1911 (2010) 辛亥革命 (原題) / 1911 XINHAI REVOLUTION (英題) 』)。この革命により共和制が開かれ、中華民国が誕生したが、中央政府の力は弱く、旧体制から続く軍閥の勢力に対抗する力を持ち合わせていなかった。共和制存続のため、孫文は強力な軍事力を持った袁世凱と交渉、袁世凱はその軍事力と引き換えに大統領の地位に就任する。しかし1915年、袁世凱は帝政復活を宣言、自ら皇帝に即位。これは国内で大きな反発を巻き起こし、国内は混乱の一途をたどる。翌年、袁世凱が急死。地方に割拠していた軍閥が一斉に権力を誇示、無秩序に陥った中国全土を暴力が支配する…。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』解説】#05 また、本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』は、日本では映画のジャンルは、アクション・アドベンチャーとして紹介されているが、IMDbではアクション・コメディ映画というジャンル分けである 本映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』には、風刺が幾つも散りばめられている。例えば、馬が引く列車は、中国語「馬列車」だが、マルクス・レーニン主義は中国語で馬列主義(「マーリエチュ」)と言う。その馬列車が転覆=中国はすでに社会主義が転覆しているという風刺だそうだ。 また、壮麗な建築物や細部にこだわったビジュアルと衣装デザインは必見だ。 衣装を手がけたウィリアム・チャンが中国共和制初期の“スタイル”に挑戦したのは本作品が初となる。時代考証・再現のために、労力と費用は惜しみなく使われ、最後の一針、布切れ、どんな瑣末なことでも細心の注意が払われた。カリーナ・ラウが着用しているチャイナドレスの壮麗だが繊細な官能性、粋な軍服と、多くの男性キャラクターが着用した人民服、そしてチョウ・ユンファが着た抑制されたエレガンスが香る東西折衷のワードローブ…チャン独自のビジュアル・衣装デザイン構想も本作の見どころである。 ※GoogleBlogger版【さらば復讐の狼たちよの解説@映画の森てんこ森】 ※参考資料:『さらば復讐の狼たちよ』EPK、公式サイト『さらば復讐の狼たちよ』、『さらば復讐の狼たちよ LET THE BULLETS FLY』-Wikipedia Text編集:安藤奈津 |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のフィルモ&トリビア | |||||||||||
※ネタバレご注意:以下の『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET
THE BULLETS FLY 』のフィルモ&トリビアにはネタバレが含まれている場合があります。映画『さらば復讐の狼たちよ』をまだご覧になっていない方はご注意ください。 Warning!Trivia items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title.
|
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のスタッフとキャスト | |||||||||||
【映画『さらば復讐の狼たちよ』のスタッフ】 監督: チアン・ウェン 原作:馬識途「夜譚十記」 音楽:久石譲 撮影監督:チャオ・フェイ 美術:ウィリアム・チャン ・・・もっと詳しいスタッフはこちらから⇒ 【映画『さらば復讐の狼たちよ』のキャスト】 アバタのチャン [張牧之(張麻子)] (チアン・ウェン或いはジャン・ウェン 姜文) 県知事マー [馬邦コ](グォ・ヨウ 葛優) 書記のタン [湯師爺](フォン・シャオガン 馮小剛) 県知事マーの妻(カリーナ・ラウ 劉嘉玲) ホアン [黄四郎](チョウ・ユンファ 周潤發) 軍師マスター・ウー [武拳人](ジャン・ウー或いはチアン・ウー 姜武) 六弟(ジャン・モー 張默) 用心棒フー・チエン [胡万](チェン・クン 陳坤) ホアジエ [花姐](チョウ・ユン 周韻) 二弟(シャオ・ピン 邵兵) 三弟(リャオ・ファン 廖凡) 馬邦徳の元妻(ミャオ・プゥ 苗圃) 偽のアバタのチャン [假張麻子](フー・ジュン 胡軍) ・・・もっと詳しいキャストはこちらから⇒ ※スタッフ・キャスト及び登場人物の呼称が正確でない場合がありますのでご了承ください。 |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』のあらすじ・ストーリー | |||||||||||
※ネタバレご注意:以下の『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET
THE BULLETS FLY 』のあらすじ・ストーリーにはネタバレが含まれている場合があります。映画『さらば復讐の狼たちよ』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。 Warning!Plot synopsis and storyline items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title. 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#01 ネタバレ配慮 暴力が支配する時代―巨大な権力にたった7人で挑んだ男たちがいた。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#02 ネタバレ配慮 時は1920年、辛亥革命後政治が腐敗して国は乱れ、軍閥が割拠している時代。暴力が全土を支配していた。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#03 ネタバレ配慮 妻(カリーナ・ラウ)と書記のタン(フォン・シャオガン)とともに、県知事・マー(グォ・ヨウ)は赴任先となる地方都市・鵝城へと向かっていた。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#04 ネタバレ配慮 じつは名うての詐欺師であるマーは、金で県知事の官位を買っていたのだ。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#05 ネタバレ配慮 そんな中、会食中に彼らが乗っていた馬列車を、指名手配中の“アバタのチャン”(チアン・ウェン)率いる7人の覆面ギャング集団が襲撃。妻とともに捕えられたマーは、自身の命を守るため書記になりすましチャンに「鵝城の県知事になれば、金儲けできる」と、県知事になりすますことを促すのだった。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#06 ネタバレ配慮 こうして二人は妻や手下を引き連れて鵝城へと向かうが、そこは金と暴力ですべてを牛耳る独裁者・ホアン(チョウ・ユンファ)の支配する街だった。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#07 ネタバレ配慮 チャンたちを県知事だと信じ込み、街に迎え入れるホアン。しかし、人身売買や麻薬の密売などの悪事で金を稼いできたため、県知事一行の赴任を快く思っていない。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#08 ネタバレ配慮 その一方、前任の県知事が90年後の2010年まで徴税していることが発覚し、町民から金を絞り取れないと分かったチャンは、新たな金策を考え始める。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#09 ネタバレ配慮 そんな時、町民に不当な横暴を働いたホアンの用心棒・ウー(ジャン・ウー)をチャンらが罰したことで、ホアンが激怒。その報復に部下のフー(チェン・クン)を送り込み、チャンの仲間のひとり・六弟(ジャン・モー)を罠にはめて自殺へと追い込んでしまう。 【映画『さらば復讐の狼たちよ』あらすじ/ストーリー】#10 ネタバレ配慮 ホアンへの復讐を誓うチャン。 ギャングのボスと街の独裁者、一触即発の戦いはやがて民衆をも巻き込み、誰も想像しなかった結末へと進んでゆく。 果たしてこの戦いのゆくえはいかに― ▼映画『さらば復讐の狼たちよ』のネタバレ/もっと詳しくは以下のこちらから・・・⇒ ※参考資料:『さらば復讐の狼たちよ』EPK、公式サイト、『LET THE BULLETS FLY』-Wikipedia、『LET THE BULLETS FLY』-IMDb |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
<ネタバレ/もっと詳しく> | |||||||||||
ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||
■映画『さらば復讐の狼たちよ』の「テキストによる映画の再現」レヴュー 【『さらば復讐の狼たちよ』ストーリー/あらすじ】 ◆ここからは、ストーリーの結末やネタバレが含まれている場合があります。どうかネタバレに御注意下さい。 Warning! This synopsis may contain spoilers. ★以下のネタバレ日本語訳は、映画『さらば復讐の狼たちよ』の公開日2012年7月6日(金)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって<ストーリー/あらすじ/結末までの完全ネタバレ日本語訳版>をお読みになりたい方は、こちらをクリック⇒「ネタバレ映画/さらば復讐の狼たちよのネタバレ」へ・・・(別の新しいウインドウで「GoogleBlogger」ページ表示) 【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は(お返事は出せませんが)、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。 ▲TOPへ ◆ここからは、結末まで書いてネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! ★以上のあらすじ結末までネタバレは、こちらをクリック⇒「さらば復讐の狼たちよのネタバレ」へ(画面切替で表示) ※参考資料:『LET THE BULLETS FLY』-Wikipedia、『LET THE BULLETS FLY』-IMDb、『さらば復讐の狼たちよ』EPK、公式サイト |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』Wikipedia情報 | |||||||||||
「さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS
FLY」 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)英語English 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)フランス語Francais 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)イタリア語Italiano 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)スペイン語Espanol 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)ドイツ語Deutsch 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)韓国語 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)ラテン語Latina 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) 讓子彈飛 』(Wikipedia)中国語中文 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)ロシア語Русский 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)オランダ語Nederlands 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)チェコ語Cesky 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)ポルトガル語Portugues 『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET THE BULLETS FLY 』(Wikipedia)エスペラント語Esperanto |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
■映画『 さらば復讐の狼たちよ (2010) LET
THE BULLETS FLY 』の更新記録 ◆ファイル作成:2012/06/16(土) 作成者:小沢栄三(Ben)、安藤奈津(Ann)、F・恭子、幸田幸 ファイル作成して、〔textreview〕の2012年フォルダに格納 ◆映画データと解説とWikipedia欄作成:2012/06/16(土) ◆ディテイル&トリビアの調査:2012/06/16(土) ◆ディテイル&トリビア修正・追記:2012/06/16(土) ◆<もっと詳しく>の日本語訳(ネタバレ満開)ファイル作成:2012/06/16(土) |
|||||||||||
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | |
映画の森てんこ森代表:幸田幸 coda_sati@hotmail.com |
「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表へ
|
幸のイタリア各都市情報へ 136x70 |
|||||||
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
© 2002-2012 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. |