| ハッピー・フューネラル | |||||||||||||||||||||||||||||
| ｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜ ｜ 映画人 ｜解説・レヴュー一覧表 ｜映画ゲーム ｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜ |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画レヴュー | |||||||||||||||||||||||||||||
 ハッピー・フューネラル (2001) |
|||||||||||||||||||||||||||||
| BIG SHOT'S FUNERAL (米題) / 大腕 (原題) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 映画『 ハッピー・フューネラル (2001) BIG
SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS
STAR / 大腕 (原題) 』をレヴュー紹介します。 映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』を以下に目次的に紹介する。 ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL 』のポスター、予告編および映画データ ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』の解説 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』の主なキャスト ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』のトリビア ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』のスタッフとキャスト ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』の＜もっと詳しく＞ ＜もっと詳しく＞は映画『 ハッピー・フューネラル 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。※ご注意：映画『 ハッピー・フューネラル (2001) BIG SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS STAR / 大腕 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||||||||||||||||||||
幸の鑑賞評価： ７つ星   |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL 』のポスター、予告編および映画データ | |||||||||||||||||||||||||||||
ハッピー・フューネラル
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| ●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc. |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S
FUNERAL / 大腕 』の解説 この映画『 ハッピー・フューネラル (2001) BIG SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS STAR / 大腕 (原題) 』のタイトルの「‥フューネラル（葬式）」を見た時、伊丹十三監督の『お葬式』のようなストーリーかなと思った。実際はそうではない。 中国は力をつけているなあと言う印象を、この映画『 ハッピー・フューネラル 』から受けた。『 ビッグ・ショット・フューネラル / 大腕 (原題) 』は米・メジャーの製作会社の一つであるコロムビア・ピクチャーズが、中国映画界とコラボレーションしてできた映画だ。最近ハリウッドの映画はネタ切れのような印象を持っているのは、私だけではないと思う。正にソニー・ピクチャーズエンタテインメントが宣伝しているように、中国初のハリウッド製作システムを持ち込んで製作したシニカル・コメディ映画なのだ。 本作品は02年旧正月に中国全土で公開された。この『 ハッピー・フューネラル 』は、香港ではそれほどではなかったそうだが、大中国では『 スパイダーマン(2002) SPIDER-MAN 』を抜いて、中国映画史上の興行収入No1に輝くほどの大ヒットを記録しているそうだ。 ▲TOPへ ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』の主なキャスト ●『 ハッピー・フューネラル 』の配役は、主役の巨匠監督ドン・タイラーには、 『 スペース カウボーイ (2000) SPACE COWBOYS 』 『 コールド マウンテン (2003) COLD MOUNTAIN 』のドナルド・サザーランド。 ●ヨーヨーには、中国の名優といわれる『活きる』のグォ・ヨウ（葛優）。 ●ルーシーには、香港映画 『 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ／天地風雲 (1997) 黄飛鴻之西域雄獅 / ONCE UPON A TIME IN CHINA & AMERICA 』の美人女優ロザムンド・クァン（關芝琳）。 ●そしてトニーには、『アリスの恋』の監督や俳優としても活躍するポール・マザースキー等がラインナップ。 ▲TOPへ ■映画『 ハッピー・フューネラル BIG SHOT'S FUNERAL / 大腕 』のトリビア 『 ハッピー・フューネラル 』のようにお葬式を取り上げている映画は、「映画の森てんこ森」ではこういう解説やレヴューを書いています。 『 炎のランナー (1981) CHARIOTS OF FIRE 』 『 未来世紀ブラジル (1985) BRAZIL 』 『 トレインスポッティング (1996) TRAINSPOTTING 』 『 奇蹟の詩 サード・ミラクル (1999) THE THIRD MIRACLE 』 『 ショコラ (2000) CHOCOLAT 』 『 ハリー、見知らぬ友人 (2000) WITH A FRIEND LIKE HARRY (米題) / HARRY IS HERE TO HELP (米題) / HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (仏題) 』 『 ロミオ・マスト・ダイ (2000) ROMEO MUST DIE 』 『 イン・ザ・ベッドルーム (2001) IN THE BEDROOM 』 『 ギャング・オブ・ニューヨーク (2001) GANGS OF NEW YORK 』 『 ザ・ロイヤル・テネンバウムズ (2001) THE ROYAL TENENBAUMS 』 『 ズーランダー (2001) ZOOLANDER 』 『 息子の部屋 (2001) LA STANZA DEL FIGLIO (伊題) / THE SON'S ROOM (英題) 』 『 Ｍｒ．ディーズ (2002) MR. DEEDS 』 『 アナライズ・ユー (2002) ANALYZE THAT 』 『 イザベル・アジャーニの惑い (2002) ADOLPHE 』 『 コーリング (2002) DRAGONFLY 』 『 デュース・ワイルド (2002) DEUCES WILD 』 『 ムーンライト・マイル (2002) MOONLIGHT MILE 』 『 ウィラード (2003) WILLARD 』 『 タッチ・オブ・スパイス (2003) POLITIKI KOUZINA (原題) / A TOUCH OF SPICE (英題) 』 『 デアデビル (2003) DAREDEVIL 』 『 ファイティング・テンプテーションズ (2003) THE FIGHTING TEMPTATIONS 』 『 ビッグ・フィッシュ (2003) BIG FISH 』 『 沈黙の標的 (2003) OUT FOR A KILL 』 『 おわらない物語 アビバの場合 (2004) PALINDROMES 』 『 ファイナル・カット (2004) THE FINAL CUT 』 『 プルーフ・オブ・マイ・ライフ (2004) PROOF 』 『 ママの遺したラヴソング (2004) A LOVE SONG FOR BOBBY LONG 』 『 キングス＆クイーン (2004) ROIS ET REINE (仏題) / KINGS AND QUEEN (英題) 』 『 ブギーマン (2005) BOOGEYMAN 』 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 【『 ハッピー・フューネラル 』のスタッフとキャスト】 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 監督： フォン・シャオガン (Feng Xiao Gang)
馮小剛 (Directed by) 製作総指揮： トン・ガン (Tong Gang) 童剛 (executive producer) フー・ピン (He Ping) 何平 (executive producer) 製作： ワン・ツォンリィ Wang Zhonglei (producer) ワン・ツォンチュン Wang Zhongjun (producer) Buting Yang (producer) 脚本：フォン・シャオガン (written by) リ・シャオミン Li Xiao Ming シー・カン Shi Kang 撮影：チャン・ リー (Zhang Li) 張黎 (Cinematography by) 編集：ツォウ・イン Zhou Ying (Film Editing by) 音楽：サン・パオ San Bao (Original Music by) 出演：ドナルド・サザーランド 當奴修打蘭 (Donald Sutherland) タイラー ロザムンド・クワン 關芝琳 (Rosamund Kwan) ルーシー グォ・ヨウ 葛優 (Ge You) ヨーヨー ポール・マザースキー 保羅馬素斯基 (Paul Mazursky) トニー ▲TOPへ |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ＜もっと詳しく＞ | |||||||||||||||||||||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ハッピー・フューネラル (2001) BIG
SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS
STAR / 大腕 (原題) 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、詳しくは現在まだ書けておりませんが、簡単に載せておきます・・・。 『 ハッピー・フューネラル 』のストーリーは、『ラスト・エンペラー』をリメイクするために中国へやって来たアメリカ人の巨匠監督ドン・タイラー（ドナルド・サザーランド）は、ふとしたことで中国の風習「喜葬」について知る。「喜葬」とは、70歳以上生きて死んだ人間の死を＜祝う葬儀＞である。日本人には、生存77歳には文字通り「喜寿」というお祝いがある。しかし、本来、葬儀は日本でも＜不祝儀（ぶしゅうぎ）＞ともいわれる。西洋人にとっては、この「死」への考え方は新鮮なのかもしれない。 『 ハッピー・フューネラル 』の映画内の巨匠監督はこの「喜葬」を「笑える葬儀（comedy funeral）」として捉え、映画制作に行き詰っている最中に、自分の葬式は「笑える葬式」にしてくれと言って、心臓発作で倒れてしまう。さあ大変！‥。 映画『 ハッピー・フューネラル 』は、タイラー監督と中国人スタッフとの葛藤や心のふれあいから生まれる友情や、映画制作に関わる映画人の思惑や内幕をシニカルに面白おかしく、ブラックユーモア的に描く。コカコーラ「口可口楽」を「口笑口楽＝Cozy Cola」とモジって中国進出企業を茶化したり、中国に実際にあるミネラルウォーター会社の商品「ワ・ハ・ハ」を、「ラ・ハ・ハ Le-haha Water」と駄洒落しているのも面白い。「ニセモノでも宣伝して知名度が上がれば本物になる」というのは、今の広告業界や映画業界の常識なのかもしれない。 元々この映画『 ハッピー・フューネラル 』の中国語タイトルは『大腕的葬礼』になるはずだったが、コロンビアの意向で中国公開がお正月に決まったために、縁起の悪い「葬礼」の字をはずし『大腕』にタイトル変更された。原題の「大腕」は「大物」という意味で、世界的巨匠ドン・タイラー監督をさしている。ポスターも、最初はモノクロにする予定だったのが、お正月映画なので真っ赤なめでたい色にされたそうだ。その方が人目を引いて明るくて良かったのではないかな。私は香港が大好きでよく行くが、中国人は金・赤・緑の色使いが大好きで、その派手な色を見ている私たちもパワーをもらって元気になれる。 中国とアメリカが将来、映画だけでなく色々な面で協業していく、いや寧ろアメリカは中国にイニシアティヴを取っていく強かさを描いているのだろうか。『 ハッピー・フューネラル 』はとにかく、一見の価値あり。違った視点で中国映画が楽しめます。 参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集 http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm IMDb allcinema ONLINE Nostalgia.com CinemaClock.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 ハッピー・フューネラル 』の更新記録 2003/02/17新規： ファイル作成 2005/03/11更新： ◆一部テキスト追記と書式変更 2005/09/30更新： ◆データ追加 2007/02/05更新： ◆データ追加 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 幸田 幸 coda_sati@hotmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表
 |
幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 |
|||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
| © 2002-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
