ヘブン・アンド・アース
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
ヘブン・アンド・アース (2003)
天地英雄(原題) / WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH
 映画『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』を紹介します。

 映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 ヘブン・アンド・アース (2003) 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の主なスタッフ
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の主なキャスト
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』のあらすじ
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』のスタッフとキャスト
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 ヘブン・アンド・アース 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 ヘブン・アンド・アース (2003) 』のポスター、予告編および映画データ
ヘブン・アンド・アース
ヘブン・アンド・アース
ポスターはMonkeyPeachesのサイト
より引用・加工させて頂きました。

Links:  Official Web Site
Trailers:
上映時間 Runtime: 1:59
製作国 Country: 中国
China
製作会社
Production Company:
Huayi Bros. Taihe
Xi'an Film Studio [cn]
全米配給会社 Distributer: Columbia Pictures [us]
全米初公開 Release Date: 2003/10/01
日本初公開 R. D. in Japan: 2004/02/21
日本公開情報 : SPE
ジャンル Genre: アクション/歴史/マーシャル・アーツ
Action / Chinese / Historical / Martial Arts
MPAA Rating 指定: 調査中(Singapore:PG)
日本語公式サイト 調査中
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の解説

 映画『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』は 2003/08/28 の時点で邦題が分からなかったので「ウォリアーズ・オブ・ヘブン・アンド・アース」としておいたら『 ヘブン・アンド・アース 』に決定した。このタイトル「 ヘブン・アンド・アース」の意味は「天国とこの世」だろうか。当初は『 Heroes of Heaven and Earth 』という題だったそうで、中国語の原題はそのものズバリ「天地英雄」。
 中国の映画『 ヘブン・アンド・アース (2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』は、黒澤明監督の『 七人の侍 (1954) Seven Samurai 』の伝統を受け継いで、戦い・同士愛・名誉を織り込んだ壮大な作品である。丁度『 HERO (2002) HERO(英題)/英雄(原題) 』も中国映画で、国際的な展開をしているから、この『 ヘブン・アンド・アース 』も海外でも評価を得たいところだろう。『 HERO 』が、ジェット・リー Jet Li 李連杰、トニー・レオン Tony Leung 梁朝偉、マギー・チャン Maggie Cheung 張曼玉、チャン・ツィイー Zhang Ziyi 章子怡、ドニー・イェン Donnie Yen 甄子丹というアジアのトップスター達を揃えているのに対し、この作品『 ヘブン・アンド・アース 』はもう少し落ち着いているかな。

▲TOPへ

■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の主なスタッフ

○『 ヘブン・アンド・アース 』監督は『 哀戀花火(1993) 炮打雙燈(原題) / RED FIRECRACKER, GREEN FIRECRACKER 』のハー・ピン(或いはフー・ピン) [漢字では何平] である。ハー・ピン監督は、中国北西部の新疆ウイグル自治区 Xinjiang でこの映画の理想的なロケ地を見つけた。大部分がこの西域で撮影され、北京 Beijing で一部のロケもあった。

○『 ヘブン・アンド・アース 』撮影は
始皇帝暗殺 (1998) 荊軻刺秦(原題) / THE ASSASIN / THE FIRST EMPEROR
スコルピオンの恋まじない (2001) THE CURSE OF THE JADE SCORPION 』のチャオ・フェイ [漢字では趙菲] が担当している。

▲TOPへ

■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の主なキャスト

 今のところ(2003/08/28現在)、『 ヘブン・アンド・アース 』の出演者は主役四人しか発表されていない。
宋家の三姉妹 (1997) 宋家皇朝(原題) / THE SOONG SISTERS 』のチアン・ウェン(或いはジアン・ウエン) [漢字では姜文] 、
少林サッカー (2001) 少林足球(原題) / SHAOLIN SOCCER
クローサー (2002) 夕陽天使(原題) / SO CLOSE 』のヴィッキー・チャオ [漢字では趙薇] 、Xueqi Wang という俳優さん、それに、日本人俳優の中井貴一である。中井貴一は古くは『ビルマの竪琴 (1985) 』、近年では『陰陽師 II (2003) 』等に多数出演、亡き父が佐田啓二、姉が中井貴恵という芸能一家で育ち、活躍している。

▲TOPへ

■映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』のあらすじ
※本作『 ヘブン・アンド・アース 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 さて、映画『 ヘブン・アンド・アース 』のストーリー。
 時は唐朝 Tang Dynasty (618-907)、舞台はゴビ砂漠 Gobi Desert 。二人の主人公がいる。一人は、リー [漢字では李] (チアン・ウェン)という元軍隊に属していた男。彼は有能な副官だったが、女性と子供を殺せという上部からの命令に背いて反乱を起こし、軍を捨てた過去がある。

 もう一人の主人公はライセイ [或いはライシ、漢字では来栖] (中井貴一)で、日本から外交官見習いとして中国皇帝に仕えに来て、数十年経っている男。もう帰国したいと思っているが、西域に犯罪人を捕らえるように遣わされる羽目になった。それが前述のリーである。リーを捕らえて処刑しなければ、ライセイは日本へ帰ることは許されないのだ。

 リーとライセイは激しい戦いをする。二人とも強靭な戦士であり、剣の達人であった。しかし、この二人の間の戦いは決着がつかないまま、反故(ほご)にすることになる。通りかかった幌馬車隊がその地を安全に通り過ぎるのを守ってあげるのが先決だと判断した為だ。その一行には、僧がいて、神聖で万能の力を秘めたパゴダ pagoda という貴重で価値ある宝を持っていた。すると、それを狙ってその地の盗賊が襲ってくる。また、盗賊の狙いは、総督の娘ウェン・ズ [漢字では文珠] (ヴィッキー・チャオ)という若く美しい高貴な女性だった。ヴィッキー・チャオは、同じく西域を舞台にした『 グリーン・デスティニー (2000) 臥虎藏龍(原題) / CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON 』のチャン・ツィイーみたいに綺麗だ。

 盗賊の頭がアン [漢字では安] ( Xueqi Wang )という男で、獰猛で手ごわいこの盗賊集団と、リーとライセイは協力して戦うことになるのだ。こういうストーリーなので、タイトル『 WARRIORS OF HEAVEN & EARTH 』を直訳すれば「天と地の戦士たち」。
▲TOPへ
【『 ヘブン・アンド・アース 』のスタッフとキャスト】
監督: ハー・ピン 何平 Ping He (Directed by)
キャラクター: ジュウ・イン 朱茵 Zhu Yin  (Character designer)
脚本: ハー・ピン 何平 He Ping (Screenplay)
撮影: チャオ・フェイ 趙菲 Zhao Fei (Cinematography by)
美術: Teng Jie (Art director)
音楽: A・R・ラーマン A.R. Rahman (Original Music by)

出演: チアン・ウェン 姜文  Wen Jiang as Captain Li Zai
    中井貴一 Kiichi Nakai as Lai Qi (Raisei the Japanese cop)
    Xueqi Wang as Master An (Head Bandit)
    ヴィッキー・チャオ 趙薇(チャオ・ウェイ) Vicky Zhao as Wen Zhu (the general's daughter)

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 ヘブン・アンド・アース WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(海外版)
       http://www.warriors-movie.com/
■映画『 ヘブン・アンド・アース 』の更新記録
2003/08/28新規: ファイル作成
2004/05/01更新: ◆書式とテキスト一部手直し
2004/12/22更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/10/13更新: ◆追記
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.