隠された記憶
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
隠された記憶 (2005)
CACHE (原題) / HIDDEN (英題)
 映画『 隠された記憶 (2005) CACHE (原題) / HIDDEN (英題) 』を紹介します。

 映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の主なスタッフ
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の主なキャスト
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』のあらすじ
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の受賞
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』のトリビア
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』のスタッフとキャスト
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 隠された記憶 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 隠された記憶 (2005) CACHE (原題) / HIDDEN (英題) 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 隠された記憶 CACHE / HIDDEN 』のポスター、予告編および映画データ
隠された記憶
隠された記憶
ポスターはcinemaclock.com/
より用させて頂きました。

Links:  Official Web Site仏
Official Web Site
Trailers:

Quick Time:
300k
  700k

上映時間 Runtime: 1:59
製作国 Country: フランス/オーストリア/ドイツ/イタリア
France / Austria / Germany / Italy
製作会社
Production Company:
Les Films du Losange
Wega Film
Bavaria Film (co-production)
BIM Distribuzione (co-production)等
全米配給会社 Distributer: Sony Pictures Classics
全米初公開 Release Date: 2006/01/11
日本初公開 R. D. in Japan: 2006/GW 予定
日本公開情報 : ムービーアイ=タキ・コーポレーション
ジャンル Genre: ドラマ/サスペンス
Drama / Thriller
MPAA Rating 指定: Rated R for brief strong violence.
日本語公式サイト
http://kioku-jp.com/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』の解説

 『 隠された記憶 』はダニエル・オートゥイユとジュリエット・ビノシュ主演の不気味な心理サスペンス。『 隠された記憶 』では、TVの文学討論番組の人気ホストの自宅に差出人不明のヴィデオテープが何度も送りつけられ、そこには彼と家族のいつ撮られているか分からない私的な映像が。警察に届けても、事件になっていないということで解決してくれない。だから『 隠された記憶 』はメル・ギブソン Mel Gibson 製作のアメリカ映画『 パパラッチ (2004) PAPARAZZI 』と通ずるところもあるが、こちら『 隠された記憶 』はフランス・オーストリア・ドイツ・イタリア合作のヨーロッパ映画だ。だから、『 隠された記憶 』は派手なアクションではなく、心の闇の深層を掘り起こし、エンディングは米国映画のようにはならない・・・。

▲TOPへ

■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』の主なスタッフ

○『 隠された記憶 』の監督・脚本: ミヒャエル・ハネケ
ピアニスト (2001) LA PIANISTE (原題) / THE PIANO TEACHER (英題)

○『 隠された記憶 』の製作ファイト・ハイドゥシュカも製作総指揮ミヒャエル・カッツも撮影のクリスチャン・ベルジェも
ピアニスト (2001) LA PIANISTE (原題) / THE PIANO TEACHER (英題)

○『 隠された記憶 』の製作総指揮: マルガレット・メネゴス
暗殺者の聖母 (仮題) (2000) LA VIRGEN DE LOS SICARIOS (原題) / OUR LADY OF THE ASSASSINS (英題)

○『 隠された記憶 』の編集: ナディーヌ・ミューズ
みんな誰かの愛しい人 (2004) COMME UNE IMAGE (原題) / LOOK AT ME (英題)

○『 隠された記憶 』の音響: ジャン・ポール・ミュジェル
アレキサンダー (2004) ALEXANDER
『 愛をつづる詩 (2004) YES
かげろう (2003) LES EGARES (原題) / STRAYED (英題)
ファム・ファタール (2002) FEMME FATALE
ジェヴォーダンの獣 (2001) LE PACTE DES LOUPS (原題) / BROTHERHOOD OF THE WOLF (英題)

○『 隠された記憶 』の視覚効果: フィリップ・フビン
ダ・ヴィンチ・コード (2006) THE DA VINCI CODE
真夜中のピアニスト (2005) DE BATTRE MON COEUR S'EST ARRETE (原題) / THE BEAT THAT MY HEART SKIPPED (英題)
ダニー・ザ・ドッグ (2005) UNLEASHED / DANNY THE DOG
DOUBLE ZERO (2004)
ブルー・レクイエム (2004) LE CONVOYEUR (原題) / CASH TRUCK (英題)
恍惚 (2003) NATHALIE... 』
ピエロの赤い鼻 (2003) EFFROYABLES JARDINS (原題) / STRANGE GARDENS (英題)
ボーン・アイデンティティー (2002) THE BOURNE IDENTITY
パリの確率 (1999) PEUT-ETRE

▲TOPへ

■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』の主なキャスト

●ダニエル・オートゥイユ as ジョルジュ・ローラン@隠された記憶
パリ警視庁:オルフェーヴル河岸36番 (仮題) (2004) 36 QUAI DES ORFEVRES
橋の上の娘 (1999) LA FILLE SUR LE PONT

●ジュリエット・ビノシュ as アン・ローラン@隠された記憶
綴り字のシーズン (2005) BEE SEASON
シェフと素顔と、おいしい時間 (2002) DECALAGE HORAIRE (原題) / JET LAG (英題)
ショコラ (2000) CHOCOLAT
イングリッシュ・ペイシェント (1996) THE ENGLISH PATIENT

●モーリス・ベニシュー as マジッド@隠された記憶
アメリ (2001) AMELIE POULAIN / LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN

●アニー・ジラルド as ジョルジュの母親@隠された記憶
ピアニスト (2001) LA PIANISTE (原題) / THE PIANO TEACHER (英題)

●ベルナール・ル・コク as ジョルジュの編集長@隠された記憶
戦場のアリア (2005) JOYEUX NOEL (原題) / MERRY CHRISTMAS (英題)

●ダニエル・デュヴァル as ピエール@隠された記憶
ぼくを葬る(おくる) (2005) LE TEMPS QUI RESTE (原題) / TIME TO LEAVE (英題)
パリ警視庁:オルフェーヴル河岸36番 (仮題) (2004) 36 QUAI DES ORFEVRES
マルセイユ・ヴァイス (2003) GOMEZ & TAVARES (原題) / PAYOFF (英題)

●ナタリー・リシャール as マチルド@隠された記憶
ル・ディヴォース/パリに恋して (2003) LE DIVORCE

●ドゥニ・ポダリデス as イヴォン@隠された記憶
青い夢の女 (2000) MORTEL TRANSFERT (原題) / MORTAL TRANSFER (英題)

●フィリップ・ベッソン as TVのゲスト@隠された記憶
ソン・フレール ―兄との約束― (2003) SON FRERE (原題) / HIS BROTHER (英題) 』の原作者

▲TOPへ

■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』のあらすじ
※本作『 隠された記憶 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 さて、映画『 隠された記憶 』のストーリー。
 ジョルジュ・ローラン(ダニエル・オートゥイユ)の一家はパリ Paris の静かな街に住む中流階級。ジョルジュはテレビ局の文学討論番組の人気ホストをしている。妻アン(ジュリエット・ビノシュ)は出版者に勤務し、12歳の息子ピエロ(レスター・マケドンスキー)は躾もよくできている子だ。ピエロは水泳のチャンピオンでもある。

 一家は何の問題もなく平和に暮らしていた。それが、ある日、玄関に不可解な袋が置いてあった。そこには、ジョルジュの家を外から単に映した2時間のヴィデオテープが入っていた。これは、働きすぎの両親に対してやった息子の悪戯かその友達の悪戯だろうか。でも、そうなら、映しているカメラに気づく筈だし、という程度にジョルジュは初めは考えた。しかし、次は奇怪な絵に包まれた二本目のテープが。その絵には子供が描かれてあり、口から血を流しているのだ。どう考えても気味が悪いし誰からか監視されているに違いない。でも、誰が?どうして?

 夫妻がその不気味なテープをチェックしている部屋を覗いているかのように、暗い部屋から外を覗いている子供の姿が映される。でも、その子は息子ピエロではない・・・。ジョルジュとアン夫婦はどんどん落ち着きをなくし、その心配事は結婚生活まで影響する。そして、これまでブルジョワ生活という虚飾の下に隠れていた嘘の関係は露になった。夫ジョルジュは妻アンよりもくよくよする。でも、何の行動も起こさなかったが、二本目のテープが届き、これは気持ち悪いし恐ろしいので警察に届けた。しかし、まだ脅迫されたとかの被害はないということで、警察は何の助けもしてくれない。

 ローラン一家がディナーパーティを催した夜のこと。妻アンの上司ピエール(ダニエル・デュヴァル)は、犬に似ているというぞっとするようで滑稽なジョークを飛ばしたり、 1964 年という年を話題に上げる。その年はこのストーリーに大いに鍵となるフランスの政治的闘争の時期なのだ。

 そして玄関のチャイムが鳴った。また違うヴィデオテープが届いた。そこで、妻アンがパーティの客たちに最近の一連の不気味なテープの件を話すと、夫ジョルジュは当惑の表情をする。ジョルジュはそのテープをカセット・テープレコーダーに放り込んで再生すると、今までのとは違う。動いている自動車のタイアの後ろから見た景色を映し出し、ある郊外の屋敷の門の外で車は止まった。そこはジョルジュの子供時代の家だと判明する。ここから、ジョルジュが何かを隠しているのだと分かってくるのだが、一体何を?

 間もなく、ジョルジュの抑圧されてきた何らかの感情を彼は極度に怯えて怒るようになる。そして送られてくるテープの内容がますます個人的なものになるにつれて、その送り主はジョルジュのことをよく知っている人物だと推測するようになる。そして、通りで起こった些細な事故が、若い黒人に対するジョルジュの攻撃的な側面を映し出す。血まみれの黒人の少年の奇怪な映像がジョルジュの夢に出てきて彼を悩ます。そして首を切られたニワトリの絵を受け取ってから、ジョルジュは、6歳の時に傷つけた人物がその犯人らしいと目星をつける。

 ジョルジュは久しぶりに母親(アニー・ジラルド)に会いに行った。ジョルジュは、6歳の頃(子役:Hugo Flamigni)に家で働いていたアルジェリア人の夫婦の息子マジッド(子役:Malik Nait Djoudi)を覚えているかと母に尋ねる。しかし母親はその話題を変えてしまった。ジョルジュの叔母が彼の成功をどんなに誇りにしているかと手紙をよこしたというような事は母は話すのに、昔のマジッド少年の話は避けている。こうして見ると、ジョルジュと母親との間には、お互い上手く忘れ去ったようにしている何か隠されたものがあるのだ。

 その人物マジッドにはそれ以来会っていないが、とうとう、ジョルジュは自分と同年齢ほどのアルジェリア人の男性マジッド(モーリス・ベニシュー)の地味なアパルトマンに辿り着いた。マジッドの両親は、植民地だったアルジェリア Algeria をフランスが抑圧している最中の 1961年に、ジョルジュの家庭で働いていたのだ。ジョルジュの両親(Christian Benedetti と Annette Faure)は、ジョルジュと同い年くらいのマジッド少年を養子にするつもりだったが、ある事情ができてから実現しなかった。当時は、幼いジョルジュの年配の母親は寝たきりで石の農家に住んでいた。こういう謎めいた過去が暴かれていく。

 ジョルジュは帰宅して、妻に、犯人の目星がついたと遂に認める。でも、それが誰であるか言うのは拒否し、拒否の言い訳は曖昧にした。妻アンは狼狽して、自分の結婚生活のもろさ加減を上司ピエールに打ち明ける。精神状態は夫よりも安定していた妻アンであったが、夫の秘密や潜在していた暴力の出現を目の当たりにして、ショックを受け偏執症にかかってしまうのだ。また、息子ピエロも、両親の恐怖に引きずられて、混乱と疑惑と不信という徴候を見せ始める。

 マジッドはヴィデオテープの件はいっさい関知しないと明言する。しかし、そんな時、ジョルジュの息子ピエロが学校が終わっても帰宅しない。だから、ジョルジュとアン夫妻は、マジッドとその十代の息子(ワリード・アフキール)を逮捕させた。でも、マジッドのアパルトマンの中にいるジョルジュとマジッドを撮った別の人物がいるのを後に知ることとなる。

 ヴィデオテープは届き続けるし、一家はますます不穏な空気に包まれる。ジョルジュはそれでも、昔の事件の責任を認めようとしない・・・。そういう過去というものは、戻ってきて彼に付きまとうのだろうか、そして、もしそうなら、一体彼は自分のしたことに責任を問われるのだろうか。ということを監督・脚本を兼任するミヒャエル・ハネケは『 隠された記憶 』で提起しているそうだ。

▲TOPへ

■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』の受賞

◎『 隠された記憶 』は、カンヌ国際映画祭 2005 Cannes Film Festival でミヒャエル・ハネケが
監督賞 Best Director と
批評家連盟賞 FIPRESCI Prize Competition と
Prize of the Ecumenical Jury の三賞に輝いた。
パルム・ドールにはノミネートされた。

◎『 隠された記憶 』は、ヨーロッパ映画賞 2005 European Film Awards で
ニエル・オートゥイユが男優賞 Best Actor
ミヒャエル・フデチェクとナディーヌ・ミューズが編集賞 Best Editor
ファイト・ハイドゥシュカが作品賞 Best Film
ミヒャエル・ハネケが監督賞 Best Director と国際評論家連盟賞 FIPRESCI Prize という複数受賞を果たした。

◎『 隠された記憶 』は、LA批評家協会賞 2005 Los Angeles Film Critics Association Awards で
外国映画賞 LAFCA Award Best Foreign Language Film に輝いた。

◎『 隠された記憶 』は、シカゴ批評家協会賞 2006 Chicago Film Critics Association Awards でも
外国映画賞 CFCA Award Best Foreign Language Film に輝いた。

▲TOPへ

■映画『 隠された記憶 (2005) CACHE / HIDDEN 』のトリビア

【隠された記憶のトリビア その1】  『 隠された記憶 』のフランス語原題「Caché」も英語タイトル「Hidden」も、「隠された」という意味。

【隠された記憶のトリビア その2】  『 隠された記憶 』は、『 ハリー、見知らぬ友人 (2000) WITH A FRIEND LIKE HARRY (米題) / HARRY IS HERE TO HELP (米題) / HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (仏題) 』の不気味さに通ずるところがあると言われている。

【隠された記憶のトリビア その3】  『 隠された記憶 』では、フランスのアルジェリアに対する責任問題を描いているけれど、これは世界レベルでは、欧米のイラクへの責任を伝えているそうだ。その根底には、当然、一人一人の責任感を訴えている。
▲TOPへ
【『 隠された記憶 』のスタッフとキャスト】
監督: ミヒャエル・ハネケ Michael Haneke (Directed by)
製作: ファイト・ハイドゥシュカ Veit Heiduschka (producer)
    ヴァレリオ・デ・パオリス Valerio De Paolis (co-producer)
    ミヒャエル・ウェバー Michael Weber (co-producer)
製作総指揮: ミヒャエル・カッツ Michael Katz (executive producer)
    マルガレット・メネゴス Margaret Ménégoz (executive producer)
脚本: ミヒャエル・ハネケ Michael Haneke (screenplay)
撮影: クリスチャン・ベルジェ Christian Berger (Cinematography by)
編集: ミヒャエル・フデチェク Michael Hudecek (Film Editing by)
    ナディーヌ・ミューズ Nadine Muse (Film Editing by)
音響: ジャン・ポール・ミュジェル Jean-Paul Mugel (Sound Department)
視覚効果: フィリップ・フビン Philippe Hubin (Special Effects by)

出演: ダニエル・オートゥイユ Daniel Auteuil as Georges Laurent
    ジュリエット・ビノシュ Juliette Binoche as Anne Laurent
    モーリス・ベニシュー Maurice Bénichou as Majid
    アニー・ジラルド Annie Girardot as Georges's Mom
    ベルナール・ル・コク Bernard Le Coq as Georges's Editor-In-Chief
    ワリード・アフキール Walid Afkir as Majid's Son
    レスター・マケドンスキー Lester Makedonsky as Pierrot Laurent
    ダニエル・デュヴァル Daniel Duval as Pierre
    ナタリー・リシャール Nathalie Richard as Mathilde
    ドゥニ・ポダリデス Denis Podalydès as Yvon
    フィリップ・ベッソン Philippe Besson as TV Guest

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 隠された記憶 (2005) CACHE (原題) / HIDDEN (英題) 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      AlloCiné : Cinéma
      FilmUp http://www.filmup.com
      公式サイト(英語版)
       http://www.sonyclassics.com/cache/
■映画『 隠された記憶 』の更新記録
2006/03/11新規: ファイル作成
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2006 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.