エンター・ザ・フェニックス＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

エンター・ザ・フェニックス　(2004)

大[イ老]愛美麗 (原題) / ENTER THE PHOENIX (英題)

幸の観たい度：８つ星　

■映画『エンター・ザ・フェニックス　ENTER THE PHOENIX 』のポスター、予告編および映画データ

エンター・ザ・フェニックス

ポスターはus.imdb.com/g
より引用させて頂きました。

Links:	Official Web Site
Trailers:

上映時間 Runtime：	1:44
製作国 Country：	香港　Hong Kong
製作会社 Production Company：	JCE Entertainment Ltd.
独国配給会社 Distributer：	e-m-s the DVD-Company
香港初公開 Release Date：	2004/04/08
日本初公開 R. D. in Japan：	2006/06/03　予定
日本公開情報：	エスピーオー
ジャンル Genre：	コメディ／犯罪／アクション Comedy / Crime / Action
MPAA Rating 指定：	Malaysia:18PL / Hong Kong:IIB / Singapore:NC-16 (original rating) / Singapore:PG (edited for re-rating) / Canada:G (Quebec)
日本語公式サイト
http://www.cinemart.co.jp/e-phoenix/

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) ENTER THE PHOENIX 』の解説

　『エンター・ザ・フェニックス』は‘華流’映画で、『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』『６ＡＭ　(2004) 大無謂 / 大無畏 / 6 AM (英題) 』と日本では同時公開だけど、一年前の作品だ。『エンター・ザ・フェニックス』も『ドラゴン・プロジェクト』もスタッフもキャストも半分くらいは同じ人材。きっと、『エンター・ザ・フェニックス』と『ドラゴン・プロジェクト』の両方の製作総指揮ジャッキー・チェン成龍のコラボ仲間なのだろう。ジャッキー・チェンはこの『エンター・ザ・フェニックス』ではカメオ出演もする。
　『エンター・ザ・フェニックス』は、『ドラゴン・プロジェクト』のようなカンフーものではなくて、ギャングの跡継ぎを巡る犯罪コメディとなっている。『エンター・ザ・フェニックス』公開時コピーは＜香港マフィアの跡取りには、他人に絶対言えないヒミツがあった!!＞

▲TOPへ

■映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) ENTER THE PHOENIX 』の主なスタッフ

○『エンター・ザ・フェニックス』の監督・脚本・出演：スティーヴン・フォン　馮徳倫
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『マジック・キッチン　(2004) 魔幻厨房 / MAGIC KITCHEN 』

○『エンター・ザ・フェニックス』の製作：ウィリー・チャン　陳自強
　ウィリー・チャンは 1970年代からずっとジャッキー・チェンのマネージャーをしていたそうだ。

○『エンター・ザ・フェニックス』の製作：ソロン・ソ　許志鴻
ジャッキー・チェンの映画の多くに携わっている

○『エンター・ザ・フェニックス』の製作総指揮・出演：ジャッキー・チェン　成龍
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『 THE MYTH／神話　(2005) 驚天傳奇 (原題) / THE MYTH (英題) 』
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』
『花都大戦（はなのみやこたいせん）　ツインズ・エフェクトＩＩ　(2004) 千機變II (原題) / TWINS EFFECT 2 / THE HUADU CHRONICLES: BLADE OF THE ROSE 』
『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』
『失われた龍の系譜～トレース・オブ・ア・ドラゴン　(2003) TRACES OF A DRAGON: JACKIE CHAN & HIS LOST FAMILY 』
『メダリオン　(2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』
『ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』
『シャンハイ・ナイト　(2003) SHANGHAI KNIGHTS 』
『タキシード　(2002) THE TUXEDO 』
『シャンハイ・ヌーン　(2000) SHANGHAI NOON 』等で出演・製作・監督・脚本・アクション指導など

○『エンター・ザ・フェニックス』の撮影：プーン・ハンサン　潘恒生
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『ＳＰＩＲＩＴ (2006) 霍元甲 (原題) / FEARLESS (英題) 』
『カンフーハッスル　(2004) 功夫 (原題) / KUNG FU HUSTLE (英題) 』
『エンター・ザ・フェニックス　(2004) 大[イ老]愛美麗 (原題) / ENTER THE PHOENIX (英題) 』
『ケミカル５１　(2002) THE 51st STATE (原題) / FORMULA 51 (米題)
『天上の剣　The Legend of ZU　(2001) 蜀山伝 / THE LEGEND OF ZU 』
『フレディＶＳジェイソン　(2003) FREDDY VS. JASON 』(second unit director)

○『エンター・ザ・フェニックス』の編集：パン・チンヘイ　彭正熙
『ベルベット・レイン　(2004) 江湖 (原題) / BLOOD BROTHERS (英題) 』
『インファナル・アフェア　終極無間　(2003) 無間道III (原題) / INFERNAL AFFAIRS III (英題) 』
『インファナル・アフェア　無間序曲　(2003) 無間道II (原題) / INFERNAL AFFAIRS II (英題) 』
『インファナル・アフェア　(2002) 無間道 (原題) / INFERNAL AFFAIRS (英題) 』

○『エンター・ザ・フェニックス』の音楽：チャン・クォンウィン　陳光榮
『頭文字[イニシャル]Ｄ THE MOVIE　(2005) INITIAL D 』
『美しい夜、残酷な朝　(2004) THREE... EXTREMES
『ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』
『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 (原題) / NAKED WEAPON (英題) 』

▲TOPへ

■映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) ENTER THE PHOENIX 』の主なキャスト

●イーソン・チャン　陳奕迅 as サム＠エンター・ザ・フェニックス

●ダニエル・ウー　呉彦祖 as ジョージ・ハン＠エンター・ザ・フェニックス
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『ディバージェンス　－運命の交差点－　(2005) 三岔口 (原題) / DIVERGENCE (英題) 』
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』
『花都大戦（はなのみやこたいせん）　ツインズ・エフェクトＩＩ　(2004) 千機變II (原題) / TWINS EFFECT 2 / THE HUADU CHRONICLES: BLADE OF THE ROSE 』
『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』
『ワンナイトインモンコック　(2004) 旺角黒夜 / ONE NIGHT IN MONGKOK / ONE NITE IN MONGKOK 』
『マジック・キッチン　(2004) 魔幻厨房 / MAGIC KITCHEN 』
『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 (原題) / NAKED WEAPON (英題) 』

●カレン・モク　莫文蔚 as ジュリー＠エンター・ザ・フェニックス
『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』
『ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』
『クローサー　(2002) SO CLOSE / 夕陽天使 (原題) 』
『少林サッカー　(2001) 少林足球 (原題) / SHAOLIN SOCCER (英題) 』

●チャップマン・トウ　杜[ｼ文]澤 as キン＠エンター・ザ・フェニックス
『頭文字[イニシャル]Ｄ THE MOVIE　(2005) INITIAL D 』
『ベルベット・レイン　(2004) 江湖 (原題) / BLOOD BROTHERS (英題) 』

●ロー・カーイン　羅家英 as Father Eight＠エンター・ザ・フェニックス
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『６ＡＭ　(2004) 大無謂 / 大無畏 / 6 AM (英題) 』

●スティーヴン・フォン　馮徳倫 as チャン・チョウ＠エンター・ザ・フェニックス
　『エンター・ザ・フェニックス』の監督・脚本でもある。上記参照

●ユン・ピョウ　元彪 as ジョージ・ホンの父親＠エンター・ザ・フェニックス
『シャンハイ・ヌーン　(2000) SHANGHAI NOON 』

●ジャッキー・チェン　成龍 as カメオ出演＠エンター・ザ・フェニックス
　『エンター・ザ・フェニックス』の製作総指揮でもある。上記参照

●葉山豪 as チャン・チョウの手下＠エンター・ザ・フェニックス
　「はやまごう」とも「はやまひろ」とも知られる。日本出身で、台湾に渡って勉学、モデル、ＣＦ出演とこなして北京語＜普通話＞をマスター、更に香港へ渡り、今度は広東語も修得して俳優として頑張っている。
『 THE MYTH／神話　(2005) 驚天傳奇 (原題) / THE MYTH (英題) 』
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』

●ニコラス・ツェー　謝霆鋒 as 調理長＠エンター・ザ・フェニックス
『ＰＲＯＭＩＳＥ　(2005) 無極 / THE PROMISE / MASTER OF THE CRIMSON ARMOR 』
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』
『メダリオン　(2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』

●サム・リー　李燦森 as ゲイの男＠エンター・ザ・フェニックス
『ディバージェンス　－運命の交差点－　(2005) 三岔口 (原題) / DIVERGENCE (英題) 』
『ワンナイトインモンコック　(2004) 旺角黒夜 / ONE NIGHT IN MONGKOK / ONE NITE IN MONGKOK 』

●サミー・チェン　鄭秀文 as ウェイトレス長＠エンター・ザ・フェニックス
『イエスタデイ、ワンスモア　(2004) 龍鳳門 (原題) / YESTERDAY ONCE MORE (英題) 』
『マジック・キッチン　(2004) 魔幻厨房 / MAGIC KITCHEN 』

●チャン・ワイマン　陳惠敏 as ルイ＠エンター・ザ・フェニックス
『６ＡＭ　(2004) 大無謂 / 大無畏 / 6 AM (英題) 』

●リー・リクチー　李力持 as リョン氏＠エンター・ザ・フェニックス
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ／天地風雲　(1997) 黄飛鴻之西域雄獅 / ONCE UPON A TIME IN CHINA & AMERICA 』の第２弾『ワンス・アポン・ア・タイム／天地大乱　(1992) 黄飛鴻之二: 男兒當自強 / ONCE UPON A TIME IN CHINA II 』

●フィリップ・ン as ボー＠エンター・ザ・フェニックス
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題) 』
『スター・ランナー　(2003) 少年阿虎 / STAR RUNNER 』

●ティン・カイマン　田啓文 as 暗殺者＠エンター・ザ・フェニックス
『ドラゴン・プロジェクト　(2005) 精武家庭 (原題) / HOUSE OF FURY (英題) 』
『少林サッカー　(2001) 少林足球 (原題) / SHAOLIN SOCCER (英題) 』

▲TOPへ

■映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) ENTER THE PHOENIX 』のあらすじ
※本作『エンター・ザ・フェニックス』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　さて、映画『エンター・ザ・フェニックス』のストーリー。
　ジョージ・ホン（ダニエル・ウー）の父親ホン（ユン・ピョウ）は香港の暗黒組織のボスだ。平和主義の善良な男ジョージは、香港から父親に追い出されて、今はタイ Thailand で暮らしている。タイでルームメイトにしているサム（イーソン･チャン）は、ジョージの正反対の男。サムは誠実でないし、女性に目がないし、暗黒組織でのし上がりたいと考えているような男である。

　それが、ジョージの父親ホンが死去し、息子ジョージに知らせるために父親の取り巻きたちハチ Father Eight （ロー・カーイン）とキン（チャップマン・トウ）がジョージを訪問する。すると、二人は同室のサムをジョージととり違えてしまった。そして、そのサムを、亡くなったボスの後継者にすることになってしまう。サムは暗黒組織での成功の野望を抱いているから丁度いい。そして、ジョージは自分はそういう暗黒社会は嫌だから、人違いも満更ではないと思って黙認する。

　ジョージの父親と敵対する暗黒組織のボスはルイ（チャン・ワイマン）である。その右腕のチャン・チョウ（スティーヴン・フォン）や部下（葉山豪）は、ジョージの父親の組織の新しいボスを引きずり落とそうとするがしくじった。それで、ハチは、ジョージの父親の組織の新ボスを早く安定させたがる。そんな中で、女好きのサムは、敵対組織のボスのルイの娘ジュリー（カレン・モク）に恋し、その組織と自分の組織を合併するための政略結婚も計画されていく。

　ジュリーは暗黒社会を嫌っており、その考えはジョージと同じだ。だからジョージはジュリーの気持ちを理解すると言ったことから、ジュリーはジョージを好きになってしまった。サムとの結婚式を控えている身で、彼女を巡るジョージとサムの三角関係が生まれるわけだ・・・。

▲TOPへ

■映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) ENTER THE PHOENIX 』のトリビア

【エンター・ザ・フェニックスのトリビア　その１】　　タイの設定の場面も、『エンター・ザ・フェニックス』の撮影は全て香港で行われた。

【エンター・ザ・フェニックスのトリビア　その２】　　『エンター・ザ・フェニックス』中国語原題「大[イ老]愛美麗」は「 Daai lo oi mei lai 」と読む。[イ老]の字は『マッスルモンク　(2003) 大隻[イ老] (原題) / RUNNING ON KARMA / AN INTELLIGENT MUSCLE MAN（英題) 』でも使われているネ。

▲TOPへ

【『エンター・ザ・フェニックス』のスタッフとキャスト】

監督：スティーヴン・フォン　馮徳倫　Stephen Fung　(Directed by)
製作：ウィリー・チャン　陳自強　Willie Chan　(producer)
　　　　ソロン・ソ　許志鴻　Solon So　(producer)
製作総指揮：ジャッキー・チェン　成龍　Jackie Chan　(executive producer)
脚本：スティーヴン・フォン　馮徳倫　Stephen Fung　(screenplay)
　　　　ロー・イウファイ　羅耀輝　Lo Yiu-Fai　(screenplay)
撮影：プーン・ハンサン　潘恒生　Poon Hang-Sang　(Cinematography by)
　　　　Tsou Lin Yau　(Cinematography by)
編集：パン・チンヘイ　彭正熙　Pang Ching Hei　(Film Editing by)
美術：マック・コッキョン　麥國強　Mak Kwok Keung　(Art Direction by)
衣装：オーヤン・ハー　歐陽■　Au Yeung Ha　(Costume Design by)
音楽： Ka Yip Chan / Kar Yip Chan 　(Original Music by)
　　　　チャン・クォンウィン　陳光榮　Chan Kwong Wing　(Original Music by)
武術指導：マー・ユンシク　馬玉成　Ma Yuk-Sing　(action director)

出演：イーソン・チャン　陳奕迅　Eason Chan as Sam
　　　　ダニエル・ウー　呉彦祖　Daniel Wu as Georgie Hung
　　　　カレン・モク　莫文蔚　Karen Mok as Julie
　　　　チャップマン・トウ　杜[ｼ文]澤　Chapman To as Kin
　　　　ロー・カーイン　羅家英　Law Kar-Ying as Father Eight
　　　　スティーヴン・フォン　馮徳倫　Stephen Fung as Cheng Chow
　　　　ユン・ピョウ　元彪　Yuen Biao as Georgie Hung's father
　　　　ジャッキー・チェン　成龍　Jackie Chan as Cameo
　　　　ブライアン・リー　Brian Lee as David
　　　　葉山豪　Hayama Go (Hiro Hayama) as Chow's Henchman
　　　　ニコラス・ツェー　謝霆鋒　Nicholas Tse as Cock Head
　　　　サム・リー　李燦森　Sam Lee as Gay Man
　　　　サミー・チェン　鄭秀文　Sammi Cheng as Head Waitress
　　　　チャン・ワイマン　陳惠敏　Wai-Man Chan as Lui
　　　　リー・リクチー　李力持　Lee Lik-Chi as Mr. Leung
　　　　フィリップ・ン　Philip Ng as Bo
　　　　ティン・カイマン　田啓文　Tin Kai Man as Assasin

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『エンター・ザ・フェニックス　(2004) 大[イ老]愛美麗 (原題) / ENTER THE PHOENIX (英題) 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　公式サイト（英語版）
　　　　　　　http://enterthephoenix.jce.com.hk/

■映画『エンター・ザ・フェニックス』の更新記録
2006/05/31新規：ファイル作成

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。