レディ・ウェポン＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

レディ・ウェポン　(2002)

赤裸特工 (原題) / NAKED WEAPON (英題)

幸の観たい度：８つ星　

■映画『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 / NAKED WEAPON 』のポスター、予告編および映画データ

レディ・ウェポン

ポスターはhttp://www.new-video.de/
より引用させて頂きました。

Links:	Official Web Site
Trailers:

上映時間 Runtime：	1:30
製作国 Country：	香港 Hong Kong
製作会社 Production Company：	Jing's Production Company [hk] Media Asia Films Ltd. [hk]
全米配給会社 Distributer：	Hart Sharp Video [us]
香港初公開 Release Date：	2002/11/15
日本初公開 R. D. in Japan：	2004/12/　予定
日本公開情報：	アートポート
ジャンル Genre：	アクション／ロマンス Action / Romance
MPAA Rating 指定：	Rated R for violence, some sexuality and drug use.
日本語公式サイト	調査中

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『レディ・ウェポン　赤裸特工 / NAKED WEAPON 』の解説

　映画『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 / NAKED WEAPON 』は香港のアクション。と言っても、ゴッツイ男性でなくて、『レディ・ウェポン』は主役は女性たち。レディ達が殺し屋となってお色気とアクションで魅せる香港の娯楽映画である。邦題は『レディ・キラーズ　(2004) THE LADYKILLERS 』等の「レディ」に『リーサル・ウェポン４　(1998) LETHAL WEAPON 4 』等の「ウェポン」をくっつけた、「女性＋武器」という分かり易いと言うか工夫したタイトルだ。『ＬＯＶＥＲＳ　(2004) 十面埋伏 (原題) / HOUSE OF FLYING DAGGERS (英題) 』等のアクション監督で超有名なチン・シウトンが『レディ・ウェポン』では監督を務めている。

▲TOPへ

■映画『レディ・ウェポン　赤裸特工 / NAKED WEAPON 』の主なスタッフ

○『レディ・ウェポン』の監督：チン・シウトン　程小東
『少林サッカー　(2001) SHAOLIN SOCCER / 少林足球 (原題) 』
『ＨＥＲＯ　(2002) HERO (英題) / 英雄 (原題) 』
『沈黙の聖戦　(2003) BELLY OF THE BEAST 』
『ＬＯＶＥＲＳ　(2004) 十面埋伏 (原題) / HOUSE OF FLYING DAGGERS (英題) 』
等でアクション監督をしているのはあまりにも有名。

○『レディ・ウェポン』の製作・脚本：ウォン・ジン　王晶
『ラスト・ヒーロー・イン・チャイナ烈火風雲（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地雄覇）(1993) 黄飛鴻鐡雎門蜈蚣 (原題) / CRAWS OF STEEL / THE LAST HERO IN CHINA 』

○『レディ・ウェポン』の撮影： Sung Fai Choi
『グリーン・デスティニー　(2000) 臥虎藏龍 (原題) / CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON 』

○『レディ・ウェポン』の編集：アンジー・ラム　林安兒
『マスター・オブ・リアル・カンフー／大地無限　(1993) 太極張三豊 (原題) / THE TAI-CHI MASTER (英題) 』
『ＨＥＲＯ　(2002) HERO (英題) / 英雄 (原題) 』
『ブラックマスク２　(2001) BLACK MASK 2: CITY OF MASKS (英題) / 黒侠ＩＩ (原題) 』
『カンフーハッスル　(2004) 功夫 (原題) / KUNG FU HUSTLE (英題) 』

○『レディ・ウェポン』の美術： Sung Pong Choo
『クローサー　(2002) SO CLOSE / 夕陽天使 (原題) 』

○『レディ・ウェポン』の衣装：リー・ピックワン　利碧君
『ザ・レジェンド・オブ・ズー (仮題) (2001) 蜀山伝 / THE LEGEND OF ZU / ZU WARRIORS 』
『インファナル・アフェア　(2002) 無間道 (原題) / INFERNAL AFFAIRS (英題) 』

▲TOPへ

■映画『レディ・ウェポン　赤裸特工 / NAKED WEAPON 』の音楽

○『レディ・ウェポン』の音楽：チャン・クォンウィン　陳光榮
『ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』
『インファナル・アフェア　(2002) 無間道 (原題) / INFERNAL AFFAIRS (英題) 』
『インファナル・アフェア　無間序曲　(2003) 無間道II (原題) / INFERNAL AFFAIRS II (英題) 』
『インファナル・アフェア　終極無間　(2003) 無間道III (原題) / INFERNAL AFFAIRS III (英題) 』
流石、中国の映画がズラリ。

▲TOPへ

■映画『レディ・ウェポン　赤裸特工 / NAKED WEAPON 』のあらすじ
※本作『レディ・ウェポン』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　映画『レディ・ウェポン』の原題「 Naked Weapon （直訳：裸の武器）」が示すように、この映画では、女性がお色気を武器にターゲットの男性を抹殺する。中国語の原題「赤裸特工」も成る程、っていう感じ。
英語のキャッチコピーは
「 They will seduce you - just before they kill you! 」という。
（直訳：彼女らはあなた方を誘惑するだろう - 殺す直前に！）

　先ず、ローマ Rome で張り込みをしているＣＩＡエージェントのジャック・チェン（ダニエル・ウー：『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』）。ジャッキー･チェン Jackie Chan をもじっているのかな…。ジャックと共に張っていた年配の刑事達は女性の殺し屋に殺されてしまった。しかし、その女殺し屋自身も吹っ飛んで死んだ。この殺し屋組織の黒幕はマダムＭ（アルメン・ウォン）という女性で、別名‘ The Assassin Recruiter （刺客雇い人）’とか‘ Bitch Queen From Hell （地獄からの女王）’と呼ばれている恐ろしい女性である。

　マダムＭは右腕とも言えるその契約殺し屋を失ったので、新たに殺し屋を育てる必要がある。そこで、世界各国から、 12 歳の少女を四十人も誘拐してきた。その少女達はもともとスポーツやマーシャツアーツ等に秀でた子だ。そういう子達が選ばれて、誘拐されたわけだ。その中にはキャサリン（子役：クォック・カイヤン）、シャーリーン（子役： Renee Nichole Rommeswinkel ）、ジン（子役： Mo Ka Lai ）等がいた。こういう四十人の罪のない少女達を厳しいトレーニングで鍛え上げて、プロの殺し屋に育てる計画なのである。

　少女達は人里離れた島に連れて行かれ、６年間の特訓を受けさせられる。逃げようとすれば殺されるし、トレーニングは容赦ない過酷なものだった。そして６年後、弱肉強食の生き残りの試合が行なわれる。檻の中で相手が死ぬまで戦わせるのだ。まるで『バトル・ロワイアル　(2000) Battle Royale 』のような殺し合いである。そして最強の三人が残る。上述の少女達の成長した姿のキャサリン愛称キャット（アンヤ）、シャーリーン（マギー・キュー）、ジン（ジュエル・リー）の三人である。

　マギー・キューは Maggie M. Quigley という名で『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』等にも出演している。ヴェトナム人とアメリカ人の混血でハワイで育ったエキゾチック美人だ。この映画では主役に当たる。アンヤとジュエル・リーは台湾女優で、三人ともモデルもしていたという、スタイル抜群で綺麗な女性達だ。ジンは独立独行のタイプ、キャットとシャーリーンは訓練生活の中で親友同士になった。この三人が島での特訓を‘卒業’して選抜されたマダムＭのお抱え殺し屋になるわけだが、訓練の最後にひどいことまでさせられる。集団レイプ。こうして女性殺し屋としての全てのレッスンを終了して、マダムＭの刺客稼業は再開する。

　さて、突然失踪した少女達の調査は「チャイナ・ドール China Dolls 」事件と命名されて、ＣＩＡエージェントのジャック・チェンは捜査を続けている。香港では、娘が拉致されたシャーリーンの母親（チェン・ペイ・ペイ：『グリーン・デスティニー　(2000) 臥虎藏龍 (原題) / CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON 』でジェイド・フォックス役）とも接触。彼女は娘のことを嘆き悲しんでいて、ジャックがシャーリーンは雇われ殺し屋になっているのかもしれないとほのめかすと、激怒する。そんな時、ドラゴンボートレース Dragon Boat Races でシャーリーンがいるのを二人は目撃した。ドラゴンボートレースとは、旧暦の５月５日端午節（農民暦）に行われる香港・台湾・中国のボートレースで、「龍舟」と書くようだ。

　シャーリーンは何年間も会っていない恋しい母親のところへ訪れてみたいと思っている。そしてジャックと面倒を引き起こす。ジャックはうぶな感じで好感が持てるエージェントだから、ロマンスが生まれるとか？また、レズビアンのストーリーも入っているらしい。アクションは、銃撃戦にマーシャルアーツにワイヤーアクション。ただし、マーシャルアーツは成る程チン・シウトンが監督しているけど、女優達は武芸の達者な人はいないので、『ＨＥＲＯ　(2002) HERO (英題) / 英雄 (原題) 』等の本格的武術を期待してはだめということ。女性たちがバレエして戦っていると思えばいい程度のマーシャルアーツらしいから。

　ラストでは、シャーリーンは以前の同級生と戦わねばならなくなる。ジュード・ポイヤー（『メダリオン　(2003) 飛龍再生 (原題) / THE MEDALLION (英題) 』）扮するファイターとも対戦。それに、物凄い悪党で、名前からして日本人らしきリュウイチ（アンドリュー・リン）とも戦う。でもハッピーエンドになるらしい。それにしても、『レディ・ウェポン』はなぜ女性の殺し屋かって？それは、暗殺する男性を肉体で惑わせて殺せるから。じゃ、暗殺したいターゲットが女性だったら、とか、ターゲットがゲイだったら、なんて皮肉る声も海外では聞こえマス…。

▲TOPへ

【『レディ・ウェポン』のスタッフとキャスト】

監督：チン・シウトン　程小東　Tony Ching Siu Tung　(Directed by)
製作：ウォン・ジン　王晶　Jing Wong　(producer)
　　　　ビリー・チョン　Siu Hung Cheung (Billy Chung)　(associate producer)
　　　　キャサリン・クワン　Catherine Kwan　(associate producer)
　　　　ロレイン・ホ　Lorraine Ho　(line producer)
製作総指揮：ジョン・チョン　John Chong　(executive producer)
脚本：ウォン・ジン　王晶　Jing Wong　(Writing credits)
撮影： Sung Fai Choi　(Cinematography by)
編集：アンジー・ラム　林安兒　Angie Lam　(Film Editing by)
美術： Sung Pong Choo　(Production Design by)
衣装：リー・ピックワン　利碧君　Pik Kwan Lee　(Costume Design by)
音楽：ケン・チャン　Ken Chan　(Original Music by)
　　　　チャン・クォンウィン　陳光榮　Kwong Wing Chan　(Original Music by)

出演：アルメン・ウォン　黄佩霞　Almen Wong Pui-Ha as Madam M
　　　　ダニエル・ウー　呉彦祖　Daniel Wu as Jack Chen
　　　　マギー・キュー　李美[王其]　Maggie Q as Charlene Ching
　　　　アンヤ　Anya as Katherine
　　　　ジュエル・リー　Jewel Lee as Jing
　　　　クォック・カイヤン　Kai Yan Kwok as Little Katherine
　　　　Renee Nichole Rommeswinkel as Young Charlene Ching
　　　　Mo Ka Lai as Little Jing
　　　　Augustin Aguerreberry as Drillmaster
　　　　Marit Thoresen as Fiona Birch
　　　　モニカ・ロー　Monica Lo as Student murdered in Cage
　　　　ベニー・ライ　Benny Lai as Tattooed Yakuza Boss
　　　　チェン・ペイ・ペイ　鄭佩佩　Cheng Pei Pei as Faye Ching
　　　　デニス・チャン　陳國新　Dennis Chan as Mr. Chan
　　　　アンドリュー・リン　連凱　Andrew Lin as Ryuichi
　　　　ジュード・ポイヤー　Jude Poyer as Fighter

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 (原題) / NAKED WEAPON (英題) 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com

■映画『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 / NAKED WEAPON 』の更新記録
2004/11/11新規：ファイル作成
2004/12/05更新： ◆一部テキスト追記と書式変更

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。