| 31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森 | |||||||||||
| | 表紙 | 目次 | 読む映画試写会 | レヴュー | 観たい度映画 | 予告編 | エッセイ | 日誌 | 試写会情報 | ｜リンク集 | 映画ゲーム｜思い出映画| 映画レヴュー10000字超 | 映画解説タイトル一覧表 | ｜幸のカレンダー | ぼろくそパパの独り言 | livedoorブログ | 旅行の森てんこ森 | ｜ブロードバンドＢ版 | 恭子の動画映像ブログ | 恭子の「YouTube」 | サイト内検索 | |
|||||||||||
| 映画の森てんこ森■映画解説と予告編とレヴュー | |||||||||||
 31年目の夫婦げんか (2012) |
|||||||||||
| HOPE SPRINGS | |||||||||||
|
|||||||||||
| ▲上のスライドショーを初めから見る ※予告編はYouTube「リンク」モードで掲載。Trailer Courtesy of SonyPictures （C）2012 GHS PRODUCTIONS, LLC. All Rights Reserved. |
|||||||||||
| | 「目次」Topページ | 「Ｂ版」Topページ | 本ページ更新 | 本ページ最終更新 | | |||||||||||
| 【 目次 】 | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE
SPRINGS 』の映画データ ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の解説 ネタバレが含まれている場合があります。 ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のフィルモ＆トリビア ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のスタッフとキャスト □映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のキャスト／登場人物 ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のあらすじ・ストーリー ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の＜ネタバレ／もっと詳しく＞ ＜ネタバレ／もっと詳しく＞は映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。 ※ご注意：映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のWikipedia情報 ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の評論×感想  映画『 31年目の夫婦げんか 』の予告編や関連映像を観る→映画『 31年目の夫婦げんか 』の色々なビデオ映像を観る→映画『 31年目の夫婦げんか 』の色々な写真やスチルを観る→映画『 31年目の夫婦げんか 』の色々なポスターを観る→■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の更新記録
>>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の映画データ | |||||||||||
|
|||||||||||
| © Images copyright their respective owners; usually the distributor of the above titled movie unless otherwise noted. | |||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の解説 | |||||||||||
| 【映画『31年目の夫婦げんか』解説】＃01 映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』は、デヴィッド・フランケル監督、ヴァネッサ・テイラー脚本、メリル・ストリープ、トミー・リー・ジョーンズ、スティーヴ・カレル出演の2012年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。アメリカ合衆国では、2012年11月10日 (Smith Rafael Film Center)、2012年8月8日全米公開。日本では、2013年7月26日(金)より、ギャガより配給、全国公開される予定だ。 本作『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のポスターのキャッチコピーは、 ＜全部吐き出したら、 愛だけが残った。＞ 【映画『31年目の夫婦げんか』解説】＃02 ★映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』の指揮を執る監督は、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 ビッグ・ボーイズ しあわせの鳥を探して (2010) 』『 マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと (2008) 』『 プラダを着た悪魔 (2006) 』『 マイアミ・ラプソディー (1994) 』等のデヴィッド・フランケル David Frankel。 ★脚本は、この映画の森てんこ森では、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』で初めて紹介するヴァネッサ・テイラー Vanessa Taylor。 ★製作には、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 ヒッチコック (2012) HITCHCOCK 』『 ラブ・アゲイン (2011) CRAZY, STUPID, LOVE. 』『 恋人たちのパレード (2011) WATER FOR ELEPHANTS 』『 幸せへのキセキ (2011) WE BOUGHT A ZOO 』『 ジャンパー (2008) JUMPER 』『 キングダム・オブ・ヘブン (2005) KINGDOM OF HEAVEN 』『 デイ・アフター・トゥモロー (2004) THE DAY AFTER TOMORROW 』『 マスター・アンド・コマンダー (2003) MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD 』『 恋は邪魔者 (2003) DOWN WITH LOVE 』『 フロム・ヘル (2001) FROM HELL 』『 エニグマ (2002) ENIGMA 』『 アンナと王様 (1999) ANNA AND THE KING 』『 エバー・アフター (1998) EVER AFTER 』等のジェフリー・ハーラッカー Jeffrey Harlacker、そして『 ヤング≒アダルト (2011) YOUNG ADULT 』『 50/50 フィフティ・フィフティ (2011) 50/50 』等のケリー・コノップ Kelli Konop、そしてトッド・ブラック Todd Black、ガイモン・キャサディ Guymon Casady も名を連ねている。 ★製作総指揮には、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 あなたにも書ける恋愛小説 (2003) ALEX AND EMMA 』『 スナッチ (2000) 』『 フォレスト・ガンプ／一期一会 (1994) FORREST GUMP 』『 ミスター・ソウルマン (1986) 』等のスティーヴ・ティッシュ Steve Tisch、『 サブウェイ１２３ 激突 (2009) 』『 ノウイング (2009) 』『 ７つの贈り物 (2008) 』『 幸せのちから (2006) 』『 あなたにも書ける恋愛小説 (2003) ALEX AND EMMA 』等のジェイソン・ブルメンタル Jason Blumenthal、※2014年5月16日（金）更新『 ラスト・ベガス (2013) LAST VEGAS 』『 死霊のはらわた (2012) EVIL DEAD 』『 ヤング≒アダルト (2011) YOUNG ADULT 』『 50/50 フィフティ・フィフティ (2011) 50/50 』『 ブギーマン (2005) BOOGEYMAN 』『 ＴＨＥ ＪＵＯＮ／呪怨 (2004) THE GRUDGE 』等のネイサン・カヘイン Nathan Kahane、そして本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』で初めて紹介するジェシー・ネルソン Jessie Nelson。 ★音楽は、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 プラダを着た悪魔 (2006) 』『 ディック＆ジェーン 復讐は最高！ (2005) FUN WITH DICK AND JANE 』『 スタスキー＆ハッチ (2004) STARSKY & HUTCH 』『 ドッジボール (2004) DODGEBALL: A TRUE UNDERDOG STORY 』『 アダルト♂スクール (2003) OLD SCHOOL 』『 ハッピー・フライト (2003) VIEW FROM THE TOP 』『 ザ・プロフェッショナル (2001) 』『 ガールファイト (2000) 』等のセオドア・シャピロ Theodore Shapiro。 ★撮影監督は、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 モネ・ゲーム (2012) GAMBIT 』『 ＲＥＤ／レッド (2010) 』『 プラダを着た悪魔 (2006) 』『 フライトプラン (2005) FLIGHTPLAN 』等のフロリアン・バルハウス Florian Ballhaus。 ★編集は、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 アルバート氏の人生 (2011) ALBERT NOBBS 』『 恋とニュースのつくり方 (2010) MORNING GLORY 』『 プロデューサーズ (2005) THE PRODUCERS 』『 アイ・アム・デビッド (2004) I AM DAVID 』『 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (2004) HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN 』等のスティーヴン・ワイズバーグ Steven Weisberg。 ★プロダクション・デザインは、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 私だけのハッピー・エンディング (2011) 』『 ジュリエットからの手紙 (2010) 』『 ベガスの恋に勝つルール (2008) 』『 シャーロットのおくりもの (2006) 』『 カイロの紫のバラ (1985) 』等のスチュアート・ワーツェル Stuart Wurtzel。 ★衣装デザインは、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 ＳＡＦＥ／セイフ (2012) SAFE 』『 ものすごくうるさくて、ありえないほど近い (2011) EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY CLOSE 』『 ラビット・ホール (2010) RABBIT HOLE 』『 恋と愛の測り方 (2010) LAST NIGHT 』『 クローサー (2004) CLOSER 』『 ステップフォード・ワイフ (2004) THE STEPFORD WIVES 』『 めぐりあう時間たち (2002) THE HOURS 』『 リプリー (1999) THE TALENTED MR. RIPLEY 』『 イングリッシュ・ペイシェント (1996) THE ENGLISH PATIENT 』『 ワーキング・ガール (1988) 』等のアン・ロス Ann Roth。 【映画『31年目の夫婦げんか』解説】＃03 『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のキャストは、 ★ケイ・ソームズには、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、※2014年4月13日(日)更新『 ８月の家族たち (2013) AUGUST: OSAGE COUNTY 』『 マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙 (2011) THE IRON LADY 』『 ファンタスティック Mr.FOX (2009) FANTASTIC MR. FOX 』『 レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語 (2004) LEMONY SNICKET'S A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS 』『 アダプテーション (2002) ADAPTATION 』『 めぐりあう時間たち (2002) THE HOURS 』『 マディソン郡の橋 (1995) THE BRIDGES OF MADISON COUNTY 』等のメリル・ストリープ Meryl Streep。 ★アーノルド・ソームズには、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、※2013年11月8日（金）更新『 マラヴィータ (2013) THE FAMILY (英題) / MALAVITA (仏題) 』『 リンカーン (2012) LINCOLN 』『 メン・イン・ブラック３ (2012) MEN IN BLACK III 』『 キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー (2011) CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER 』『 メルキアデス・エストラーダの３度の埋葬 (2005) THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA 』『 ミッシング (2003) THE MISSING 』『 ハンテッド (2003) THE HUNTED 』『 メン・イン・ブラック２ (2002) 』『 スペース カウボーイ (2000) SPACE COWBOYS 』『 ダブル・ジョパディー (1999) DOUBLE JEOPARDY 』等のトミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones。 ★カウンセラーのバーナード・フェルド医師、愛称バーニー・フェルド博士には、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 ラブ・アゲイン (2011) CRAZY, STUPID, LOVE. 』『 ゲット スマート (2008) 』『 リトル・ミス・サンシャイン (2006) 』『 森のリトル・ギャング (2006) OVER THE HEDGE 』『 ４０歳の童貞男 (2005) 』『 奥さまは魔女 (2005) BEWITCHED 』『 メリンダとメリンダ (2004) MELINDA AND MELINDA 』『 ブルース・オールマイティ (2003) BRUCE ALMIGHTY 』等のスティーヴ・カレル Steve Carell。 ★フェルド博士の妻ダナには、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、スーザン・マイズナー Susan Misner。 ★隣人のキャロルには、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、『 アンストッパブル (2010) UNSTOPPABLE 』『 ドア・イン・ザ・フロア (2004) THE DOOR IN THE FLOOR 』『 ジンジャー スナップス (2000)<未> 』『 オースティン・パワーズ (1997) AUSTIN POWERS: INTERNATIONAL MAN OF MYSTERY 』等のミミ・ロジャース Mimi Rogers。 ★ケイの友人アイリーンには、本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』他、ジーン・スマート Jean Smart。 ★バーテンダーのカレンには、『 ボディ・ハント (2012) HOUSE AT THE END OF THE STREET 』『 夢駆ける馬ドリーマー (2005) DREAMER: INSPIRED BY A TRUE STORY 』『 ハイド・アンド・シーク／暗闇のかくれんぼ (2005) HIDE AND SEEK 』『 エバーラスティング 時をさまようタック (2002) TUCK EVERLASTING 』『 レオポルド・ブルームへの手紙 (2002) LEOPOLD BLOOM / LEO 』『 インビジブル (2000) HOLLOW MAN 』『 バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ３ (1990) 』『 バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ２ (1989) 』等のエリザベス・シュー Elisabeth Shue。 ★息子ブラッドには、ベン・ラパポート。 ★ブラッドの恋人マディには、マドレン・ラスキン。 ★娘モリーには、マリン・アイルランド。 ★娘の夫マークには、パッチ・ダラー。 ★アーノルドの友人ヴィンスには、ブレット・ライス 。 ★ウェイトレスのコーラには、ベッキー・アン・ベイカー。 【映画『31年目の夫婦げんか』解説】＃04 本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』は、メリル・ストリープｘトミー・リー・ジョーンズx『プラダを着た悪魔』デヴィッド・フランケル監督最新作！ アカデミー賞史上最多17回のノミネート、3度の受賞を誇る大女優メリル・ストリープと、日本でもCMで大人気の同じくアカデミー賞受賞俳優トミー・リー・ジョーンズが演じるのは、情熱を失ってしまった結婚31年目の夫婦。 【映画『31年目の夫婦げんか』解説】＃05 本映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』は、結婚31年目にしてセラピーに振り回される夫婦の姿に笑いが爆発、やがて2人が口にする切実な想いに心を揺さぶられる感動の物語。 2人の関係修復のカギを握る、名医か詐欺か紙一重のカウンセラーには『リトル・ミス・サンシャイン』のスティーヴ・カレルを配し、『プラダを着た悪魔』のデヴィッド・フランケル監督が、誰もがぶち当たる悩みや迷いにズバリ焦点を当て、人生の真理を鮮やかに描き出します。今の時代に待望の、心温まるカウンセリング・ムービーが誕生しました。 是非、劇場でご覧下さい！ ※livedoor版【31年目の夫婦げんかの解説＠映画の森てんこ森】 ※参考資料：『31年目の夫婦げんか』ＥＰＫ、公式サイト『31年目の夫婦げんか』、『31年目の夫婦げんか HOPE SPRINGS』-Wikipedia Text編集：安藤奈津 |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のフィルモ＆トリビア | |||||||||||
| ※ネタバレご注意：以下の『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE
SPRINGS 』のフィルモ＆トリビアにはネタバレが含まれている場合があります。映画『31年目の夫婦げんか』をまだご覧になっていない方はご注意ください。 Warning！Trivia items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title.
|
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のスタッフとキャスト | |||||||||||
| 【映画『31年目の夫婦げんか』のスタッフ】 監督：デヴィッド・フランケル David Frankel 脚本：ヴァネッサ・テイラー Vanessa Taylor 製作：トッド・ブラック Todd Black ガイモン・キャサディ Guymon Casady ジェフリー・ハーラッカー Jeffrey Harlacker ケリー・コノップ Kelli Konop 製作総指揮：スティーヴ・ティッシュ Steve Tisch ジェイソン・ブルメンタル Jason Blumenthal ネイサン・カヘイン Nathan Kahane ジェシー・ネルソン Jessie Nelson 音楽：セオドア・シャピロ Theodore Shapiro 撮影：フロリアン・バルハウス Florian Ballhaus 編集：スティーヴン・ワイズバーグ Steven Weisberg プロダクションデザイン：スチュアート・ワーツェル Stuart Wurtzel 衣装デザイン：アン・ロス Ann Roth ・・・もっと詳しいスタッフはこちらから⇒ 【映画『31年目の夫婦げんか』のキャスト】 ケイ・ソームズ（メリル・ストリープ） アーノルド・ソームズ（トミー・リー・ジョーンズ） カウンセラーのバーナード・フェルド医師、愛称バーニー・フェルド博士（スティーヴ・カレル） フェルド博士の妻ダナ（スーザン・マイズナー） 隣人のキャロル（ミミ・ロジャース） 息子ブラッド（ベン・ラパポート） ブラッドの恋人マディ（マドレン・ラスキン） 娘モリー（マリン・アイルランド） 娘の夫マーク（パッチ・ダラー） ケイの友人アイリーン（ジーン・スマート） アーノルドの友人ヴィンス（ブレット・ライス ） バーテンダーのカレン（エリザベス・シュー） 宿屋の主人マイク（ダミアン・ヤング） 本屋の店員ダニー（ダニエル・フラハーティ） ウェイトレスのコーラ（ベッキー・アン・ベイカー） ウェイターのジョン（ジョン・シュレドニキ） 幸福な妻アン（アン・ハラダ） 幸福な夫ジャック（ジャック・ヘイリー） 不幸な妻リー（リー・カニンガム） 不幸な夫ポール（ポール・ジュード・レタスキー） ・・・もっと詳しいキャストはこちらから⇒ ※参考資料：『HOPE SPRINGS』-Wikipedia、『HOPE SPRINGS』-IMDb、『31年目の夫婦げんか』ＥＰＫ、公式サイト ※スタッフ・キャスト及び登場人物の呼称が正確でない場合がありますのでご了承ください。 |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』のあらすじ・ストーリー | |||||||||||
| ※ネタバレご注意：以下の『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE
SPRINGS 』のあらすじ・ストーリーにはネタバレが含まれている場合があります。映画『31年目の夫婦げんか』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。 Warning！Plot synopsis and storyline items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title. 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃01 ネタバレ配慮 結婚31年目のケイ・ソームズ(メリル・ストリープ)と夫のアーノルド・ソームズ(トミー・リー・ジョーンズ)。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃02 ネタバレ配慮 ケイとアーノルド夫妻の子供たちは独立し、夫婦ふたりで同じ生活を繰り返すだけの毎日。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃03 ネタバレ配慮 寝室は別で、妻のケイが一緒に寝たいと伝えてもあっさり拒絶されてしまう。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃04 ネタバレ配慮 こんな代わり映えのしない毎日を送っていたケイ(メリル・ストリープ)は、もういちど人生を輝かせるため、夫婦の関係を見つめ直そうと決意。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃05 ネタバレ配慮 ケイは、夫婦関係を潤いのある結婚生活にと思い、カウンセリング本を購入。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃06 ネタバレ配慮 夫のアーノルドに黙って、ホープ・スプリングスの一週間の滞在型カウンセリングを予約する。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃07 ネタバレ配慮 嫌がるアーノルドを説き伏せ、無理やり夫を飛行機に乗せる。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃08 ネタバレ配慮 そして、カウンセリング本著者のバーナード・フェルド医師が主催する“カップル集中カウンセリング”に参加することになる。 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃09 ネタバレ配慮 バーナードが提示する課題に挑む二人だったが、2人を待っていたのは、予想もしなかった“宿題”が満載の、驚きのセラピーだった！ 【映画『31年目の夫婦げんか』あらすじ／ストーリー】＃10 ネタバレ配慮 初めて感情をさらけ出すケイ、重い口を開き次第に本心を打ち明け始めるアーノルド。 果たして夫婦が見つけた答えとは──？ ▼映画『31年目の夫婦げんか』のネタバレ／もっと詳しくは以下のこちらから・・・⇒ ※参考資料：『HOPE SPRINGS』-Wikipedia、『HOPE SPRINGS』-IMDb、『31年目の夫婦げんか』ＥＰＫ、公式サイト |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ＜ネタバレ／もっと詳しく＞ | |||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||
| ■映画『31年目の夫婦げんか』の「テキストによる映画の再現」レヴュー 【『31年目の夫婦げんか』ストーリー/あらすじ】 ◆ここからは、ストーリーの結末やネタバレが含まれている場合があります。どうかネタバレに御注意下さい。 Warning! This synopsis may contain spoilers. ★以下のネタバレ日本語訳は、映画『31年目の夫婦げんか』の公開日2013年7月26日(金)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって＜ストーリー／あらすじ／結末までの完全ネタバレ日本語訳版＞をお読みになりたい方は、こちらをクリック⇒「ネタバレ映画／31年目の夫婦げんかのネタバレ」へ・・・（別の新しいウインドウで「livedoor」ページ表示） 【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は（お返事は出せませんが）、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。 GoogleやYahoo!の検索エンジンで、映画の森てんこ森のネタバレファイルをお探しの場合は、 ＜ネタバレ 31年目の夫婦げんか＞又は ＜31年目の夫婦げんか ネタバレ＞と入力してください。 ▲TOPへ ◆ここからは、結末まで書いてネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! ★以上のあらすじ結末までネタバレは、こちらをクリック⇒「31年目の夫婦げんかのネタバレ」へ（画面切替で表示） ※参考資料：『HOPE SPRINGS』-Wikipedia、『HOPE SPRINGS』-IMDb、『31年目の夫婦げんか』ＥＰＫ、公式サイト |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS 』Wikipedia情報 | |||||||||||
| 「31年目の夫婦げんか (2012) HOPE SPRINGS」 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 『 31年目の夫婦げんか Hope Springs 』（Wikipedia）英語English 『 31年目の夫婦げんか Wie beim ersten Mal 』（Wikipedia）ドイツ語Deutsch 『 31年目の夫婦げんか Si de verdad quieres（スペイン）／Que voy a hacer con mi marido（ラテンアメリカ） 』（Wikipedia）スペイン語Espanol 『 31年目の夫婦げんか Tous les espoirs sont permis 』（Wikipedia）フランス語Francais 『 31年目の夫婦げんか Il matrimonio che vorrei 』（Wikipedia）イタリア語Italiano 『 31年目の夫婦げんか HOPE SPRINGS 』（Wikipedia）韓国語 『 31年目の夫婦げんか HOPE SPRINGS 』（Wikipedia）ラテン語Latina 『 31年目の夫婦げんか HOPE SPRINGS 』（Wikipedia）オランダ語Nederlands 『 31年目の夫婦げんか Druha ?ance 』（Wikipedia）チェコ語Cesky 『 31年目の夫婦げんか Terapia a Dois（ポルトガル／Um Diva para Dois（ブラジル） 』（Wikipedia）ポルトガル語Portugues 『 31年目の夫婦げんか HOPE SPRINGS 』（Wikipedia）エスペラント語Esperanto 『 31年目の夫婦げんか Весенние надежды 』（Wikipedia）ロシア語Русский 『 31年目の夫婦げんか 大希望温泉（中国）／愛情回春（香港・マカオ）／性福特訓班（台湾） 』（Wikipedia）中国語中文 |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
| ■映画『 31年目の夫婦げんか (2012) HOPE
SPRINGS 』の更新記録 ◆ファイル作成：2013年7月17日（水） 作成者：小沢栄三(Ben)、安藤奈津（Ann）、Ｆ・恭子、幸田幸 ファイル作成して、〔textreview〕の2012年フォルダに格納 ◆映画データと解説とWikipedia欄作成：2013年7月17日（水） ◆ディテイル＆トリビアの調査：2013年7月17日（水） ◆ディテイル＆トリビア修正・追記：2013年7月17日（水） ◆＜もっと詳しく＞の日本語訳（ネタバレ満開）ファイル作成：2013年7月17日（水） ★31年目の夫婦げんか＠映画の森てんこ森チャート作成 |
|||||||||||
| | ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 | | |||||||||||
