エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005)
L'EMPIRE DES LOUPS (原題) / EMPIRE OF THE WOLVES (英題)
 映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) L'EMPIRE DES LOUPS (原題) / EMPIRE OF THE WOLVES (英題) 』を紹介します。『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の邦題は「エンパイア・オブ・ザ・ウルブズ」も見られるが『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』に確定した。

 映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の原作
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の主なスタッフ
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の主なキャスト
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』のあらすじ
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』のトリビア
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』のスタッフとキャスト
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ EMPIRE OF THE WOLVES 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) 』のポスター、予告編および映画データ
エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
ポスターは公式サイト
より用させて頂きました。

Links:  Official Web Site
Trailers:

ここで観られます。

上映時間 Runtime: 2:08
製作国 Country: フランス France
製作会社
Production Company:
Kairos (co-production)
Gaumont
TF1 Films Productions (co-production)
Sofica Sogécinéma 3 (participation)
Canal+ (participation)
Medyavizyon
全仏配給会社 Distributer: Gaumont/Columbia TriStar Films
全仏初公開 Release Date: 2005/04/20
日本初公開 R. D. in Japan: 2005/12/10 予定
日本公開情報 : ギャガ・コミュニケーションズ
ジャンル Genre: アクション/ドラマ/スリラー/犯罪
Action / Drama / Thriller / Crime
MPAA Rating 指定: France:-12 / Germany:16 / Switzerland:16
日本語公式サイト
http://www.eow.jp/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の解説

 『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』は、大ヒットした『 クリムゾン・リバー (2000) THE CRIMSON RIVERS / LES RIVIERES POURPRES 』と同じ原作者の小説「 The Empire Of The Wolves 」の映画化。『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』も主演はやはりジャン・レノだ。『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』は、トルコ人女性たちの連続殺人の陰にトルコの秘密組織「灰色の狼 Gray Wolves 」が絡んでいるのでそういうタイトル『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』=「狼の帝国」なのだろう。

▲TOPへ

■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の原作

 『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の原作小説「 L'Empire des Loups / The Empire Of The Wolves 」(日本での出版は不明)の著者ジャン=クリストフ・グランジェは、 1961 年パリ生まれで、フランスの新進ミステリー作家である。ジャン=クリストフ・グランジェは世界中の雑誌や新聞社で活躍するジャーナリストでもあった。

★処女作「 Le Vol des Cigognes / Flight of the Storks (直訳:コウノトリの飛行)」は注目されなかった。
★第2作「 Les rivieres pourpres / Blood-Red Rivers (直訳:深紅色の川 / 血のように赤い川)」はフランスで大ベストセラーになって、映画『 クリムゾン・リバー (2000) THE CRIMSON RIVERS / LES RIVIERES POURPRES 』に発展した。
★第3作「 Le Concile de Pierre / The Stone Council (直訳:ピエールの会議 / 冷酷な会議)」も『 ブラザーズ・グリム (2005) THE BROTHERS GRIMM 』等のモニカ・ベルッチ Monica Bellucci 主演で映画化が決まり、只今製作段階。
★第4作がこの映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の原作「 L'Empire des Loups / The Empire Of The Wolves (直訳:狼達の帝国)」だ。
★最新作は「 La Ligne Noire (直訳:黒い線)」という。

ヴィドック (2001) VIDOCQ 』の脚本もジャン=クリストフ・グランジェによるし、
クリムゾン・リバー2 黙示録の天使たち (2004) CRIMSON RIVERS 2: ANGELS OF THE APOCALYPSE 』の登場人物もクリムゾン・リバーに倣ってジャン=クリストフ・グランジェによる。

▲TOPへ

■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の主なスタッフ

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の監督・脚本: クリス・ナオン
キス・オブ・ザ・ドラゴン (2001) KISS OF THE DRAGON

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の製作: パトリス・ルドゥー
ザ・レース (2002) LE RAID (原題) / THE RACE (英題)
ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の脚本: クリスチャン・クラヴィエら
ミッション・クレオパトラ (2002) ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRE (原題) / ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRA (米題)

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の編集: マルコ・カヴェ
キス・オブ・ザ・ドラゴン (2001) KISS OF THE DRAGON

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の配役: ファビオラ・バンツィ 
ぼくは怖くない (2003) IO NON HO PAURA (原題) / I'M NOT SCARED (英題)
ペッピーノの百歩 (2000) I CENTO PASSI (原題) / THE HUNDRED STEPS (英題)

○『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の衣装: オリヴィエ・ベリオ
ダニー・ザ・ドッグ (2005) UNLEASHED / DANNY THE DOG
花咲ける騎士道 (2003) FANFAN LA TULIPE
ファム・ファタール (2002) FEMME FATALE
YAMAKASI ヤマカシ (2001) YAMAKASI

▲TOPへ

■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の主なキャスト

●ジャン・レノ as ジャン=ルイ・サイファ@エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
ダ・ヴィンチ・コード (2006) THE DA VINCI CODE
ピンクパンサー (2006) THE PINK PANTHER
ホテル・ルワンダ (2004) HOTEL RWANDA
クリムゾン・リバー2 黙示録の天使たち (2004) CRIMSON RIVERS 2: ANGELS OF THE APOCALYPSE
ルビー&カンタン (2003) TAIS-TOI! (原題) / RUBY & QUENTIN (英題)
シェフと素顔と、おいしい時間 (2002) DECALAGE HORAIRE (原題) / JET LAG (英題)
クリムゾン・リバー (2000) THE CRIMSON RIVERS / LES RIVIERES POURPRES
RONIN (1998) RONIN

●アーリー・ジョヴァー as Anna Heymes @エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
スペインの女優さん

●ジョスラン・キヴラン as ポール・ネルトー@エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
シリアナ (2005) SYRIANA
パリの確率 (1999) PEUT-ETRE
エリザベス (1998) ELIZABETH 』

●ラウラ・モランテ as マチルド・ウィルクロ@エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
マザー・テレサ (2003) MADRE TERESA (原題) / MOTHER TERESA OF CALCUTTA (英題)
HOTEL (2001) HOTEL
息子の部屋 (2001) LA STANZA DEL FIGLIO (伊題) / THE SON'S ROOM (英題)

●ディディエ・ソーヴグラン as アッカーマン医師@エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
キングス&クイーン (2004) ROIS ET REINE (仏題) / KINGS AND QUEEN (英題)

●エチエンヌ・シコ as アミアン@エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
マルセイユ・ヴァイス (2003) GOMEZ & TAVARES (原題) / PAYOFF (英題)

●ヴァーノン・ドブチェフ as Kudseyi @エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
ビフォア・サンセット (2004) BEFORE SUNSET

●エロディー・ナヴァール as La fliquette @エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
世界でいちばん不運で幸せな私 (2003) JEUX D'ENFANTS (原題) / LOVE ME IF YOU DARE (英題)
犯罪の風景 (2000) SCENE DE CRIMES (原題) / CRIME SCENES (英題)

●フィリップ・ドゥ・ジャネラン as Le légiste @エンパイア・オブ・ザ・ウルフ
コーラス (2004) LES CHORISTES / CHORISTS
TAXi 2 (2000) TAXI 2
ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC
TAXi (1997) TAXI

▲TOPへ

■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』のあらすじ
※本作『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 さて、映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』のストーリー。
 『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』は、しとしと雨の降るパリから。アナ(アーリー・ジョヴァー)は政府の内務大臣ローラン(フィリップ・バス)の美しい妻である。アナは記憶喪失症にかかり、幻覚を見るようにもなっている。リンカーンの顔は分かるというのに、8年間の結婚生活を送ってきた夫の顔さえ判別できなくなっている。

 夫と神経学者のアッカーマン医師(ディディエ・ソーヴグラン)はアナに生体組織検査を受けるように促す。でも、アナは、夫とアッカーマンはグルになっているようで、夫が何か仕組んでいるような気もして検査を拒否する。そして電話帳から探して、好意的で理解のある神経科医マチルド(ラウラ・モランテ)の助けを求める。自分の現在の病状を解決することが出来るかもしれないと思ってのことだ。

 その頃、パリのトルコ人街の下水溝から女性の死体が発見された。トルコ人女性で、顔を刻まれ、身体も著しく傷つけられた残虐な手口である。これは同様のトルコ人女性殺人の三人目の被害者だった。手口から見ると、この猟奇殺人は性的倒錯者によるとも思われた。この連続殺人事件の捜査に当たるのが、理想に燃える若き刑事ポール・ネルトー(ジョスラン・キヴラン)である。

 普通なら、不法滞在のトルコ人女性の裁縫師が残虐な猟奇殺人の犠牲になっても大して捜査されないかもしれないのだが、ポールは全力で犯人を捜そうとする。実は、ポールの母親は彼が子供の頃に殺されており、それ以来、犯人は捕まっていない。だから、この連続殺人の犯人こそは絶対に逮捕したいとポールは決意しているのだ。そこで、今は引退している元刑事ジャン=ルイ・サイファ(ジャン・レノ)の力を借りることにした。

 サイファは現役時代、悪名高き事を色々して、警察を追い出された身である。"The Cipher" とか "Mr. Steel"と呼ばれていた男。今は無精ひげを生やしたうす汚い風貌で暮らしている。どうしてそんなサイファの手が必要なのかというと、サイファは二十年前にパリのトルコ人街をパトロールしていたので、トルコ人街の事情に詳しいからだ。こうして若い刑事とベテランでクセのある元刑事がペアを組んで捜査に向かうのは、やはり『 クリムゾン・リバー (2000) THE CRIMSON RIVERS / LES RIVIERES POURPRES 』と似ている。ポールは若者らしく、情報集めは最新コンピュータからだ。でも、サイファは直感・勘でいく。

 タイトルが「エンパイア・オブ・ザ・ウルフ」でも、狼男が出てくるわけではない。連続殺人に、トルコ人の超国粋主義の秘密組織「灰色の狼 Gray Wolves 」が絡んでいると分かってくるわけだ。「灰色の狼」だから「エンパイア・オブ・ザ・ウルフ」なのだ。ポールは「灰色の狼」の邪悪なボスに危機一髪となるが、危ないところを助かって逃走する。それに前後して、アナを保護してくれている神経科医マチルドは友好的な生物学者のところにアナを連れて行き、その結果、フランス人の筈のアナは以前はトルコ人だったと告げられる。更に驚くことは、アナは驚異的な武術の持ち主の「灰色の狼」の一人だったと判明するのだ。

 この時点からアナは夫をもはや信じられなくなり、黒のアンダーウェアだけを身に着けた格好で、雨降る中、窓の外の狭い出っ張りを伝ったりして行動に出る。そして駐車場やトルコ風呂で激しい銃撃があったり、夜の墓地に出向いたり、全体的に暗い映像で進んでいく。「灰色の狼」を追って、路地を捜査したり、密輸の事件があったり、疑似記憶症の実験をしたり、国際テロリストの話になったりして、舞台は、血生臭いパリの夜の街から、イスタンブールの曲がりくねった小道へと移動し、異国ムードいっぱいに展開していく。

▲TOPへ

■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』のトリビア

『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』のロケーションは、パリ Paris, France と、トルコのカッパドッキア Cappadoccia, Turkey と、トルコのイスタンブール Istanbul, Turkey で行われた。

イスタンブールは:
タッチ・オブ・スパイス (2003) POLITIKI KOUZINA (原題) / A TOUCH OF SPICE (英題)
イン・ディス・ワールド (2002) IN THIS WORLD
橋の上の娘 (1999) LA FILLE SUR LE PONT
007/ワールド・イズ・ノット・イナフ (1999) THE WORLD IS NOT ENOUGH 』等も撮影された所。
▲TOPへ
【『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』のスタッフとキャスト】
監督: クリス・ナオン Chris Nahon  (Directed by)
製作: パトリス・ルドゥー Patrice Ledoux  (producer)
    ジェローム・シャロー Jérome Chalou (co-producer)
原作: ジャン=クリストフ・グランジェ Jean-Christophe Grangé (novel)
脚本: クリス・ナオン Chris Nahon (screenwriter)
    ジャン=クリストフ・グランジェ Jean-Christophe Grangé (screenwriter)
    クリスチャン・クラヴィエ Christian Clavier (screenwriter)
    フランク・オリヴィエ Franck Ollivier (screenwriter)
    シモン・ミシェル Simon Michel (screenwriter)
    リュック・ボッシ Luc Bossi (screenwriter)
撮影: ミシェル・アブラモヴィッチ Michel Abramowicz (Cinematography by)
編集: マルコ・カヴェ Marco Cavé (Film Editing by)
配役: ファビオラ・バンツィ Fabiola Banzi (Casting by)
衣装: オリヴィエ・ベリオ Olivier Bériot (Costume Design by)
音楽: オリヴィア・ブイッスー Olivia Bouyssou (Original Music by)
    グレゴリー・フージェール Grégory Fougeres (Original Music by)
    ダン・レヴィ Dan Levy (Original Music by)
    パスカル・モレル Pascal Morel (Original Music by)
    サミュエル・ナルボニ Samuel Narboni (Original Music by)
    ルカ・デ・メディチ Luca de' Medici (Original Music by)

出演: ジャン・レノ Jean Reno as Jean-Louis Schiffer
    アーリー・ジョヴァー Arly Jover as Anna Heymes
    ジョスラン・キヴラン Jocelyn Quivrin as Paul Nerteaux
    ラウラ・モランテ Laura Morante as Mathilde Wilcrau
    フィリップ・バス Philippe Bas as Laurent
    ダヴィッド・カメノス David Kammenos as Ackerman
    ディディエ・ソーヴグラン Didier Sauvegrain as Dr. Ackerman
    パトリック・フロエルシェイム Patrick Floersheim as Charlier
    エチエンヌ・シコ Etienne Chicot as Amien
    ヴァーノン・ドブチェフ Vernon Dobtcheff as Kudseyi
    エロディー・ナヴァール Elodie Navarre as La fliquette
    フィリップ・ドゥ・ジャネラン Philippe Du Janerand as Le légiste

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ (2005) EMPIRE OF THE WOLVES 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      AlloCiné : Cinéma
      公式サイト(海外版)
       http://www.imperiavolkov.ru/
      Empire of the Wolves
       http://www.hollywoodreporter.com/thr/reviews/review_display.
      Variety.com - Reviews - Empire of the Wolves
       http://www.variety.com/review/VE1117926778?categoryid=31&cs=1
jsp?vnu_content_id=1000886005
      The Empire of the Wolves by Jean-Christophe Grange - review
       http://mostlyfiction.com/spy-thriller/grange.htm
      Jean-Christophe Grange :: Index
       http://rivieres.pourpres.net/forum/
■映画『 エンパイア・オブ・ザ・ウルフ 』の更新記録
2005/10/17新規: ファイル作成
2005/11/26更新: ◆データ追加
2006/06/06更新: ◆リンク追加
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.