セブンソード＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

セブンソード　(2005)

七剣 (原題) / SEVEN SWORDS (英題)

幸の観たい度：８つ星　

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』のポスター、予告編および映画データ

セブンソード

ポスターはthecia.com.au/
より引用させて頂きました。

Links:	Official Web Site
Trailers:

上映時間 Runtime：	2:33
製作国 Country：	韓国／香港／中国 South Korea / Hong Kong / China
製作会社 Production Company：	Film Workshop Ltd.
中国配給会社 Distributer：	Mandarin Films Distribution Co. Ltd. (2005) (worldwide)
香港初公開 Release Date：	2005/07/29
日本初公開 R. D. in Japan：	2005/10/01　予定
日本公開情報：	ワーナー
ジャンル Genre：	アクション／アドベンチャー／歴史劇 Action / Adventure / Historical
MPAA Rating 指定：	Singapore:PG (edited version) / Singapore:NC-16 (uncut) / Hong Kong:IIB
日本語公式サイト
http://wwws.warnerbros.co.jp/sevenswords/

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の解説

　『セブンソード』は、香港の武侠小説家、梁羽生の「七劍下天山（英題：Seven Swords of Mount Tian）」の映画化。『セブンソード』原作の「七劍下天山（七剣下天山）」の中国語読みは「Qi Jian Xia Tian Shan」なので、この映画『セブンソード』原題は「七劍（七剣）」「QI JIAN」という。
　１７世紀初頭、清朝は満州族であるので、漢族である明朝を滅ぼすため「禁武令」を出し、違反者たちを大量殺戮していった。反清組織の天地会はそれに反抗するがつぶされていく。その危機を救うために立ち上がるのが、七人の剣士。だから「七剣」であり「セブンソード」「セブンソーズ」なのである。邦画『七人の侍　(1954) SEVEN SAMURAI 』とか洋画『荒野の七人　(1960) THE MAGNIFICENT SEVEN 』が「七人」なので、『セブンソード』もそんな感じかなと思ったら、清朝ＶＳ明朝というスケールの大きい物語のアクション超大作なのである。

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の主なスタッフ

○『セブンソード』の監督・製作・脚本：ツイ・ハーク
『ブラックマスク２　(2001) 黒侠ＩＩ (原題) / BLACK MASK 2: CITY OF MASKS (英題) 』
『天上の剣　The Legend of ZU　(2001) 蜀山伝 / THE LEGEND OF ZU 』
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ／天地風雲　(1997) 黄飛鴻之西域雄獅 / ONCE UPON A TIME IN CHINA & AMERICA 』

○『セブンソード』の撮影：ヴィーナス・クェン
『クローサー　(2002) SO CLOSE / 夕陽天使 (原題) 』

○『セブンソード』の編集：アンジー・ラム
『カンフーハッスル　(2004) 功夫 (原題) / KUNG FU HUSTLE (英題) 』
『ＬＯＶＥＲＳ　(2004) 十面埋伏 (原題) / HOUSE OF FLYING DAGGERS (英題) 』
『スカイ・オブ・ラブ　(2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』
『レディ・ウェポン　(2002) 赤裸特工 (原題) / NAKED WEAPON (英題) 』
『ＨＥＲＯ　(2002) HERO (英題) / 英雄 (原題) 』

○『セブンソード』の視覚効果：ピーター・ウェブ　Peter Webb
『ＬＯＶＥＲＳ　(2004) 十面埋伏 (原題) / HOUSE OF FLYING DAGGERS (英題) 』
『ハッピー・フューネラル　(2001) BIG SHOT'S FUNERAL / THE FUNERAL OF THE FAMOUS STAR / 大腕 (原題) 』
『ロミオ＆ジュリエット　(1996) WILLIAM SHAKESPEAR'S ROMEO & JULIET / ROMEO + JULIET 』

○『セブンソード』の武術指導： Wei Tung
『ベルベット・レイン　(2004) 江湖 (原題) / BLOOD BROTHERS (英題) 』
『２０４６　(2004) 2046 』
『バレットモンク　(2003) BULLETPROOF MONK 』
『ヘブン・アンド・アース　(2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』
『スクービー・ドゥー　(2002) SCOOBY-DOO 』

○『セブンソード』の武術指導：ション・シン・シン　熊欣欣　Xiong Xin Xin
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ／天地風雲　(1997) 黄飛鴻之西域雄獅 / ONCE UPON A TIME IN CHINA & AMERICA 』等に出演、
『サウンド・オブ・サンダー　(2004) A SOUND OF THUNDER 』
『 LES FILS DU VENT (原題) / THE GREAT CHALLENGE (英題) (2004) 』
『フィアー・ドット・コム　(2002) FEAR DOT COM 』等でアクション指導や、
『阿羅漢（あらはん）　(1986) 南北少林 / MARTIAL ARTS OF SHAOLIN 』等でジェット・リー李連杰 Jet Li のスタントを務めるほどの本格派。熊欣欣はホン・ヤンヤンとも発音する。

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の主なキャスト

●レオン・ライ as 楊雲聰（青干剣）
『インファナル・アフェア　終極無間　(2003) 無間道III (原題) / INFERNAL AFFAIRS III (英題) 』

●ラウ・カーリョン as 傅青主（莫問剣）
『酔拳２　(1994) 酔拳Ⅱ / DRUNKEN MASTER II 』等に出演
『阿羅漢（あらはん）　(1986) 南北少林 / MARTIAL ARTS OF SHAOLIN 』等で監督

●ドニー・イェン as 楚昭南（由龍剣）
『花都大戦（はなのみやこたいせん）　ツインズ・エフェクトＩＩ千機変II　花都大戦 / TWINS EFFECT 2 / THE HUADU CHRONICLES: BLADE OF THE ROSE 』
『シャンハイ・ナイト　(2003) SHANGHAI KNIGHTS 』
『ＨＥＲＯ　(2002) HERO (英題) / 英雄 (原題) 』等に出演
『ツインズ・エフェクト (2003) 千機變 (原題) /THE TWINS EFFECT (英題) 』等でアクション監督・共同監督

●チャーリー・ヤン as 武元英（天瀑剣）
『香港国際警察／NEW POLICE STORY　(2004) 新警察故事 (原題) / NEW POLICE STORY (英題)

●スン・ホンレイ as 風火連城
『初恋のきた道　(1999) 我的父親母親 / THE ROAD HOME 』

●ルー・イー as 韓志邦（舍神剣）
『ターンレフト・ターンライト　(2003) 向左走・向右走 (原題) / TURN LEFT, TURN RIGHT (英題) 』のＴＶ版

●ダンカン・チョウ as 穆郎（日月剣）

●タイ・リーウー as 辛龍子（兢星剣）

●マイケル・Ｆ・ウォン as 満清親王[口多]格多
　マイケル・Ｆ・ウォンは、
『マジック・キッチン　(2004) 魔幻厨房 / MAGIC KITCHEN 』等に出演。
　ラッセル・ウォン王慎徳 Russell Wong （
『ツイステッド　(2004) TWISTED 』
『ロミオ・マスト・ダイ　(2000) ROMEO MUST DIE 』）の弟だ。
　ウォン兄弟は、父親が中国系、母親がオランダ系アメリカ人というハーフ。

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の音楽

○『セブンソード』の音楽は、日本人の川井憲次さんが担当。
『ダーク・ウォーター　(2004) DARK WATER 』のオリジナル「仄暗い水の底から　(2002)」
『ザ・リング２　(2005) THE RING TWO 』のオリジナル「リング２　(1999)」等でも活躍。

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』のあらすじ
※本作『セブンソード』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　さて、映画『セブンソード』のストーリー。
　映画『セブンソード』の冒頭は、激しく残虐な襲撃シーンから。時は西暦 1600 年代初頭、満州族は中国の中央の平原地帯を征服し清朝を築いた。そして漢族である明朝の滅亡を企てる。しかし、明朝の反抗分子たちが武術を駆使して立ち向かうため、清朝の親王ドカド [口多]格多（マイケル・Ｆ・ウォン王敏徳）は「禁武令」を発布した。これは、武術をしたり武術を弟子に教えたりする者は処刑するという命令である。

　この「禁武令」を上手く利用する極悪人がいる。風火連城（スン・ホンレイ孫紅雷）という明朝から降伏した軍の役人は、この新しい「禁武令」に従って清朝に可愛がられ出世と財を築く手段として、「禁武令」に背く者たちの殺戮・略奪をしまくるのだ。風火連城は部下達を引き連れ、世にも恐ろしい格好で、残虐に貪欲に殺戮していく。襲撃は中国の北西部をまたにかけて起こし、多量の流血、首切りや四肢の切断、束になって死んでいく人々の凄まじい姿が。

　風火連城の次なるターゲットというか最後の辺境の地は武荘という村だ。武荘は見かけはどこにもある穀物倉であるが、実際には、反清組織である「天地会」の支部がある所なのだ。フー・シンジュ傳青主（ラウ・カーリョン劉家良）という人物は、風火連城の極悪非道を止めるため、そして武荘を窮地から救うため、武荘に向かう。傳青主は明朝の引退した死刑執行人で、奇跡の治癒者であり剣士でもある。傳青主は武荘の村から、ウー・ユァンイン武元英（チャーリー・ヤン楊采[女尼]）という女侠と、ハン・ジバン韓志邦（ルー・イー陸毅）という青年剣士を連れ出した。天山に救いを求めにいくために。

　天山は山頂が永遠に雪に覆われ、天山派マーシャルアーツの本山的存在である。天山には、比類稀な武術の達人であり剣の名士の弟子達の師匠でもあるヒュイミン晦明大師 Master Shadow-Glow / Reverend Hui Ming がいる。晦明大師は傳青主たち三人からの救いの懇願を承諾し、四大弟子を三人と一緒に行かせてくれることにした。チュー・ツァオナン楚昭南（ドニー・イェン甄子丹）と、ヤン・ユンチョン楊雲聰（レオン・ライ黎明）と、ムーラン穆郎（ダンカン・チョウ周群達）と、シン・ロンジ辛龍子（タイ・リーウー戴立吾）の四人である。これで剣の達人が合計七人、七剣となったわけだ。

　ドニー・イェン扮する楚昭南は一番弟子で、最近、非常に貴重な刀剣を獲得したところ。騎士道のような行動をしながら世の中を歩き回っていきたいと思っている。レオン・ライ扮する楊雲聰は次に年長で、完成された剣士であるのだが、世俗問題には関わるつもりはない。しかし、楊雲聰が武元英を救うために雪崩で命を危険に晒してから、天山での平和な暮らしは終わった。晦明大師は楊雲聰が気が進まないにも拘わらず、この四人に、村からの三人と一緒に天山を下るよう命じるのだ。

　晦明大師は、七人のそれぞれに独特の刀剣を授ける。だから「七剣」。極めて精巧で無類の名剣ばかり。この七剣は、晦明大師が天山で全生涯をかけてつくり上げた剣である。「七剣」は、莫問、由龍、青干、天瀑、舍神、日月、競星、と呼ばれる剣である。莫問剣は傅青主が、由龍剣は楚昭南が、青干剣は楊雲聰が、天瀑剣は武元英が、舍神剣は韓志邦が、日月剣は穆郎が、競星剣は辛龍子が受け取る。

　こうして七剣の英雄の旅が始まった。七剣たちは武荘の村ごともっと安全な場所に移動させようと決める。すると、その道中、謎めいたことばかりに遭遇し、混乱する。水と食料には毒が混ぜられ、避難してきた跡に印をつけられて敵があとをつけてこられるようになっているではないか。ということは、この中にスパイがいるのだと彼らは察知する。それが男なのか女なのか分からないが、恐ろしい風火連城の殺戮隊が押し寄せる前にその裏切り者を見つけ出さねばならない。

　映画『セブンソード』のストーリーは激しいアクションばかりでなく、ロマンスの要素も入っている。村の女性リュー・ユーファン劉郁芳（チャン・チンチュー張静初）と、韓国人の奴隷ルー・チュー緑珠（キム・ソヨン金素妍）と、ドニー・イェン扮する剣士の楚昭南の三角関係だ。『セブンソード』のドニー・イェンは長髪でワイルドな感じ。緑珠は韓国語を話すので、ドニー・イェンも韓国語で本人が喋っているという情報だ。それにドニー・イェンのラブシーンは彼に珍しく濃厚で、半時間近く続く。

　といっても、やはりドニー・イェンはこの映画『セブンソード』で一番の武術俳優だから、マーシャツアーツの見せ所はやっぱりドニー・イェンが中心となる。それに、風火連城の不吉な女性の無名刺客も凄い。ラストのドニー・イェンと風火連城との狭い回廊での剣の一騎打ちはハイライト。

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の「七剣」の特性

▽舍神剣・・・重生、淳朴/純朴
▽天瀑剣・・・不執著
▽莫問剣・・・進退有度、智慧（智恵）
▽競星剣・・・破坏力（破壊力）、犧牲
▽日月剣・・・團結（団結）
▽由龍剣・・・攻撃、進攻
▽青干剣・・・防御、防守
（七劍の特性の詳細は中国語情報なのでこれ以上深くは読み取れなかった(^-^;）

▲TOPへ

■映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』のトリビア

【セブンソードのトリビア　その１】　　『セブンソード』のロケーションは、中国北西部の新疆（しんきょう） Xinjiang ウイグル自治区で行われた。
『ヘブン・アンド・アース　(2003) WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH 』や
『グリーン・デスティニー　(2000) 臥虎藏龍 (原題) / CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON 』の撮影でもロケされ、『セブンソード』でも広大で苛酷な荒野が多く使われている。

【セブンソードのトリビア　その２】　　『セブンソード』は当初は４時間にものぼったのを２時間半に縮めた。

▲TOPへ

【『セブンソード』のスタッフとキャスト】

監督：ツイ・ハーク　徐克　Tsui Hark　(Directed by)
製作：イ・ジュイック　李柱益　Lee Joo-Ick　(producer)
　　　　ツイ・ハーク　徐克　Tsui Hark　(producer)
　　　　Cheng Yun　(producer)
　　　　Ma Zhong-Jun　(producer)
　　　　Chzung Chi-Sing　(associate producer)
　　　　フォン・チーワイ　馮志偉　Fung Chi-Wai　(line producer)
製作総指揮： Hong Bong-Chui　(executive producer)
　　　　レイモンド・ウォン　黄百鳴　Raymond Wong　(executive producer)
　　　　Pan Zhizhong　(executive producer)
原作：リャン・ユィション　梁羽生　Liang Yusheng　(novel 'Seven Swords of Mount Tian')
脚本：チェン・チーシン　張志成　Cheung Chi-Sing　(Writing credits)
　　　　チュン・ティンナム　秦天南　Chun Tin-Nam　(Writing credits)
　　　　ツイ・ハーク　徐克　Tsui Hark　(Writing credits)
撮影：ヴィーナス・クェン　姜國文　Venus Keung　(Cinematography by)
編集：アンジー・ラム　林安兒　Angie Lam　(Film Editing by)
音楽：川井憲次　Kawai Kenji　(Original Music by)

出演：レオン・ライ　黎明　Leon Lai Ming as Yang Yun Chong 楊雲聰（青干剣）
　　　　ラウ・カーリョン　劉家良　Lau Kar-Leung as Fu Qing Ju 傅青主（莫問剣）
　　　　ドニー・イェン　甄子丹　Donnie Yen as Chu Zhao Nan 楚昭南（由龍剣）
　　　　チャーリー・ヤン　楊采[女尼]　Charlie Yeung as Wu Yuan Yin 武元英（天瀑剣）
　　　　スン・ホンレイ　孫紅雷 Sun Honglei as Fire-wind 風火連城
　　　　ルー・イー　陸毅　Lu Yi as Han Zhi Ban 韓志邦（舍神剣）
　　　　キム・ソヨン金素妍　Kim So-yeon as Luzhu 緑珠
　　　　チャン・チンチュー　張静初　Zhang Jingchu as Liu Yufang 劉郁芳
　　　　ダンカン・チョウ　周群達　Duncan Chow as Mulang 穆郎（日月剣）
　　　　タイ・リーウー　戴立吾　Dai Liwu as Xin Long Zi 辛龍子（競星剣）
　　　　マイケル・Ｆ・ウォン　王敏徳　Michael F. Wong as Prince Dokado 満清親王[口多]格多

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『セブンソード　(2005) 七剣 / SEVEN SWORDS 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　公式サイト（英語版）
　　　　　　　http://www.sevenswordsthefilm.com/
　　　　　　清 - Wikipedia
　　　　　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85
　　　　　　漢网 cnhan.com
　　　　　　　http://www.cnhan.com/big5/content/2005-07/19/content_488257.htm
　　　　　　新浪網--電影--七劍
　　　　　　　http://ent.sina.com.hk/focus/movie/7swords/char.html
　　　　　　商都信息港合作共建河南省電影公司
　　　　　　　http://film.shangdu.com/FilmPage.aspx?id=231

■映画『セブンソード』の更新記録
2005/08/27新規：ファイル作成
2005/09/25更新： ◆データ追加

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。