| スカイ・オブ・ラブ | |||||||||||||||||||||||||||
| ｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜ ｜ 映画人 ｜解説・レヴュー一覧表 ｜映画ゲーム ｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜ |
|||||||||||||||||||||||||||
| 映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説 | |||||||||||||||||||||||||||
 スカイ・オブ・ラブ (2003) |
|||||||||||||||||||||||||||
| 愛，断了線 / SKY OF LOVE | |||||||||||||||||||||||||||
| 映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』を紹介します。 映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』を以下に目次的に紹介する。 ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のポスター、予告編および映画データ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の解説 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の主なスタッフ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の主なキャスト ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のあらすじ（ネタバレ注意！） ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のトリビア ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のスタッフとキャスト ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の＜もっと詳しく＞ ＜もっと詳しく＞は映画『 スカイ・オブ・ラブ 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。※ご注意：映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||||||||||||||||||
幸の観たい度： ８つ星   |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のポスター、予告編および映画データ | |||||||||||||||||||||||||||
スカイ・オブ・ラブ ポスターはmovieweb.com/ より引用させて頂きました。
|
|
||||||||||||||||||||||||||
| ●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc. |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の解説 『 スカイ・オブ・ラブ 』は、タイムトラベルで時間を越えた恋愛模様を描くファンタジック・ラブ・ストーリー。『 スカイ・オブ・ラブ 』は香港の映画であり、韓国映画で大ヒットとなった『 リメンバー・ミー (2000) DITTO 』のリメイクである。オリジナルは舞台はソウルだが、この『 スカイ・オブ・ラブ 』は上海（シャンハイ）を舞台に繰り広げられる。ＳＦの発想からくるラストの思いがけない展開は・・・。 『 スカイ・オブ・ラブ 』主演は、人気グループＦ４のメンバー、ケン・チュウ。『 スカイ・オブ・ラブ 』ヒロインにはジジ・リョンが扮する。『 スカイ・オブ・ラブ SKY OF LOVE 』の香港の原題は「愛・断了線 OI DUEN LIU SIN 」といい、中国では「情牽一線」というタイトルになっている。 ▲TOPへ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の主なスタッフ ○『 スカイ・オブ・ラブ 』の製作： トーマス・レオン 『 シルミド／ＳＩＬＭＩＤＯ (2003) SILMIDO / 実尾島 』 『 千年湖 (2003) THE LEGEND OF THE EVIL LAKE 』 ○『 スカイ・オブ・ラブ 』の撮影： リー・ピンビン 『 花様年華（かようねんか） (2000) IN THE MOOD FOR LOVE 』 ▲TOPへ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の主なキャスト 『 スカイ・オブ・ラブ 』には、香港と中国と台湾から俳優女優が集っている。 ●ケン・チュウ 朱孝天 as 家輝 ジャーフェイ＠『 スカイ・オブ・ラブ 』 台湾 Taiwan の人気４人グループＦ４（エフフォー / エフスー)というポップスグループのメンバー。 『 スター・ランナー (2003) 少年阿虎 / STAR RUNNER 』に主演となったヴァネス・ウー 呉建豪 Vanness Wu と同様、ケン・チュウにとって『 スカイ・オブ・ラブ 』が映画デビューとなる。 ●ジジ・リョン 梁詠琪 as 小佳 シャオジャー＠『 スカイ・オブ・ラブ 』 『 ターンレフト・ターンライト (2003) 向左走・向右走 (原題) / TURN LEFT, TURN RIGHT (英題) 』 『 再見 ツァイツェン また逢う日まで (2001) 我的兄弟姐妹 (原題) / ROOTS AND BRANCHES (英題) 』 ●タオ・ホン 陶紅 as ヤ・シン＠『 スカイ・オブ・ラブ 』 『 ションヤンの酒家（みせ） (2003) 生活秀 (原題) LIFE SHOW (英題) 』 ▲TOPへ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のあらすじ ※本作『 スカイ・オブ・ラブ 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。 ▲TOPへ さて、映画『 スカイ・オブ・ラブ 』のストーリー。 『 スカイ・オブ・ラブ 』のヒロイン小佳（シャオジャーとかシャオチァと発音：ジジ・リョン）は上海 Shanghai に住む若い女性。小佳は大学（英語では Coastline College という）の新入生で、先輩のウェンタオ（トン・ダーウェイ）を秘かに恋慕している。小佳はどうやってウェンタオのハートを射止めるのか悩むロマンティックな乙女なのだ。 入学してすぐ、小佳は壊れた無線機を見つけて家に持って帰った。自分はラジオクラブに入ったというふりをして。それに、これを見せてウェンタオに喜ばれるかもしれないし。その夜、上海では月食が見られた。小佳は部屋の窓から月食を眺めた後、その拾ってきた壊れている筈の無線機から何か声が聞こえる。好奇心はあったものの、もう眠かったので、誰からなのかチェックせずに寝てしまう。後日、小佳は憧れのウェンタオに演劇鑑賞を招待されたけど断った。でも、小佳の友達（タオ・ホンだろうか）は自転車に乗って怪我をして、劇場には小佳はその友人を連れて行くことになった。 その夜、ウェンタオは無線機について何か知っているかと小佳に尋ね、修理できたら報告してと言った。小佳はその無線機から声が聞こえる、その声は信じられないけど信号を送ってくる。その相手の声の主は、同じ大学のやはり新入生で、冷笑的な青年、家輝（ジャーフェイと発音：ケン・チュウ）だった。家輝は時代遅れの工業技術を実験しているのだ。小佳と家輝はお互いに自己紹介し合い、同じ大学だと分かる。家輝は小佳が短波というものの知識がないと分かって、無線装置についての小冊子をあげようと申し出る。それで、大学の正門の銅像の前で落ち合う約束をし合った。 雨の中、家輝は約束の正門の銅像の前でびしょ濡れ。待ちくたびれてイライラしている。そこに現れて傘を差し出すのは恋人（リュウ・ツー）だ。家輝はそんな恋人の仕草にもお構いなく、大学では銅像はここだけだよな、とか念を押して訊いている。家輝の恋人は可愛い子だけど、タバコを吸うのが家輝は嫌だ。結局、家輝は約束した相手にすっぽかされてしまった。 その夜、家輝は濡れた服も着替えずにいると、小佳から無線機に連絡がある。それに応え、家輝は荒れた言い回しで小佳に食ってかかった。俺が綺麗な女の子と一緒だったので姿を現さなかったのだな、と。でも、小佳は確かに行ったと言う。場所も合っている。二人は頭が混乱してきた。ここで事実が分かるのだ。家輝の時代は 2003 年、小佳の時代は二十年以上も昔の 1981年だということが。でも、そんなことを家輝は信じられないから、小佳の言い訳だと解釈して、怒って無線機を投げつけようとする。すると、電気の差込が入っていないのに無線は続いているのに気がついた。 こうして、家輝と小佳は時代の異なった世界の友人同士としてお互いに認め合うようになった。小佳からしたら未来にいる家輝は、現代の世界情勢を教えてあげる。また、バレーボールの世界選手権で中国が優勝するということも話し、それは現実だ。 1982 年ペルー大会 と 1986 年チェコスロバキア大会で女子は中国が優勝している。一方、古きよき時代に生きている小佳は、愛や運命といった愛情論を語るのだ。. ところで、ウェンタオは負傷して入院した。骨折したので腕にはギプスを嵌めることになり、小佳は付き添って、ギプスに自分の名を書いたりして嬉しそう。小佳は憧れの人ウェンタオと遂に仲良くなれたのだ。で、この二人の将来は？ ここで判明することは、ウェンタオは何と家輝の父親であり、家輝の母親は…小佳ではない！ ウェンタオと小佳は親密な関係になったり結婚したりという未来にはなっていないのである。 小佳のあの親友（タオ・ホン？）がウェンタオの妻に納まって、結果的に家輝の母親になっているのだ。二人は病院で知り合ってそういう進展になったわけ。で、家輝はどうなったかと言うと、家輝は依然として、恋人の喫煙癖が嫌でたまらず、タバコを吸って自分と一緒にいられると我慢できないくらいだ。でも、小佳に勇気付けられて、家輝は小佳の心を大分傷つけたということも、恋人のことはまだ愛しているのだということも自覚できた。それで、恋人からの電話を受けるが、切られてしまう。彼女のタバコは映画の終わりに近づいてやめるようだけど。そこで、家輝は記録を調べてみて、写真から、小佳が父親の元カノだったと確信するのだ。 上海の家輝のアパートにシーンは戻って、無線機で彼は小佳にいろいろ侘びる。小佳は理解してくれているようだ。そして小佳はウェンタオとは距離を置いている。家輝は小佳を気遣って、慰めようと（だって、好きな人と結婚しない運命にあるのだと暴露してしまったわけだもの）、恋人と一緒に大学に赴く。実は、小佳はこの大学の教授になっている。ふんふん、年齢的にそういうくらいか。家輝は小佳に会うことが出来たが、話すことは出来なかった。父親とのことが蟠（わだかま）りになっていて、頭の中で整理できていなかったからだ。小佳は家輝とその恋人の脇を通り過ぎるが、顔は見せない。そしてドアから歩き去っていく・・・。 家輝に扮するケン・チュウが、Ｆ４のシンガーらしく歌う。そして家輝が無線機を捨てて、恋人と川ヘ向かって走っていく。画面はフェイドアウトしながら、断腸の思いを奏でる曲が流れていく・・・。 ▲TOPへ ■映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』のトリビア 【スカイ・オブ・ラブのトリビア その１】 『 スター・ランナー (2003) 少年阿虎 / STAR RUNNER 』主演ヴァネス・ウー 呉建豪 Vanness Wu やこの『 スカイ・オブ・ラブ 』主演ケン・チュウ 朱孝天 Ken Zhu の属しているポップスグループ名の「Ｆ４」って、「 Fantasy 4ever （ファンタジーよ、永遠に）」ということで「 F4 」というのだと知った。ファンの方はとっくにご存知？ 【スカイ・オブ・ラブのトリビア その２】 それに、「 F4 」は中国語では「エフスー」と発音するのは、数字は１から順に「イ、アール、サン、スー、・・・」で、４「スー」だからだろうネ。 【スカイ・オブ・ラブのトリビア その３】 『 スカイ・オブ・ラブ 』は韓国の『 リメンバー・ミー (2000) DITTO 』のほぼ完璧なリメイクであるだけでなく、日本映画の 『 時の香り リメンバー・ミー (2001) SCENT OF TIME 』や、アメリカ映画の 『 オーロラの彼方へ (2000) FREQUENCY 』とも似ていると言われている。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 【『 スカイ・オブ・ラブ 』のスタッフとキャスト】 | |||||||||||||||||||||||||||
| 監督： タン・ファータオ 滕華濤 Teng Hua-Tao 製作： アイヴィー・コン 江玉儀 Ivy Kong (producer) トーマス・レオン Thomas Leong Bo-Tung (producer) サンディ・ショウ Sandy Shaw (producer) 脚本： Yue Ming (Writing credits) 美術： アルバート・プン Albert Poon Yick Sum (Art Direction by) 撮影： リー・ピンビン 李屏賓 Lee Ping-bin (Cinematography by) 出演： ケン・チュウ 朱孝天 Ken Zhu (Chu Hsiao Ten) (F4) as Jia Hui ジジ・リョン 梁詠琪 Gigi Leung as Xiao Jia トン・ダーウェイ [人偏に冬]大為 Tung Da-wei as Wen Tao タオ・ホン 陶紅 Tao Hong as Ya Qin リュウ・ツー 劉孜 Liu Zi as Jia Hui's girlfriend ▲TOPへ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ＜もっと詳しく＞ | |||||||||||||||||||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||
映画『 スカイ・オブ・ラブ (2003) 愛，断了線 / SKY OF LOVE 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。 参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集 http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm IMDb allcinema ONLINE Nostalgia.com CinemaClock.com Sky of Love heroic-cinema http://www.heroic-cinema.com/review.php?ID=skylove Cinespot : Sky of Love http://www.cinespot.com/hkmreviews/eskyoflove.html Sky Of Love http://www.clickthecity.com/movie/userreview.asp?ratingid =12008&typeid=201&pid=8380 Sky of Love (2003) http://www.geocities.com/hkneo2001/sky_of_love_2003.htm |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 スカイ・オブ・ラブ 』の更新記録 2005/06/27新規： ファイル作成 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 幸田 幸 coda_sati@hotmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表
 |
幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 |
|||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
| © 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
