| 親密すぎるうちあけ話 | |||||||||||||||||||||||||||
| ｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜ ｜ 映画人 ｜解説・レヴュー一覧表 ｜映画ゲーム ｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜ |
|||||||||||||||||||||||||||
| 映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説 | |||||||||||||||||||||||||||
 親密すぎるうちあけ話 (2004) |
|||||||||||||||||||||||||||
| CONFIDENCES TROP INTIMES (原題) / INTIMATE STRANGERS (英題) | |||||||||||||||||||||||||||
| 映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) CONFIDENCES
TROP INTIMES (原題) / INTIMATE STRANGERS
(英題) 』を紹介します。 映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』を以下に目次的に紹介する。 ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』のポスター、予告編および映画データ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 CONFIDENCES TROP INTIMES 』の解説 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』の主なスタッフ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 CONFIDENCES TROP INTIMES 』の主なキャスト ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』のあらすじ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 CONFIDENCES TROP INTIMES 』の受賞 ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』のスタッフとキャスト ■映画『 親密すぎるうちあけ話 CONFIDENCES TROP INTIMES 』の＜もっと詳しく＞ ＜もっと詳しく＞は映画『 親密すぎるうちあけ話 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。※ご注意：映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) CONFIDENCES TROP INTIMES / INTIMATE STRANGERS 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||||||||||||||||||
幸の観たい度： ８つ星   |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 親密すぎるうちあけ話 INTIMATE STRANGERS 』のポスター、予告編および映画データ | |||||||||||||||||||||||||||
親密すぎるうちあけ話
|
|
||||||||||||||||||||||||||
| ●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc. |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) INTIMATE STRANGERS 』の解説 『 親密すぎるうちあけ話 』はサンドリーヌ・ボネール主演のフランス映画。『 親密すぎるうちあけ話 』のフランス語原題「 CONFIDENCES TROP INTIMES 」は邦題と同じ「親密すぎるうちあけ話」という意味。英語タイトル「 INTIMATE STRANGERS 」は「親密な他人たち」といった感じだ。 『 親密すぎるうちあけ話 』はパリを舞台に、若き人妻が結婚生活の悩みを精神分析医に告白するが、実はそれは部屋を間違えたのであって、医師と思ったのは税理士だった。税理士は人違いだといいそびれ、一方、ヒロインは、間違ったと分かった後でもその男に赤裸々に告白し続ける。 ▲TOPへ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) INTIMATE STRANGERS 』の主なスタッフ ○『 親密すぎるうちあけ話 』の監督： パトリス・ルコント 『 列車に乗った男 (2002) L' HOMME DU TRAIN (原題) / THE MAN ON THE TRAIN (英題) 』 『 橋の上の娘 (1999) LA FILLE SUR LE PONT 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の製作： アラン・サルド 『 オリバー・ツイスト (2005) OLIVER TWIST 』 『 ヴェラ・ドレイク (2004) VERA DRAKE 』 『 アワーミュージック (2004) NOTRE MUSIQUE (原題) / OUR MUSIC (英題) 』 『 ライフ・イズ・ミラクル (2004) LA VIE EST UN MIRACLE (仏題) / LIFE IS A MIRACLE (英題) 』 『 恍惚 (2003) NATHALIE... 』 『 戦場のピアニスト (2002) THE PIANIST 』 『 シェフと素顔と、おいしい時間 (2002) DECALAGE HORAIRE (原題) / JET LAG (英題) 』 『 女はみんな生きている (2001) CHAOS 』 『 デュラス 愛の最終章 (2001) CET AMOUR-LA 』 『 マルホランド・ドライブ (2001) MULHOLLAND DR. / MULHOLLAND DRIVE 』 『 オーギュスタンの恋々風塵 (1999) AUGUSTIN ROI DU KUNG-FU (原題) / AUGUSTIN KING OF KUNG FU (米題) 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の製作総指揮： クリスティーヌ・ゴズラン 製作のアラン・サルドとコラボが多い ○『 親密すぎるうちあけ話 』の脚本： ジェローム・トネール 『 ボン・ヴォヤージュ (2003) BON VOYAGE 』 『 天使の肌 (2002) PEAU D'ANGE (原題) / ONCE UPON AN ANGEL (米題) 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の撮影： エドゥアルド・セラ 『 真珠の耳飾りの少女 (2003) GIRL WITH A PEARL EARRING 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の編集： ジョエル・アッシュ 『 カミーユ・クローデル (1988) CAMILLE CLAUDEL 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の衣装： サンドリーヌ・ケルナー 『 ドリーマーズ (2003) THE DREAMERS 』 ○『 親密すぎるうちあけ話 』の配役： Catherine Deserbais 『 イザベル・アジャーニの惑い (2002) ADOLPHE 』 ▲TOPへ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) INTIMATE STRANGERS 』の主なキャスト ●サンドリーヌ・ボネール as アンナ・ドゥランブル＠親密すぎるうちあけ話 『 灯台守の恋 (2004) L'EQUIPIER (仏題) / THE LIGHT (英題) 』 『 ファム・ファタール (2002) FEMME FATALE 』 ●ファブリス・ルキーニ as ウィリアム・ファベール＠親密すぎるうちあけ話 ●ミシェル・デュショーソワ as モニエ医師＠親密すぎるうちあけ話 『 リトル・トム (2001) LE PETIT POUCET (原題) / TOM THUMB (英題) 』 ●アンヌ・ブロシェ as ジャンヌ＠親密すぎるうちあけ話 『 Ｍの物語 (2003) HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN (原題) / THE STORY OF MARIE AND JULIEN (英題) 』 ●ジルベール・メルキ as マルク＠親密すぎるうちあけ話 『 アンジェラ (2005) ANGEL-A 』 『 イブラヒムおじさんとコーランの花たち (2003) MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN 』 ●エレーヌ・サルジェール as ミュロン夫人＠親密すぎるうちあけ話 『 ル・ディヴォース／パリに恋して (2003) LE DIVORCE 』 ●ウルバン・カンセリエ as シャテル＠親密すぎるうちあけ話 『 ロング・エンゲージメント (2004) UN LONG DIMANCHE DE FIANCAILLES (原題) / A VERY LONG ENGAGEMENT (英題) 』 ▲TOPへ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) INTIMATE STRANGERS 』のあらすじ ※本作『 親密すぎるうちあけ話 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。 ▲TOPへ さて、映画『 親密すぎるうちあけ話 』のストーリー。 アンナ・ドゥランブル（サンドリーヌ・ボネール）はパリに住む若き人妻。アンナは結婚生活の悩みを打ち明けるために初めて精神分析医を訪れる。精神分析医の診療室はパリのビルのいわゆるアパルトマンであり、医師はモニエ医師（ミシェル・デュショーソワ）の筈だ。でも、アンナは右左の区別がつかないという問題がある女性なので、誤って別のオフィスに入ってしまった。 そこは、ウィリアム・ファベール（ファブリス・ルキーニ ）という税理士のオフィスだった。ウィリアムは中年男で、日々の暮らしには退屈している。そこへ突然入室してきて赤裸々な夫婦生活の悩みを若い女性が打ち明けるのでびっくり。ウィリアムは初めは、その女性は離婚に関する税金関係の相談に来たのだと思った。ウィリアムは精神分析医でないのに、その美人は完全に勘違いして語り続ける。だから、ウィリアムは、オフィスを間違ってますよ、とは言いそびれた。 ウィリアムはアンナの美貌と優雅さと結婚生活の話に魅了されてしまう。アンナの‘親密すぎるうちあけ話’によると、夫マルク（ジルベール・メルキ）がひどい事故に遭って以来、夫婦生活がうまくいっていない。それ以来、夫は妻アンナに触れもせず、欲望を抱いてくれないのだと。そして、何と、夫は妻アンナによその男と肉体関係を持てと言い張っているのだそうだ。それを聞くと、ウィリアムは余計にアンナに魅了されてしまうのだ。 アンナは話し終わると、次回の診察予約をとって帰っていった。ウィリアムは元妻か元恋人のジャンヌ（アンヌ・ブロシェ）に困惑ぶりを語る。するとジャンヌは、その‘患者’に人違いなことを白状すればいいじゃないのと言うが、次の‘診察日’が来ると、ウィリアムは更にアンナの魅力に参ってしまうのだ。こういう間違った‘精神分析医’への通院と‘親密すぎるうちあけ話’は何度が繰り返される。 ウィリアムは本物の精神分析医モニエ医師のところへ行って、アドヴァイスを受ける。これには１２０ユーロ（１ユーロ＝￥ 144 換算で約 17,300 円）かかってしまうのがユーモラスだ。この後、アンナはオフィスの間違いに気づいた。そしてニセモノ医師ウィリアムに激怒するが、また戻ってきて‘親密すぎるうちあけ話’を続けるのだ。夫が、別の男性と関係しろと言うことを。ウィリアムはアンナに、実際にそうなったらどうかと尋ねると、彼女は拒絶をほのめかすのだが・・・。ひょっとしてアンナは故意にオフィスを間違えて来たのか？ ▲TOPへ ■映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) INTIMATE STRANGERS 』の受賞 ○『 親密すぎるうちあけ話 』は、ベルリン国際映画祭 2004 Berlin International Film Festival で、パトリス・ルコント監督が金熊賞 Golden Berlin Bear の受賞こそ逃したがノミネートされた。 ○『 親密すぎるうちあけ話 』は、ヨーロッパ映画歳でも、パトリス・ルコント監督が観客賞最優秀監督賞 Audience Award Best Director にノミネートされた。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 【『 親密すぎるうちあけ話 』のスタッフとキャスト】 | |||||||||||||||||||||||||||
| 監督： パトリス・ルコント Patrice Leconte (Directed
by) 製作： アラン・サルド Alain Sarde (producer) 製作総指揮： クリスティーヌ・ゴズラン Christine Gozlan (executive producer) 脚本： ジェローム・トネール Jérôme Tonnerre (Writing credits) 撮影： エドゥアルド・セラ Eduardo Serra (Cinematography by) 編集： ジョエル・アッシュ Joëlle Hache (Film Editing by) 衣装： サンドリーヌ・ケルナー Sandrine Kerner (Costume Design by) 配役： Catherine Deserbais (Casting by) 音楽： パスカル・エスティーヴ Pascal Estève (Original Music by) 出演： サンドリーヌ・ボネール Sandrine Bonnaire1 as Anna Delambre ファブリス・ルキーニ Fabrice Luchini as William Faber ミシェル・デュショーソワ Michel Duchaussoy as Dr. Monnier アンヌ・ブロシェ Anne Brochet as Jeanne ジルベール・メルキ Gilbert Melki as Marc ローラン・ガムロン Laurent Gamelon as Luc エレーヌ・サルジェール Hélène Surgère as Mrs. Mulon ウルバン・カンセリエ Urbain Cancelier as Chatel イザベル・プティ＝ジャック Isabelle Petit-Jacques as Dr. Monnier's Secretary ▲TOPへ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ＜もっと詳しく＞ | |||||||||||||||||||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||
映画『 親密すぎるうちあけ話 (2004) CONFIDENCES TROP INTIMES / INTIMATE STRANGERS 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。 参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集 http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm IMDb allcinema ONLINE Nostalgia.com CinemaClock.com AlloCinée : Cinéma 公式サイト（英語版） http://www.paramountclassics.com/strangers/ Jam! Movies http://jam.canoe.ca/Movies/Reviews/I/Intimate_Strangers/2004/08/ 20/753259.html Reeling Reviews http://www.reelingreviews.com/intimatestrangers.htm |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 親密すぎるうちあけ話 』の更新記録 2006/06/02新規： ファイル作成 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 幸田 幸 coda_sati@hotmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表
 |
幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 |
|||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
| © 2003-2006 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
