ぼくセザール10歳半1m39cm
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
ぼくセザール10歳半1m39cm (2003)
MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 (原題) / I, CESAR (英題)
 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm (2003) MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 (原題) / I, CESAR (英題) 』を紹介します。『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の原題は『 MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 』、英語題は『 I, CESAR 』です。

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の主なスタッフ
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の主なキャスト
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』のあらすじ
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』のスタッフとキャスト
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm (2003) MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 (原題) / I, CESAR (英題) 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』のポスター、予告編および映画データ
ぼくセザール10歳半1m39cm
ぼくセザール10歳半1m39cm
ポスターはALLOCINE.COM
より使わせて頂いてます。

Links:  Official Web Site
Trailers: ALLOCINE.COM
のBANDE ANNONCE を
クリックして下さい。
上映時間 Runtime: 1:31
製作国 Country: フランス France
製作会社
Production Company:
Europa Corp. [fr]
TF1 Films Productions [fr] (co-production)
Canal+ [fr] (participation)
全仏配給会社 Distributer: EuropaCorp. Distribution [fr] (2003) (France) (theatrical)
Fox Pathé Europa [fr] (2004) (France) (DVD) (special edition)
全仏初公開 Release Date: 2003/04/09
日本初公開 R. D. in Japan: 2004/06/16
日本公開情報 : アスミック・エース
ジャンル Genre: コメディ/ドラマ/ファミリー/ロマンス
Comedy / Drama / Family / Romance
MPAA Rating 指定: Not Rated.
日本語公式サイト
http://boku10.com/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の解説

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm (2003) MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 (原題) / I, CESAR (英題) 』は、『 Le Petit prince a dit / And the Little Prince Said (1992) 』で 1993 年セザール最優秀男優賞にノミネートされるなど、俳優としても活躍しているリシャール・ベリ(『 ルビー&カンタン (2003) TAIS-TOI! (原題) / RUBY & QUENTIN (英題) 』等)の 3 度めの監督作品。 2 作目監督作品『 L'Art (délicat) de la séduction (2001) 』で、自分の愛娘であるジョセフィーヌ・ベリと親子共演を果たしたリシャール・ベリは、『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』でも、ジョセフィーヌをヒロインとして起用。親バカ(言葉が悪くてスミマセン!)映画な側面もある『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』。予告編を観たけど、ジョセフィーヌは可愛い少女だ。
 『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』と同様、お父さんが娘を撮った映画では、ブルース・パルトロー Bruce Paltrow &グウィネス・パルトロー Gwyneth Paltrow 父娘の映画『 デュエット (2000) DUETS 』を思い出すが、やっぱり娘が天使のように映っていた。どこの世界でもお父さんって娘が可愛いんだな。『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』でもそんな父の優しい眼差しを感じることができるかも。

▲TOPへ

■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の主なスタッフ

○『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の製作は
花咲ける騎士道 (2003) FANFAN LA TULIPE 』等のミシェル・フェレ。

リュック・ベッソン(
TAXi (1997) TAXI
ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC
TAXi 2 (2000) TAXI 2
YAMAKASI ヤマカシ (2001) YAMAKASI
キス・オブ・ザ・ドラゴン (2001) KISS OF THE DRAGON
トランスポーター (2002) THE TRANSPORTER
花咲ける騎士道 (2003) FANFAN LA TULIPE
TAXi 3 (2003) TAXI 3
クリムゾン・リバー2 黙示録の天使たち (2004) CRIMSON RIVERS 2: ANGELS OF THE APOCALYPSE
TAXI NY (2004) TAXI
ダニー・ザ・ドッグ (2005) UNLEASHED / DANNY THE DOG 』等)のヨーロッパ・コープが製作会社だ。

○『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の美術は
ジャンヌ・ダルク (1999) JOAN OF ARC / THE MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC 』< 2002 年セザール最優秀美術賞ノミネート>や
トランスポーター (2002) THE TRANSPORTER 』等のユーグ・ティサンディエ、

○『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の衣装は
カミーユ・クローデル (1988) CAMILLE CLAUDEL 』<1989年セザール最優秀衣装デザイン賞受賞>
ジェヴォーダンの獣 (2001) LE PACTE DES LOUPS (原題) / BROTHERHOOD OF THE WOLF (英題) 』<2002年セザール最優秀衣装デザイン賞受賞>等のドミニク・ボルグ。

▲TOPへ

■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の主なキャスト

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の主役以外のキャストには:
●マリア・デ・メディロス
『 Três Irmäos / Two Brothers, My Sister (1994) 』< 1994 年ヴェネチア国際映画祭女優賞受賞>
死ぬまでにしたい10のこと (2003) MY LIFE WITHOUT ME 』等)、

●ジャン=フィリップ・エコフェ
『 なまいきシャルロット (1985) L' EFFRONTEE (原題) / CHARLOTTE AND LULU (英題) 』< 1986 年セザール最有望俳優賞ノミネート>
『 夜の天使 (1986) GARDIEN DE LA NUIT 』< 1987 年セザール最有望俳優賞ノミネート>
天使の肌 (2002) PEAU D'ANGE (原題) / ONCE UPON AN ANGEL (米題)
堕天使のパスポート (2002) DIRTY PRETTY THINGS 』等

●アンナ・カリーナ
『 女は女である (1961) UNE FEMME EST UNE FEMME (原題) / A WOMAN IS A WOMAN (英題) 』<1961年ベルリン国際映画祭女優賞受賞>
『 Cayenne Palace (1987) 』< 1988 年セザール助演女優賞ノミネート>等、

●カトリン・ブアマン
カミーユ・クローデル (1988) CAMILLE CLAUDEL 』等

●ジャン=ポール・ルーヴ
リトル・トム (2001) LE PETIT POUCET (原題) / TOM THUMB (英題)
ミッション・クレオパトラ (2002) ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRE (原題) / ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRA (米題)
『 バティニョールおじさん (2002) MONSIEUR BATIGNOLE 』< 2002 年セザール最有望俳優賞受賞>等

●セシル・ドゥ・フランス
スパニッシュ・アパートメント (2002) L'AUBERGE ESPAGNOLE (原題) / SPANISH APARTMENT (英題) 』< 2003 年セザール最有望女優賞受賞>
80デイズ (2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』等
らがいる。

▲TOPへ

■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』のあらすじ
※本作『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』のストーリーは。1 m 39 cm は、平成 15 年の日本の10歳男子の平均身長だ。(「学校保健統計調査速報」より)フランスでは、10歳でこの身長だったら、きっと小さい方だろう。 10 歳半のフランスの小さな男の子、セザールがどんな子かというと…

 「ぼくセザール(ジュール・シトリュック)、 10 歳半、 1 m 39 cm。ちょっとぽっちゃりしていることを人から言われたくない。パパ(ジャン・ベンギーギ:『 ミッション・クレオパトラ (2002) ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRE (原題) / ASTERIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRA (米題) 』等
)がしていることは本当に理解できないけど、ママ(アニック・ブランシュトー)はよくパパに言っている。“悪い事が起こるのはこの仕事のせいよ!”ってね。

 親友はモルガン(マボ・クヤテ)。モルガンは優秀で、物静かで、ハンサムで信頼のできる奴だ。モルガンのたった一つの悩みは、お父さんを知らないこと。えっと…、モルガンはお父さんの苗字がフィッツパトリックってことと、ロンドン London に住んでいるってことだけしか知らないんだよ。

 それから学校にはサラ・ドゥルガド(ジョセフィーヌ・ベリ)っていう一番可愛い女の子もいる。彼女のために生きることができたらなぁ。でも 10 歳半じゃね。見つめて、微笑んで、見つめ続けて、歩いて、黙っちゃう。なぜって、サラの前じゃ、言葉が見つからないからさ。彼女がぼくのことを好きになってくれるチャンスがあればなぁ。 10 歳の女の子には、このぼくの気持ちはなかなか理解できないよ。」

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm (2003) MOI CESAR, 10 ANS 1/2, 1M39 (原題) / I, CESAR (英題) 』は、初恋体験中の機知に富んだ男の子の視点から語られる感動的な物語。友情や家族の価値、また、友達との間でしか見つけることができない大切なことがあることを描いている。セザールとモルガンとサラの 3 人は、モルガンのお父さんを探しにロンドンへと旅に出る。 今まで未知だった現実の世界に飛び込んだ 3 人の友情の行方は…?
▲TOPへ
【『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』のスタッフとキャスト】
監督: リシャール・ベリ Richard Berry (Directed by)
製作: ミシェル・フェレ Michel Feller (producer)
脚本: エリック・アスー Eric Assous (Writing credits)
    リシャール・ベリ Richard Berry (Writing credits)
音楽:ルノ・イザック Reno Isaac (Original Music by)
撮影: トマ・アルドゥメイエ Thomas Hardmeier (Cinematography by)
編集: ローランス・ブリオ Laurence Briot (Film Editing by)
     リサ・フェイファー Lisa Pfeiffer (Film Editing by)
美術: ユーグ・ティサンディエ Hugues Tissandier (Production Design by)
衣装: ドミニク・ボルグ Dominique Borg (Costume Design by)

出演: ジュール・シトリュック Jules Sitruk as Cesar Petit
    マリア・デ・メディロス Maria de Medeiros as Chantal Petit
    ジャン=フィリップ・エコフェ Jean-Philippe Écoffey as Bertrand Petit
    ジョセフィーヌ・ベリ Joséphine Berry as Sarah Delgado
    マボ・クヤテ Mabô Kouyaté as Morgan Boulanger
    アンナ・カリーナ Anna Karina as Gloria
    ステファーヌ・ギーヨン Stephane Guillon as Le pere de Sarah
    カトリン・ブアマン Katrine Boorman as La mere de Sarah
    ジャン=ポール・ルーヴ Jean-Paul Rouve as Le prof de gym
    ディディエ・ベニューロ Didier Bénureau as Le directeur
    セシル・ドゥ・フランス Cécile De France as Samantha
    ジャン・ベンギーギ Jean Benguigui as Papy
    アニック・ブランシュトー Annick Blancheteau as Mamy
    マレー・ヘッド Murray Head as Mr. Fitzpatrick
    チャーリー・ブアマン Charley Boorman as Charley Fitzpatrick

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm  I, CESAR 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(仏語版)
       http://www.europacorp.com/dossiers/moi_cesar/cesar.html
■映画『 ぼくセザール10歳半1m39cm 』の更新記録
2004/04/28新規: ファイル作成
2004/07/09更新: ◆テキストとリンク一部およびファイル書式
2005/03/01更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/03/31更新: ◆データ追加
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.