ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-@映画の森てんこ森
 | 表紙 | 目次 | 読む映画試写会 | レヴュー | 観たい度映画 | 予告編 | エッセイ | 日誌 | 試写会情報 |
リンク集 | 映画ゲーム思い出映画| 映画レヴュー10000字超 | 映画解説タイトル一覧表 |
幸のカレンダー | ぼろくそパパの独り言 | livedoorブログ | 旅行の森てんこ森 |
ブロードバンドB版 | 恭子の動画映像ブログ | 恭子の「YouTube」 | サイト内検索 |
 映画の森てんこ森■映画解説と予告編とレヴュー
ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011)
UNITED
※クリックでYouTube『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- UNITED』予告編へ
▲上のスライドショーを初めから見る
※予告編はYouTube「リンク」モードで掲載。Trailer Courtesy of iTrailersLite
(C)World Productions(United) Limited MMX1
| 「目次」Topページ | 「B版」Topページ | 本ページ更新 | 本ページ最終更新 |
【 目次 】
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の映画データ
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の解説
 ネタバレが含まれている場合があります。
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のフィルモ&トリビア
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のスタッフとキャスト
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のあらすじ・ストーリー
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の<ネタバレ/もっと詳しく>
 <ネタバレ/もっと詳しく>は映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。
 ※ご注意:映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のWikipedia情報
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の評論×感想
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』予告編や関連映像映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- 』の予告編や関連映像を観る→
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』ビデオ動画映像映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- 』の色々なビデオ映像を観る→
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』写真・スチル画像映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- 』の色々な写真やスチルを観る→
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』ポスター画像映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- 』の色々なポスターを観る→
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の更新記録

映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- 』あらすじ・ストーリーのネタバレ/結末まで完全ネタバレ

by ネタバレンタイン犬@映画の森てんこ森 映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』のネタバレ⇒別ファイル「ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-のネタバレ」へ
★2012年7月7日(土)より、シアターN渋谷、新宿K'sシネマほか全国ロードショー!!


>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の映画データ
ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』ポスター
Links:  Official Web Site(日本語)
Official Web Site(英語)
Trailers:  日本語予告編
海外予告編
「IMDb予告編

Poster Courtesy of IMDb
※クリックでポスター拡大
860x1280画像1枚)
■邦題:ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-
■英語題:UNITED
■メディア:映画/カラー
■上映時間:94 分
■製作国:イギリス
■言語:英語
■制作会社:World Productions(ワールド・プロダクションズ)
■製作年:2011年
■製作費:調査中…
■興行収入:国内=調査中… (2012年6月21日現在)
■海外興行収入:調査中…
■全世界興行収入:調査中… ※2012年6月21日現在調査
■イギリス公開年月:2012年4月24日
■日本公開年月:2012年7月7日(土)全国公開
■日本配給情報:劇場公開(ゴー・シネマ)
■ジャンル:ドラマ
■映倫:G
■公式サイト(日本)
 『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-
 http://www.united-movie.com/
■公式サイト(英語版)
 『UNITED
 http://www.bbc.co.uk/programmes/b010tb6z(英語)
■IMDb情報
 『UNITED』
 調査中・・・
■キャッチコピー:
 マンチェスターの魂は熱かった
 1958年、突然の悲劇から復活を遂げた真実の物語。
■劇場公開情報:2012年7月7日(土)
 2012年7月7日(土)より、シアターN渋谷、新宿K'sシネマほか全国ロードショー!!
※旧作の映画は公式サイトや予告編は閉鎖・削除される場合がありますのでご了承ください。
編集:小沢栄三 
© Images copyright their respective owners; usually the distributor of the above titled movie unless otherwise noted.
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の解説
【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』解説】#01
 本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』は、全英が感涙した、あきらめない夢と愛に満ちた真実の物語!

 イングランドの名門フットボールクラブ、マンチェスター・ユナイテッド(マンU)のチーム危機から再建するまでを実話を基に描いた映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』が7月7日(土)より公開!

 1958年、英国の強豪サッカーチームが突然の悲劇に襲われる。
 しかし、ひとりのコーチの情熱が瀕死のチームを復活へと導いてゆく──。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』解説】#02
 本作『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のキャストは、
 ★主人公ジミー・マーフィー役には、『 フライトナイト/恐怖の夜 (2011) FRIGHT NIGHT 』『 ドクター・フー<TV> 』シリーズのドクター役や『 ハリー・ポッターと炎のゴブレット (2005) HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE 』『 GO!GO!L.A. (1998) L.A. WITHOUT A MAP 』のデイヴィッド・テナント。
 ★ボビー・チャールトン役は、『THIS IS ENGLAND』で ピューキー役を演じた若手俳優ジャック・オコンネル。
 ★伝説的監督マット・バスビー役には、『 マリリン 7日間の恋 (2011) 』『 ダーク・ウォーター (2004) DARK WATER 』『 リプリーズ・ゲーム (原題) (2002) RIPLEY'S GAME 』『 エニグマ (2002) ENIGMA 』『 M:I−2 (2000) MISSION: IMPOSSIBLE 2 / M:I-2 』『 エバー・アフター (1998) EVER AFTER 』のダグレイ・スコット。
 ★ダンカン・エドワーズには、『 スノーホワイト (2012) SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 』のウィリアム王子役で記憶に新しいサム・クラフリン。『 パイレーツ・オブ・カリビアン/生命(いのち)の泉 (2011) PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES 』にも出演していた。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』解説】#03
 本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の指揮を執る監督は、本作『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』他、『 ボーンキッカーズ (2008)<TVM> 』『 ボーンプロフェシー (2008)<TVM> 』『 ドクター・フーSP 呪われた旅路 (2007)<TV> 』のジェームズ・ストロング。
 製作スタッフは、
 ★脚本は、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』他、『 CAMELOT 〜禁断の王城〜 (2011)<TV> 』のクリス・チブナル。
 ★製作には、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』他、『 寝盗る女 (2007)<TVM> 』のジュリア・スタナード。
 ★製作総指揮には、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』をはじめ、『 あの日の指輪を待つきみへ (2007) 』『 レンブラントの夜警 (2007) 』のジェイミー・カーマイケル。『 馬の耳にバズーカ!? (1983)<未> 』のサイモン・ヒース。『 ボーンキッカーズ (2008)<TVM> 』『 ボーンキッカーズ 考古学調査班 (2008)<TV> 』のポリー・ヒル。
 ★音楽は、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』他、※2014年6月9日(月)更新『 ノア 約束の舟 (2014) NOAH 』『 ブラック・スワン (2010) BLACK SWAN 』でグラミー賞にノミネート、そして『 恋と愛の測り方 (2010) LAST NIGHT 』他『 サハラ 死の砂漠を脱出せよ (2005) SAHARA 』『 DOOM ドゥーム (2005) DOOM 』『 サスペクト・ゼロ (2004) SUSPECT ZERO 』『 ノックアラウンド・ガイズ (2002) KNOCKAROUND GUYS 』『 ケイティ (2002) ABANDON 』『 SONNY ソニー (2002) SONNY 』のクリント・マンセル
 ★撮影監督は、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』他、『 マリス・イン・ワンダーランド (2009)<未> 』『 バイオレンス・レイク (2008)<未> 』のクリストファー・ロス。
 ★エグゼクティブ視覚効果監修(VFXスーパーヴァーザー)には、本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』をはじめ、『 砂漠でサーモン・フィッシング (2011) SALMON FISHING IN THE YEMEN 』他、『 トータル・リコール (2012) TOTAL RECALL 』『 ウォリスとエドワード 英国王冠をかけた恋 (2011) W.E. 』『 ブリッツ (2011) BLITZ 』『 アンノウン (2011) UNKNOWN 』『 天使と悪魔 (2009) ANGELS & DEMONS 』『 ダ・ヴィンチ・コード (2006) THE DA VINCI CODE 』『 ファイヤーウォール (2006) FIREWALL 』『 バットマン ビギンズ (2005) BATMAN BEGINS 』『 ヴェニスの商人 (2004) THE MERCHANT OF VENICE 』『 ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方 (2004) THE LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS 』『 エヴァンジェリスタ (2004) BLESSED / SAMANTHA'S CHILD 』のショーン・ファロー。
 
【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』解説】#04
 マンチェスター・ユナイテッド(マンU)は、英国トップリーグ優勝19回、ヨーロピアンカップ優勝3回、国内カップ優勝11回を誇るイングランドの名門クラブ。
 これまでにジョージ・ベスト、ブライアン・ロブソン、エリック・カントナ、デイヴィッド・ベッカム(『 ベッカムに恋して (2002) BEND IT LIKE BECKHAM 』)など多くの有名選手を輩出してきた。
 本作『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』は、1958年2月に選手たちを乗せたチャーター機が離陸に失敗し、チームの主力選手8名とクラブ関係者3名の命が奪われた未曾有の事故と、伝説的な監督マット・バスビーに代わりコーチを務めたジミー・マーフィー、チーム復活に貢献したボビー・チャールトンの活躍が描かれている。

※GoogleBlogger版【ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-の解説@映画の森てんこ森
※参考資料:『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』EPK、公式サイト『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』、『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- UNITED』-Wikipedia

Text編集:安藤奈津

| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のフィルモ&トリビア
ネタバレご注意:以下の『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のフィルモ&トリビアにはネタバレが含まれている場合があります。映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』をまだご覧になっていない方はご注意ください。
 Warning!Trivia items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title.
◆『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』 フィルモ&トリビア#00 ネタバレ

 本映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のフィルモ&トリビアの詳細はこちらをクリック⇒
映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のフィルモ&トリビア画像
※『UNITED』-Wikipedia、『UNITED』-IMDb、『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』EPK、公式サイト引用
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のスタッフとキャスト
【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』のスタッフ】
監督:ジェームズ・ストロング
脚本:クリス・チブナル
製作:ジュリア・スタナード
製作総指揮:サイモン・ヒース
音楽:クリント・マンセル
主題歌:ポール・ウェラー

 ・・・もっと詳しいスタッフはこちらから⇒


【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』のキャスト】
ジミー・マーフィー(デヴィッド・テナント)
ボビー・チャールトン(ジャック・オコンネル)
マット・バスビー(ダグレイ・スコット)
アラン・ハーダカー(ニール・ダッジェオン)
ハロルド・ハードマン(デヴィッド・カルダー)
記者(ジョン・ダレイコット)
マウラー教授(ウェルナー・ダーエン)
ドイツ人患者(ヤン・ポール)
病院の用務員(ジョルジオ・シュピーゲルフェルト)
ダンカン・エドワーズ(サム・クラフリン)
ワトソン夫人(シャーリー・ディクソン)
モリー・リーチ(ケイティ・ウエスト)
デヴィッド・ペッグ(ブローガン・ウエスト)
ハリー・グレッグ(ベン・ピール)
バート・ウェイリー(ディーン・アンドリュース)
マーク・ジョーンズ(トーマス・ハウズ)
エディー・コールマン(フィリップ・ヒル=ピアソン)
ビル・フォルケス(ジェームス・カラス・ボール)
ノビー・スタイルズ(カイル・ウォード)
ボブ・ハーディスティ(リアム・シャノン)
ケネス・ケンドール(本人・記録映像)
   
 ・・・もっと詳しいキャストはこちらから⇒


※スタッフ・キャスト及び登場人物の呼称が正確でない場合がありますのでご了承ください。
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のあらすじ・ストーリー
ネタバレご注意:以下の『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』のあらすじ・ストーリーにはネタバレが含まれている場合があります。映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。
 Warning!Plot synopsis and storyline items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title.

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#01 ネタバレ配慮
 クラブカラーから“赤い悪魔”として恐れられるイギリスの強豪サッカーチーム、マンチェスター・ユナイテッド。
 ・・・もっと詳しいあらすじ(ネタバレ含む)はこちらから・・・(新規ウインドウで表示)⇒

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#02 ネタバレ配慮
 1958年2月6日、UEFAチャンピオンズカップ(現・チャンピオンズリーグ)に参加したチームを乗せたチャーター機が、帰路の途中に給油のため立ち寄ったミュンヘンの空港で離陸に失敗し、乗員乗客44名のうち23名が亡くなる事故が起こる。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#03 ネタバレ配慮
 この事故によりマンチェスター・ユナイテッドは主力選手8名、クラブ関係者3名を失う。当時チームを率いて名将と謳われていたマット・バスビー監督(ダグレイ・スコット)も重傷を負い、長きに渡り戦線を離脱することを余儀なくされる。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#04 ネタバレ配慮
 深い悲しみと衝撃に包まれるチーム。このチーム存亡の危機に、バズビー監督の右腕として若手有望選手の発掘・育成に尽力してきたコーチのジミー・マーフィー(デイヴィッド・テナント)が指揮を執ることになる。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#05 ネタバレ配慮
 新生チームの中には、後にチーム歴代第1位となる249ゴールを決めた若き日のボビー・チャールトン(ジャック・オコンネル)がいた。
 ・・・もっと詳しいあらすじ(ネタバレ含む)はこちらから・・・(新規ウインドウで表示)⇒

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#06 ネタバレ配慮
 チームの再建に心血を注ぐジミー。
 自らもショックを受けつつも不屈の精神でチームを牽引するボビー。
 やがて深い悲しみから立ち直ったチームのユニフォームには、不死鳥のマークが入れられることになる。

【映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』あらすじ/ストーリー】#07 ネタバレ配慮
 ・・・もっと詳しいあらすじ(ネタバレ含む)はこちらから・・・(新規ウインドウで表示)⇒

▼映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』のネタバレ/もっと詳しくは以下のこちらから・・・⇒

※参考資料:『UNITED』-Wikipedia、『UNITED』-IMDb、『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』EPK、公式サイト
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
<ネタバレ/もっと詳しく>
ネタバレ注意@映画の森てんこ森
ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。
■映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』の「テキストによる映画の再現」レヴュー
【『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』ストーリー/あらすじ】
◆ここからは、ストーリーの結末やネタバレが含まれている場合があります。どうかネタバレに御注意下さい。
Warning! This synopsis may contain spoilers.

★以下のネタバレ日本語訳は、映画『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』の公開日2012年7月7日(土)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって<ストーリー/あらすじ/結末までの完全ネタバレ日本語訳版>をお読みになりたい方は、こちらをクリック⇒「ネタバレ映画/ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-のネタバレ」へ・・・(別の新しいウインドウ「GoogleBlogger」)ページ表示
【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m
 もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は(お返事は出せませんが)、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。

▲TOPへ

◆ここからは、結末まで書いてネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。
 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say !



★以上のあらすじ結末までネタバレは、こちらをクリック⇒「ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-のネタバレ」へ(画面切替で表示)

※参考資料:『UNITED』-Wikipedia、『UNITED』-IMDb、『ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇-』EPK、公式サイト
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』Wikipedia情報
「ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED」
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)英語English
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)フランス語Francais
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)イタリア語Italiano
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)スペイン語Espanol
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)ドイツ語Deutsch
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)韓国語
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)ラテン語Latina
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)中国語中文(広東語)
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)ロシア語Русский
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)オランダ語Nederlands
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)チェコ語Cesky
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)ポルトガル語Portugues
『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』(Wikipedia)エスペラント語Esperanto

| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
■映画『 ユナイテッド-ミュンヘンの悲劇- (2011) UNITED 』の更新記録
◆ファイル作成:2012/06/21(木) 作成者:小沢栄三(Ben)、安藤奈津(Ann)、F・恭子、幸田幸
 ファイル作成して、〔textreview〕の2011年フォルダに格納
◆映画データと解説とWikipedia欄作成:2012/06/21(木)
◆ディテイル&トリビアの調査:2012/06/21(木)
◆ディテイル&トリビア修正・追記:2012/06/21(木)
◆<もっと詳しく>の日本語訳(ネタバレ満開)ファイル作成:2012/06/21(木)

| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲予告編 | ▲目次 |
映画の森てんこ森代表:幸田幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表へ
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2002-2012 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.