ビッグ・スウィンドル！＠映画の森てんこ森

｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜
｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜

映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説

ビッグ・スウィンドル！　(2004)

THE BIG SWINDLE

幸の観たい度：８つ星　

■映画『ビッグ・スウィンドル！　THE BIG SWINDLE 』のポスター、予告編および映画データ

ビッグ・スウィンドル！

ポスターはwww.shuqi.org/
より引用させて頂きました。

Links:	Official Web Site
Trailers:

上映時間 Runtime：	1:55
製作国 Country：	韓国 South Korea
製作会社 Production Company：	Sidus Pictures
韓国配給会社 Distributer：	Showbox (2004) (South Korea) (theatrical)
韓国初公開 Release Date：	2004/04/16
日本初公開 R. D. in Japan：	2005/12/03　予定
日本公開情報：	シネカノン
ジャンル Genre：	アクション／犯罪 Action / Crime
MPAA Rating 指定：	South Korea:18 / Singapore:NC-16
日本語公式サイト	調査中

●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』の解説

　『ビッグ・スウィンドル！』は「大きな詐欺」という意味。「ビッグ・スウィンドル！」の文字通り、映画『ビッグ・スウィンドル！』は韓国銀行から大金を詐取するという犯罪サスペンスで、アクションもいっぱい。『ビッグ・スウィンドル！』の原題は「犯罪の再構成　Beomjweui jaeguseong 」という。
　『ビッグ・スウィンドル！』でデビューしたチェ・ドンフン監督を始め、韓国三大映画賞の数々を受賞しているこの話題作『ビッグ・スウィンドル！』の公開時コピーは、「冒頭１分からダマされる！　予測不可能な完全犯罪、そして明かされる意外な真相。この華麗なる罠に　あなたはハマるか!?　見破るか!?」

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』の主なスタッフ

○『ビッグ・スウィンドル！』の監督・脚本：チェ・ドンフン
　『ビッグ・スウィンドル！』がデビュー作で、映画賞をいくつも受賞という快挙

○『ビッグ・スウィンドル！』の製作総指揮：チャ・スンジェ
『力道山　(2004) RIKIDOZAN 』
『シングルス　(2003) SINGLES 』
『マリといた夏　(2002) MY BEAUTIFUL GIRL, MARI 』
『ＭＵＳＡ－武士－　(2001) MUSA 』

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』の主なキャスト

●ヨム・ジョンア as ソ・インギョン＠ビッグ・スウィンドル！
『美しい夜、残酷な朝　(2004) THREE... EXTREMES 』
『箪笥　(2003) 薔花、紅蓮 (原題) / A TALE OF TWO SISTERS (英題) 』

●チョン・ホジン as チャ刑事＠ビッグ・スウィンドル！
『風のファイター　(2004) FIGHTER IN THE WIND 』で製作総指揮

●イ・ムンシク as オルメ＠ビッグ・スウィンドル！
『オー！　ブラザーズ　(2004) OH! BROTHERS 』

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』のあらすじ
※本作『ビッグ・スウィンドル！』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

　さて、映画『ビッグ・スウィンドル！』のストーリー。
　映画『ビッグ・スウィンドル！』の始まりはカーチェイスから。チェ・チャンヒョク（パク・シニャン）が車を運転していると、警察に追われているのが突然分かる。激しいカーチェイスでチャンヒョクは警察の車を撒こうと試みるが、チェの車はトンネルから出るとひっくり返り、崖を落ちていく。そして炎に包まれて大破した。チャンヒョクは死んだ。

　チャンヒョクが逃走しようとしたのには訳がある。チャンヒョクはたった今、韓国銀行 Bank of Korea から出て来たところで、大した詐欺‘ビッグ・スウィンドル！’を成功してきた。四人の共犯の詐欺師仲間と、50億ウォン（１ウォン＝ 0.12 円換算で６億円）という大金を詐欺で手に入れたのだ。チェ・チャンヒョクは死に、共犯の一人は逮捕され、あと三人の共犯者は消えた。50億ウォンも消えた・・・？

　警察のチャ刑事（チョン・ホジン）に捕まった容疑者はオルメ（イ・ムンシク）だ。警察は、オルメに白状させて詐欺の全貌を明かさせ共犯者の名を語らせようと必死である。それに、警察は、カーチェイスで死んだチェ・チャンヒョクに関してもっと多くを知りたがる。そしてチェ・チャンヒョクの兄で古本屋をしているチェ・チャンホ（パク・シニャン：二役）のことにも注目する。というのは、チェ・チャンヒョクと兄チェ・チャンホはずっと不和で、兄は弟チャンヒョクが死んだお蔭で多額の生命保険金を受け取るからだ。

　この事はソ・インギョン（ヨム・ジョンア）という女性の興味をかき立てた。ソ・インギョンはキム先生（ペク・ユンシク）と同棲している愛人で、キム先生というのはベテランの詐欺師であり、この詐欺の重要な人物である。ソ・インギョンは死んだチェ・チャンヒョクと知り合っており、今はその兄と知り合いになりたがっている。

　映画は回想シーンになり、この史上最大の詐欺がどう実行されたのか映していく・・・。

　チェ・チャンヒョクは刑務所から出ると、元詐欺師のガソリン（キム・サンホ）のつてでキム先生と会わせてもらった。ガソリンというのは、人の良い道化師でありながら、熟練した偽造者でもある人物だ。チェ・チャンヒョクがキム先生の家に行くと、キム先生の愛人のソ・インギョンが迎えてくれて、二人は親密な関係になった。チェ・チャンヒョクは、韓国銀行から50億ウォンを詐欺する大胆な犯罪計画をベテランの詐欺師キム先生にもちかけた。

　韓国銀行50億ウォン詐欺の計画が整った。チェ・チャンヒョクと、ソ・インギョンと、ガソリンと、オルメと、もう一人はツバメ（パク・ウォンサン）で五人揃った。ツバメというのは、自分は女好きの男だと自惚れの強い人物である。ツバメは、弱い女性たちをお金で餌食にしても平気。こういう性質だから、口先のうまい本当に魅力的なチェ・チャンヒョクのことは自然と憤るし、邪（よこしま）なオルメを裏切りに入れる。

　詐欺の方法と理由は一体何なのかというのが、『ビッグ・スウィンドル！』の一番面白いところだ。前半はコメディっぽい部分が随分あるが、後半になるとコミカルなシーンは消えて、意外な曲折・進展と変貌していく。五人の詐欺師達はみんな一癖も二癖もありそうな面々なので、それぞれが胸中に色々な考えを抱えているから・・・。

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』の受賞

◎『ビッグ・スウィンドル！』は、韓国のアカデミー賞に当たる青龍賞（チョンリョン賞 / ブルードラゴン賞） 2004 Blue Dragon Awards で、
チェ・ドンフンが新人監督賞 Blue Dragon Award Best New Director
及び脚本賞 Best Screenplay を受賞、
ヨム・ジョンアが助演女優賞 Best Supporting Actress を受賞した。

　この時、最優秀作品賞と監督賞は
『シルミド／ＳＩＬＭＩＤＯ (2003) SILMIDO / 実尾島』だった。

◎『ビッグ・スウィンドル！』は、やはり韓国のアカデミー賞といわれる大鐘賞 2004 Daejong Awards / Grand Bell Awards で、
チェ・ドンフンが脚本賞 Grand Bell Award Best Screenplay - Original に輝いた。

　この時、最優秀作品賞には
『春夏秋冬そして春　(2003) SPRING, SUMMER, FALL, WINTER... AND SPRING 』、そして
『オールド・ボーイ　(2003) OLDBOY 』『シルミド』も複数受賞している。

◎『ビッグ・スウィンドル！』は、2004 大韓民国映画大賞で、
チェ・ドンフンが脚本賞と新人監督賞、
イ・ムンシクが助演男優賞を受賞した。

◎これら青龍賞、大鐘賞、大韓民国映画大賞は、「韓国三大映画賞」のようだ。

▲TOPへ

■映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』のトリビア

【ビッグ・スウィンドル！のトリビア　その１】　　『ビッグ・スウィンドル！』の配給会社の Showbox 社が扱っているのは：
『トム・ヤム・クン！　(2005) TOM YUM GOONG 』
『スカーレットレター　(2004) 朱紅文字 / THE SCARLET LETTER 』
『氷雨　(2004) ICE RAIN 』
『マッハ！　(2003) ONG-BAK / ONG BAK: MUAY THAI WARRIOR 』等

【ビッグ・スウィンドル！のトリビア　その２】　　『ビッグ・スウィンドル！』のジャンルは crime / action / comedy と記載されているサイトもあるので、沈着で深刻なサスペンスではなくてコミカルな面も楽しめそう。

【ビッグ・スウィンドル！のトリビア　その３】　　『ビッグ・スウィンドル！』のノリは、
『オーシャンズ１１　(2001) OCEAN'S ELEVEN 』っぽいところがある。

▲TOPへ

【『ビッグ・スウィンドル！』のスタッフとキャスト】

監督：チェ・ドンフン Choi Dong-hun　(Directed by)
製作：イ・ソクウォン　Lee Seok-won　(producer)
製作総指揮：チャ・スンジェ Cha Seoung-Jae　(executive producer)
　　　　ノ・ジョンユン　No Jong-yun　(executive producer)
脚本：チェ・ドンフン Choi Dong-hun　(Writing credits)
撮影：チェ・ヨンファン Choi Yeong-hwan　(Cinematography by)
編集：シン・ミンギョン　Shin Min-kyeong　(Film Editing by)
音楽：ハン・ジェクォン Han Jae-kwon　(Original Music by)

出演：パク・シニャン　Park Shin-Yang as Choi Chang-Hyok チェ・チャンヒョク／チェ・チャンホ
　　　　ヨム・ジョンア　Yum Jung-ah as Seo In-keong ソ・インギョン
　　　　ペク・ユンシク　Baek Yun-shik as Mr. Kim キム先生
　　　　チョン・ホジン　Jeon Ho-jin as チャ刑事
　　　　イ・ムンシク　Lee Mun-shik as Eol-mae オルメ
　　　　パク・ウォンサン　Park Won-sang as Swallow ツバメ
　　　　キム・サンホ　Kim Sang-ho as Gas ガソリン
　　　　ワン・ユソン　Wang Yu-Seon

▲TOPへ

＜もっと詳しく＞

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

　映画『ビッグ・スウィンドル！　(2004) THE BIG SWINDLE 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集
　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
　　　　　　IMDb
　　　　　　allcinema ONLINE
　　　　　　Nostalgia.com
　　　　　　CinemaClock.com
　　　　　　公式サイト（海外版）
　　　　　　　http://www.big-swindle.com/
　　　　　　Shuqi.org - Asian Cinema
　　　　　　　http://www.shuqi.org/asiancinema/reviews/bigswindle.shtml
　　　　　　Twitch
　　　　　　　http://www.twitchfilm.net/archives/003482.html

■映画『ビッグ・スウィンドル！』の更新記録
2005/11/28新規：ファイル作成
2006/01/09更新： ◆データ追加

▲TOPへ

幸田　幸
coda_sati@hotmail.com

「映画の森てんこ森」へ

「旅行の森てんこ森」へ

映画解説・レヴュータイトル一覧表

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。