| 輝ける青春 | |||||||||||||||||||||||||||
| ｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜ ｜ 映画人 ｜解説・レヴュー一覧表 ｜映画ゲーム ｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜ |
|||||||||||||||||||||||||||
| 映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説 | |||||||||||||||||||||||||||
 輝ける青春 (2003) |
|||||||||||||||||||||||||||
| LA MEGLIO GIOVENTU (原題) / THE BEST OF YOUTH (英題) | |||||||||||||||||||||||||||
| 映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU
(原題) / THE BEST OF YOUTH (英題) 』を紹介します。 映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』を以下に目次的に紹介する。 ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』のポスター、予告編および映画データ ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の解説 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の主なスタッフ ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の主なキャスト ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』のあらすじ ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の受賞 ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』のトリビア ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』のスタッフとキャスト ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の＜もっと詳しく＞ ＜もっと詳しく＞は映画『 輝ける青春 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタバレ）です。※ご注意：映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『 輝ける青春 THE BEST OF YOUTH 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え） |
|||||||||||||||||||||||||||
幸の観たい度： ８つ星   |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 輝ける青春 (2003) THE BEST OF YOUTH 』のポスター、予告編および映画データ | |||||||||||||||||||||||||||
輝ける青春
|
|
||||||||||||||||||||||||||
| ●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc. |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU
/ THE BEST OF YOUTH 』の解説 『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU (原題) / THE BEST OF YOUTH (英題) 』は驚くなかれ、６時間という途轍もない長さのイタリア映画である。上映時間は国によって 336〜400 分だ。日本では 2004/04/30 にイタリア映画祭で発表されており、一般の封切は 2005年6月の予定となっている。本国イタリアでは当初はテレビドラマのシリーズとして製作され、それが映画として３時間ものを二本として封切られたようだが、こんな長い作品は日本ではどういう扱いになるのか楽しみなところだ（追記：日本封切は2005/07/09、上映時間はやはり６時間６分！）。 ストーリーは、1960年代から現在までの四十年間にわたる、あるイタリア人一家とその友人達を巡るイタリアの戦後史。兄弟の葛藤、若き日の冒険、ロマンス、親子の関係、フィレンツェの大洪水、贈収賄疑獄の政治、テロ、マフィア、等、 1966 年のローマの夏の日から 2003 年のノルウェーでの冬の夜まで、壮大なスケールの年代記である。主演は『 ペッピーノの百歩 (2000) I CENTO PASSI (原題) / THE HUNDRED STEPS (英題) 』でも主役だったルイジ・ロ・カーショ。 ▲TOPへ ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』の主なスタッフ ○『 輝ける青春 』の監督： マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ この作品では、マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督を始めスタッフの大部分と、主演のルイジ・ロ・カーショを始めとする出演者の多くも『 ペッピーノの百歩 (2000) I CENTO PASSI (原題) / THE HUNDRED STEPS (英題) 』に携わっているので、それらは割愛する。 ○『 輝ける青春 』の製作： アンジェロ・バルバガッロとジャンフランコ・バルバガッロ 『 息子の部屋 (2001) LA STANZA DEL FIGLIO (伊題) / THE SON'S ROOM (英題) 』 ○『 輝ける青春 』の製作： ドナテッラ・ボッティ 『 これ以上の幸せはない (2002) LA FELICITA NON COSTA NIENTE (原題) / HAPPINESS COSTS NOTHING (英題) ○『 輝ける青春 』の製作総指揮： アレッサンドロ・カロッシ 『 踊れトスカーナ！ (1996) IL CICLONE (原題) / THE CYCLONE (英題) 』 ○『 輝ける青春 』の撮影： ロベルト・フォルツァ 『 踊れトスカーナ！ (1996) IL CICLONE (原題) / THE CYCLONE (英題) 』 『 ペッピーノの百歩 (2000) I CENTO PASSI (原題) / THE HUNDRED STEPS (英題) 』 ○『 輝ける青春 』の美術： Jörg Baumgarten 『 バイオハザード (2001) RESIDENT EVIL 』 ○『 輝ける青春 』の美術： クリステル・ロバン 『 ふたりの５つの分かれ路 (2004) 5X2 』 ▲TOPへ ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』の主なキャスト ●ルイジ・ロ・カーショ as ニコラ・カラーティ＠輝ける青春 『 ペッピーノの百歩 (2000) I CENTO PASSI (原題) / THE HUNDRED STEPS (英題) 』 ●ファブリツィオ・ジフーニ as カルロ・トマージ＠輝ける青春 『 ハンニバル (2001) HANNIBAL 』 ●アンドレア・ティドナ as アンジェロ・カラーティ＠輝ける青春 『 ライフ・イズ・ビューティフル (1998) LA VITA E BELLA / LIFE IS BEAUTIFUL 』 ●ミケーレ・メレガ as 文学部の教授＠輝ける青春 『 復活 (2001) RESURREZIONE 』 『 悪霊喰 (2003) THE ORDER 』 ●アントネッロ・プリージ as パレルモの聖職者＠輝ける青春 『 マレーナ (2000) MALENA 』 ▲TOPへ ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』のあらすじ ※本作『 輝ける青春 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。 ▲TOPへ さて、映画『 輝ける青春 』のストーリー。 『 輝ける青春 』の主人公ニコラ（ルイジ・ロ・カーショ）とマッテオ（アレッシオ・ボーニ）はローマ Roma / Rome に住むカラーティ家の大学生の兄弟である。映画の始まりの頃では二人の性格は比較的に似ているが、映画が進むにつれて二人は心身ともに離れていく。今は大学の卒業試験の時期だ。 ニコラは理想主義者の若者で、医学部の卒業試験に無事に合格した。それで、今はノルウェー Norway でバックパッカーの一人旅をしている。ローマにいる妹（又は姉：ヴァレンティーナ・カルネルッティだろうか）には、人生の展望の凝縮を書いた便りを出す。今は 1966 年で、ニコラの前途は洋々としていた。可能性をいっぱい抱いているこのニコラに対して、弟（又は兄）マッテオはちょっとつまずいた。イタリア文学の卒業試験に受からなかったのだ。母親アドリアーナ（アドリアーナ・アスティ）は中学校のイタリア文学の教師をしているというのに、母親はイタリア文学を専攻していたマッテオよりも医学部だったニコラの方を可愛がっている。 マッテオは内向的で、そんな息子のことを父親（アンドレア・ティドナだろうか）も母親も本当には理解していないようだ。それに、兄弟であるニコラすらマッテオのことが当惑気味である。でも、ニコラとマッテオの兄弟二人ともこんな若い時期では理想主義に燃えている。そして世の中を改善できる最初の使命として、ある十代の女の子を救うことに取り掛かった。 その女の子はジョルジャ（ジャスミン・トリンカ）といい、扱いにくい子供を収容する施設に入れられて、電気ショック治療をされている。ここは養育院というか一種の精神病院のような所らしい。そこで、ニコラとマッテオはジョルジャをその施設から出して親のもとへ返してあげようと決断した。ところが、ジョルジャの実父には娘なんか戻して欲しくないと言われ、いいと思ってやったことが当てが完全に外れてしまった。ハイティーンの女の子ジョルジャはニコラとマッテオのもとにいることになる。兄弟は、この若き女性に感じるものがある。純粋に愛とか恋とか言えるものなのか明白でないし一種の慈悲の愛なのかもしれない。 しかし、このことが二人のこれからの人生の方向を変えることになる。ニコラは社会心理学の道に進み社会の内側から制度を改善したいという抱負を持つ。一方、マッテオは社会の不公平さから逃れるように、軍隊へ、そして後には警察へと進む。ニコラとマッテオの兄弟二人の尽力で施設から一旦は出ることができたジョルジャは再収容されているけど、そこはニコラが営んでいる施設らしい。ジョルジャの存在は、ニコラとマッテオの兄弟の若き日の理想主義を思い出させ、そういう青春の日々は現在からはますますかけ離れていくようだ。 こうして映画『 輝ける青春 』は、近年のイタリアの歴史的な画期的事件を背景にしながら展開していく。1966 年のフィレンツェ Firenze / Florence の大洪水の折には、ニコラとマッテオの兄弟はちょうどフィレンツェにいて、洪水から街の人々が再起する手助けをする。ニコラは精神病医師でもあり政治活動家にもなっている。 ニコラはフィレンツェの大洪水の後に、ジュリア（ソニア・ベルガマスコ）という女性と出会って結婚する。ジュリアは才能あるピアニストで、 イタリアの極左テロ集団‘赤い旅団 Brigate Rosse / Red Brigades （略してBR） ’に危険なほど傾倒していた。 1968 年の学生集会やデモ。そして翌年のテロ集団‘赤い旅団’による凶悪な事件。このテロでは爆破に、判事や弁護士や政治家たちの抹殺も行われた。ニコラとマッテオはこういう事件の際にも知らぬ間に兄弟の糸が手繰り寄せられるように、予期せず何度も出会うことになる。ニコラの妻となっていたジュリアは‘赤い旅団’のテロリストの一人となったので、その時点で結婚に終止符が打たれた。 次はニコラはシシリー島（シチリア） Sicilia / Sicily でミレッラ（マヤ・サンサ）という元気のよい楽天家の写真家（図書館員という情報もあり）の女性と出会う。シチリア・マフィアの問題もきっと取り上げられていると思われる。また、カルロ（ファブリツィオ・ジフーニ）という銀行員の人目を引くような仕事ぶりは、テロリストのジュリアの殺害予告リストに載った。イタリアでは 1970 年代はテロの激しい時代で、‘鉛の時代 Anni Di Piombo / Years of Lead ’と呼ばれていた。「銃弾」だから「鉛 lead 」なのだ。 それに、 1980 年代には、贈収賄都市という悪名がついたミラノ Milano / Milan の贈収賄疑獄 Tangentopoli の問題も。前後するかもしれないが、トリノ Torino / Turin やトスカーナ La Toscana / Tuscany （『 トスカーナの休日 (2003) UNDER THE TUSCAN SUN 』参照）やストロンボリ Stromboli という島の火山のことも出てくる。 こういったイタリアという国家の時代時代の事件や出来事や自然描写と同時に、家庭という小さな単位での出来事が織り交ぜられている。結婚式や誕生や葬式といったことだ。主要登場人物たちは巧く設定できていて、カラーティ家の絆を観る者は感じ取ることが出来る。そしてその一家に降りかかる出来事はイタリアの歴史の１ページごとに何らかの形で絡んでいくのだ。 ▲TOPへ ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』の受賞 ◎『 輝ける青春 』は、2003 年カンヌ国際映画祭 Cannes Film Festival (Festival International du Film de Cannes)でマルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督が「ある視点部門賞 Un Certain Regard Award 」に輝いた。 ◎『 輝ける青春 』は、2004 年セザール賞 Cesar Awards (Les César du Cinéma)でマルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督が「ヨーロッパ連合最優秀映画賞 Best European Union Film (Meilleur film de l'Union Européenne)」のノミネートを受けた。 ◎『 輝ける青春 』は、2004 年ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 David di Donatello Awards で六部門に受賞、五部門でノミネート、また他にも十近くの映画祭や賞で受賞という快挙を遂げている。 ▲TOPへ ■映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』のトリビア 『 輝ける青春 』のイタリア語の原題は小文字では「 La Meglio gioventù 」と書く。 ヨーロッパ諸国でのタイトルのつけ方は： LA MEGLIO GIOVENTU' イタリア語（= THE BEST YOUTH） NOS MEILLEURES ANNÉES フランス語（= OUR BEST YEARS） LO MEJOR DE LA JUVENTUD スペイン語（= THE BEST THING OF YOUTH） DIE BESTEN JAHRE ドイツ語（= THE BEST YEARS） となっており、邦題や英語国際タイトルの THE BEST OF YOUTH と大体同じ意味だ。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 【『 輝ける青春 』のスタッフとキャスト】 | |||||||||||||||||||||||||||
| 監督： マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ Marco
Tullio Giordana (Directed by) 製作： アンジェロ・バルバガッロ Angelo Barbagallo (producer) ドナテッラ・ボッティ Donatella Botti (producer) ジャンフランコ・バルバガッロ Gianfranco Barbagallo (line producer) 製作総指揮： アレッサンドロ・カロッシ Alessandro Calosci (executive producer) 脚本： サンドロ・ペトラリア Sandro Petraglia (Writing credits) ステファノ・ルッリ Stefano Rulli (Writing credits) 撮影： ロベルト・フォルツァ Roberto Forza (Cinematography by) 編集： ロベルト・ミッシローリ Roberto Missiroli (Film Editing by) 美術： Jörg Baumgarten (Art Director) クリステル・ロバン Chrystelle Robin (production coordinator) 出演： ルイジ・ロ・カーショ Luigi Lo Cascio as Nicola Carati アレッシオ・ボーニ Alessio Boni as Matteo Carati アドリアーナ・アスティ Adriana Asti as Adriana Carati ソニア・ベルガマスコ Sonia Bergamasco as Giulia Monfalco ファブリツィオ・ジフーニ Fabrizio Gifuni as Carlo Tommasi マヤ・サンサ Maya Sansa as Mirella Utano ヴァレンティーナ・カルネルッティ Valentina Carnelutti as Francesca Carati ジャスミン・トリンカ Jasmine Trinca as Giorgia アンドレア・ティドナ Andrea Tidona as Angelo Carati リディア・ヴィターレ Lidia Vitale as Giovanna Carati カミラ・フィリッピ Camilla Filippi as Sara Carati グレタ・カヴォティ Greta Cavuoti as Sara Carati (8 Years Old) Sara Pavoncello as Sara Carati (5 Years Old) クラウディオ・ジョエ Claudio Gioè as Vitale Micavi Riccardo Scamarcio as Andrea Utano ミケーレ・メレガ Michele Melega as Professore di Lettere アントネッロ・プリージ Antonello Puglisi as Sacerdote Palermo ▲TOPへ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ＜もっと詳しく＞ | |||||||||||||||||||||||||||
 ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||
映画『 輝ける青春 (2003) LA MEGLIO GIOVENTU / THE BEST OF YOUTH 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。 参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集 http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm IMDb allcinema ONLINE Nostalgia.com CinemaClock.com FilmUp http://www.filmup.com Nuova pagina 2 http://www.starlight.it/pages/ita/anni_di_piombo_ing.htm 公式サイト（イタリア語版） http://www.lamegliogioventu.com/ 公式サイト（英語版） http://www.miramax.com/thebestofyouth/index.html |
|||||||||||||||||||||||||||
| ■映画『 輝ける青春 』の更新記録 2005/02/24新規： ファイル作成 2005/07/02更新： ◆データ追加 2005/10/13更新： ◆追記 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ▲TOPへ | |||||||||||||||||||||||||||
| 幸田 幸 coda_sati@hotmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||
| 「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表
 |
幸のイタリア各都市情報へ 136ｘ70 |
|||||||
| 本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
| © 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. | ||||||||
