宮廷女官 チャングムの誓い
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
 宮廷女官 チャングムの誓い@映画の森てんこ森
宮廷女官 チャングムの誓い
宮廷女官 チャングムの誓い
2005年11月3日水曜日 「シャイな幸の独り言」トップへ
 先日土曜日TVで「宮廷女官 チャングムの誓い」を初めて観た。なかなか面白い。NHKの「宮廷女官 チャングムの誓い」の公式ページを調べると、「宮廷女官 チャングムの誓い」シリーズ54話ある中の<第4話「母の教え」>というお話だったらしい。

 今日は「宮廷女官 チャングムの誓い」について感じたことを書く。
【 宮廷女官 チャングムの誓い 】
■宮廷女官 チャングムの誓い♯00 チャングム<長今>について
■宮廷女官 チャングムの誓い♯01 少女チャングムは愛くるしい
■宮廷女官 チャングムの誓い♯02 ハン尚宮は魅力的
■宮廷女官 チャングムの誓い♯03 韓国女優は新鮮で綺麗?
■宮廷女官 チャングムの誓い♯04 「宮廷女官 チャングムの誓い」のイ・ヨンエ
■宮廷女官 チャングムの誓い♯05 チャングム=イ・ヨンエの人気
■宮廷女官 チャングムの誓い♯06 イ・ヨンエ主演映画『 親切なクムジャさん 』
■宮廷女官 チャングムの誓い♯07 オナラ(「チャングムの誓い」主題歌)2006年1月8日作成

■□■「宮廷女官チャングムの誓い」あらすじ■□■(NHKにリンク)
01-「宮廷女官チャングムの誓い」第1話 「二人目の女」
02-「宮廷女官チャングムの誓い」第2話 「永遠の別れ」
03-「宮廷女官チャングムの誓い」第3話 「夢の宮中」
04-「宮廷女官チャングムの誓い」第4話 「母の教え」
05-「宮廷女官チャングムの誓い」第5話 「変革」
06-「宮廷女官チャングムの誓い」第6話 「追放処分」
07-「宮廷女官チャングムの誓い」第7話 「失意の日々」
08-「宮廷女官チャングムの誓い」第8話 「女官への道」
09-「宮廷女官チャングムの誓い」第9話 「最初の料理」
10-「宮廷女官チャングムの誓い」第10話 「呪いの札」
11-「宮廷女官チャングムの誓い」第11話 「真相究明」
12-「宮廷女官チャングムの誓い」第12話 「ハンサングンの賭け」
13-「宮廷女官チャングムの誓い」第13話 「みそ騒動」
14-「宮廷女官チャングムの誓い」第14話 「蜂の針」
15-「宮廷女官チャングムの誓い」第15話 「捨てられた食材」
16-「宮廷女官チャングムの誓い」第16話 「真心」
17-「宮廷女官チャングムの誓い」第17話 「疫病と策略」
18-「宮廷女官チャングムの誓い」第18話 「料理人の信念」
19-「宮廷女官チャングムの誓い」第19話 「対決」
20-「宮廷女官チャングムの誓い」第20話 「誘拐」
21-「宮廷女官チャングムの誓い」第21話 「野いちごの味」
22-「宮廷女官チャングムの誓い」第22話 「無念の死」
23-「宮廷女官チャングムの誓い」第23話 「横領発覚」
24-「宮廷女官チャングムの誓い」第24話 「危機迫る」
25-「宮廷女官チャングムの誓い」第25話 「母の敵(かたき)」
26-「宮廷女官チャングムの誓い」第26話 「罠(わな)」
27-「宮廷女官チャングムの誓い」第27話 「偽りの自白」
28-「宮廷女官チャングムの誓い」第28話 「助け船」
29-「宮廷女官チャングムの誓い」第29話 「一筋の光」
30-「宮廷女官チャングムの誓い」第30話 「新たなる挑戦」
31-「宮廷女官チャングムの誓い」第31話 「初めての鍼(はり)」
32-「宮廷女官チャングムの誓い」第32話 「無罪放免」
33-「宮廷女官チャングムの誓い」第33話 「うぬぼれ」
34-「宮廷女官チャングムの誓い」第34話 「王の怒り」
35-「宮廷女官チャングムの誓い」第35話 「疑惑」
36-「宮廷女官チャングムの誓い」第36話 「誤診」
37-「宮廷女官チャングムの誓い」第37話 「母・皇太后」
38-「宮廷女官チャングムの誓い」第38話 「丸薬の秘密」
39-「宮廷女官チャングムの誓い」第39話 「ヨリの企み」
40-「宮廷女官チャングムの誓い」第40話 「疫病発生」
41-「宮廷女官チャングムの誓い」第41話 「ヨンセン懐妊」
42-「宮廷女官チャングムの誓い」第42話 「王の病」
43-「宮廷女官チャングムの誓い」第43話 「皇后の決断」
44-「宮廷女官チャングムの誓い」第44話 「投獄」
45-「宮廷女官チャングムの誓い」第45話 「失明の危機」
46-「宮廷女官チャングムの誓い」第46話 「医局長の遺書」
47-「宮廷女官チャングムの誓い」第47話 「口封じ」
48-「宮廷女官チャングムの誓い」第48話 「チェ一族の崩壊」
49-「宮廷女官チャングムの誓い」第49話 「つかの間の和み」
50-「宮廷女官チャングムの誓い」第50話 「波紋」
51-「宮廷女官チャングムの誓い」第51話 「医術の心」
52-「宮廷女官チャングムの誓い」第52話 「誤解」
53-「宮廷女官チャングムの誓い」第53話 「ふたつの愛」
54-「宮廷女官チャングムの誓い」第54話  「我が道」

▲TOPへ

【宮廷女官 チャングムの誓い♯00 チャングム<長今>について】
 「宮廷女官チャングムの誓い」は韓国MBCで2003年9月から2004年3月まで放送されたドラマだ。NHKテレビ放送では「宮廷女官 チャングムの誓い」だが、原題は漢字で「大長今」、韓国語で「(デ・チャングム)」と書く。発音は「デ・ジャングム」と聞こえるときもある。「偉大なるチャングム」と言う意味だ。チャングム<長今>[韓]대장금は、封建的な朝鮮王朝の中期、第9代王成宗<ソンジョン>(在位1469〜1494)の治世の時代の実在の人物だそうだ。史書に名前が出てくる女医らしいが詳細は分からない。チャングム<長今>は、女性がなることはほとんどなかった時代に王の主治医になった。ドラマ前半の「料理人」という設定はフィクションらしい。

▲TOPへ

【宮廷女官 チャングムの誓い♯01 少女チャングムは愛くるしい】 
 子供時代のチャングム<長今>を演じている子役の演技がうまい。それとも日本の声優がうまいのかも知れない。NHKの公式ページで調べてみると、チャングム<長今>の子役はチョ・ジョンウンという名前だ。1996年3月10日生まれ。チョ・ジョンウンちゃんはこの「宮廷女官チャングムの誓い」の出演で一躍注目を浴びる。その後、「アックジョンドンの宗家」をはじめ、数々のTV番組に出演。また、CMでも活躍中らしい。<NHK公式ページ参照>子供時代のチャングムの声は黒葛原未有さんだ。韓国語は分からないけど韓国語原語の日本語字幕スーパーで観たいな。ほんと少女チャングム<長今>は愛くるしい。思わず応援したくなる。

▲TOPへ

【「宮廷女官 チャングムの誓い」のハン尚宮は魅力的】 
 チャングム<長今>が仕えるハン尚宮(サングンと発音、女官の役職の一つ)がチャングムに終始「水を持って来なさい」と言っては受け付けないエピソードは、「へぇ、なるほどね!」と思えるような教訓話だ。「母の教え」は相手を思いやる姿勢と工夫だろうか。幸も「水一つでも立派な料理だ」と「宮廷女官チャングムの誓い」で学んだ。大きな涙をぽろぽろ流すチャングム<長今>は可愛いし、チャングム<長今>を厳しくも優しく見守るハン尚宮は魅力的だ。因みにハン尚宮を演じるヤン・ミギョンは、1961年7月25日生まれ。1985年にドラマ「青い空」(KBS) でデビュー。その後、多くのドラマに出演し同年、KBS演技大賞新人賞など数々の賞に輝いた。女優だけではなく、執筆活動も行いエッセーも出版している。ハン尚宮の声は小野洋子さんだ。

▲TOPへ

【宮廷女官 チャングムの誓い♯03 韓国女優は新鮮で綺麗?】
 終わりのシーンにチョッとだけ、成人したチャングム<長今>が映し出されたが、成人チャングム<長今>はイ・ヨンエが演じる。イ・ヨンエが演じるチャングム<長今>の声は生田智子さんだ。それにしてもイ・ヨンエにしてもチャングム<長今>が仕えるハン・サングン(尚宮)も綺麗だ。映画『 千年湖 (2003) THE LEGEND OF THE EVIL LAKE 』(エッセイ「07/13 千年湖」、「07/16 千年湖と新羅の歴史」)でジンソン(真聖)女王を演じたキム・へリも綺麗だったけど。韓国女優はいつも目に触れていないので、新鮮で綺麗に思えるのかしら?日本の少し前の時代の日本女優の清楚と綺麗が両立している美しさかしら?私もそんな風に生まれたかったよ〜。

▲TOPへ

【「宮廷女官 チャングムの誓い」のイ・ヨンエ(李英愛/Lee Yeong-ae)】
 つい最近10月29日に幸の映画解説で調査した映画『 親切なクムジャさん (2005) SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE 』は東芝エンタテインメント配給で今月11月12公開予定だが、親切なクムジャさんを演じるイ・ヨンエについては幸は余り知らなかったのだが、「宮廷女官チャングムの誓い」の成人チャングム役が女優イ・ヨンエの当たり役だ。イ・ヨンエのプロフィールを以下に挙げてみる。
イ・ヨンエ/李英愛
イ・ヨンエ/李英愛
画像はNHK公式ページより引用

■イ・ヨンエ
※漢字名: 李英愛
※英語表記: Lee Yeong-ae
※生年月日: 1971年1月31日 ソウル生まれ
※出身校: 漢陽大学ドイツ語独文科、中央大学新聞放送大学院演劇映画科
※血液型: AB
※身長: 165cm
※体重: 48kg
※家族: 2男1女の末っ子で未婚
※デビュー: 小学校4年生
※主な作品: 映画『 JSA 』、『 ラスト・プレゼント 』『 親切なクムジャさん

 イ・ヨンエは、小学生の頃から雑誌のモデルやCMに出演しており、1993年に韓国のTVドラマ「お宅の夫はいかがですか」で女優デビュー。韓国で、最も人気のある女優の一人。TVドラマやCMで人気がある。
▲TOPへ

【宮廷女官 チャングムの誓い♯05 チャングム=イ・ヨンエの人気】
 イ・ヨンエは幼い頃からその端正な顔立ちで注目を集め、小学4年生のときに学習参考書の表紙モデルに抜擢される。14歳で雑誌の表紙モデルとして正式デビュー。大学卒業後の1993年に韓国のTVドラマ「お宅の夫はいかがですか」で女優デビュー。出演した化粧品CMで、透明感のある容姿から「酸素のような女性」と形容され、CM女王の地位を確立する。ここから、ヨン様とイ・ヨンエの「LGカードでお買い物」のコマーシャルが観れます。<※http://www.kancoma.com/cm/actress002.html より引用。>
 1996年に「インシャラ」でデビューしたが興行的に失敗。本格的な映画出演は、『 JSA (2000) JSA: JOINT SECURITY AREA 』『 ラスト・プレゼント (2001) LAST PRESENT 』であるが、最近では、TVドラマ「宮廷女官 チャングムの誓い」が韓国のみならずアジア中で大ヒットした。

▲TOPへ

【宮廷女官 チャングムの誓い♯06 イ・ヨンエ主演映画『 親切なクムジャさん 』】
 「宮廷女官チャングムの誓い」の主演女優イ・ヨンエはその美貌と人気ゆえ、女優として逆に彼女を悩ませたという。既存の「酸素のような女性」イメージから脱却するために4年ぶりに映画『 親切なクムジャさん (2005) SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE 』の出演を決めた。『 親切なクムジャさん 』では、女優イ・ヨンエが少女から大人の女性まで多彩な演技を披露、充分堪能できる。イ・ヨンエ主演映画『 親切なクムジャさん 』について幸の映画解説やあらすじはここから・・・もっと詳しく

▲TOPへ

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      NHK「宮廷女官チャングムの誓い」
       http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/index.html
      イ・ヨンエ |CM一覧 | 韓コマ!!
       http://www.kancoma.com/cm/actress002.html

▲TOPへ
Text by Sati
coda21「映画の森てんこ森」幸田幸。
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
新作映画情報「読む映画試写会」へ
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved