イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと (2002)
DANS MA PEAU(原題)/ IN MY SKIN(英題)
 映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと (2002) DANS MA PEAU (原題) / IN MY SKIN (英題) 』を紹介します。

 映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 イン・マイ・スキン  IN MY SKIN 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の主なスタッフ
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のあらすじ
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のトリビア
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のスタッフとキャスト
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタばれ)です。※ご注意:映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の内容やネタばれがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のポスター、予告編および映画データ
イン・マイ・スキン 
人には言えない、私が本当にしたいこと

イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと
Links:  Official Web Site
Trailers:
上映時間 Runtime: 1:32
製作国 Country: フランス France
製作会社
Production Company:
Canal+ [fr]
Centre National de la Cinematographie (CNC) [fr]
Lazennec Films [fr]
Lazennec Tout Court [fr]
Les Productions Lazennec [fr]
Natexis Banques Populaires Images 2 [fr]
全仏配給会社 Distributer: Rezo Films [fr] (France)
全仏初公開 Release Date: 2002/12/04
全米初公開 Release Date: 2003/03/10
日本初公開 R. D. in Japan: 2003/12/20 予定
日本公開情報 : アップリンク
ジャンル Genre: ドラマ Drama
MPAA Rating 指定: France:-16 / Hong Kong:III / Singapore:R21 / Switzerland:18 / USA:Unrated / UK:18
日本語公式サイト
http://www.uplink.co.jp/skin/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の解説

  フランスの映画はハリウッド映画と比べて概してひとくせあって、特異な作品が多いのは前から気付いているが、この『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと (2002) DANS MA PEAU (原題) / IN MY SKIN (英題) 』は途方もなく尋常でない。日本では 2003 年 6 月 21 日に横浜フランス映画祭で上演されて、途中退場者が続出したというシロモノ。
 『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のストーリーは、ひとことで言えば「自傷行為(英語では self-mutilation )」。自分を傷つける事に快楽を覚えることだから、タイトルが「イン・マイ・スキン」で、文字通り「私の皮膚の中で」。原題のフランス語の「 DANS MA PEAU 」も同じ意味である。

▲TOPへ

■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の主なスタッフ

○『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の監督・脚本・主演の三役もこなしているのは、マリナ・ドゥ・ヴァンという 1971 年生まれの 32 歳の美女。こういう映画を作る人とは思えないらしい。凡人には解せないような何か哲学を持っているのだろうナ。
8人の女たち (2002) 8 FEMMES (原題) / 8 WOMEN (英題)
80デイズ (2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS

○『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の配役には
ジェヴォーダンの獣 (2001) LE PACTE DES LOUPS (原題)/ BROTHERHOOD OF THE WOLF (英題)』や
ヴィドック (2001) VIDOCQ 』のブリジット・モアドンが当たっている。

○『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の音楽のエスビョーン・スヴェンソンとは、スウェーデンのNo.1のピアノトリオだそうだ。同じく音楽担当の Bassmati とは、元 Freluquets という名の、パリの二人組みのミュージシャンである。

▲TOPへ

■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のあらすじ
※本作『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 さて、映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のストーリー。
 主人公エステル(マリナ・ドゥ・ヴァン)は、広告会社かどこかのライターをしている 30 歳のキャリアウーマン。彼氏もいるし、仕事も順風に乗って活発に暮らしていた。ところが、あるパーティに行って、庭の金属を踏んでしまった為、足に大怪我をする。医者に見せると、皮膚の移植が必要かもとさえ言われるほどの深い傷だった。この時から、彼女は自分の皮膚、血、肉、に突然関心を持つようになる。その傷をわざわざ抉(えぐ)って、中の肉を見たりしていくうちに、関心だけに留まらず、ナイフやハサミで自分の身体を切り刻んで、恍惚を覚えるようになってしまうのだ。

 広告の仕事で昇進が決まり、増えたお給料で、恋人ヴァンサン(ローラン・リュカ:
ハリー、見知らぬ友人 (2000) HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (原題)/ HARRY IS HERE TO HELP / WITH A FRIEND LIKE HARRY (英題)』等)と新居を構えることに。ヴァンサンも、友人サンドリーヌ(レア・ドゥリュッケール:
パリの確率 (1999) PEUT-ETRE
女はみんな生きている (2001) CHAOS 』等)たちも、エステルの異常な行動を知って、刃物を隠すようにするが、それでも彼女は機会を見計らって自傷にふけるのだ。自分の肉を切り取って食べたり、皮をそいで大切にしたり、そういう行為をしまくる女性のお話。

 血はダラダラ、傷は痛そう、肉まで食べちゃう。吸血鬼のエクスタシーか、マゾの悦びか、そんな単純に断定できにくい、非常に気味の悪い変わった映画のようだ。ジャンルは「ドラマ」であって、「ホラー」ではないから、心理的、精神的な何かを訴えているものなのだろうが。観たいですか? 観たくないですか…? 「血」や「死」に異常な興味のある若い女性の映画はクエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino 製作総指揮の
フェティッシュ (1996) CURDLED 』があったが、それどころではなさそう。

▲TOPへ

■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のトリビア

 横浜フランス映画祭が開催される横浜は、リヨン Lyon, France と姉妹都市の関係にあるので、毎年6月に横浜フランス映画祭 Festival du film francais de Yokohama / French Film Festival in Yokohama が行なわれている。
▲TOPへ
【『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』のスタッフとキャスト】
監督: マリナ・ドゥ・ヴァン Marina de Van (Directed by)
製作: ローランス・ファラン Laurence Farenc (producer)
脚本: マリナ・ドゥ・ヴァン Marina de Van (Writing credits)
配役: ブリジット・モアドン Brigitte Moidon (Casting by)
編集: マイク・フロマンタン Mike Fromentin (Film Editing by)
撮影: ピエール・バルジェ Pierre Barougier (Cinematography by)
音楽: エスビョーン・スヴェンソン Esbjorn Svensson (Original Music by)
    Bassmati (additional music)

出演: マリナ・ドゥ・ヴァン Marina de Van as Esther
    ローラン・リュカ Laurent Lucas as Vincent
    レア・ドゥリュッケール Lea Drucker as Sandrine
    ディボー・ドゥ・モンタランベール Thibault de Montalembert as Daniel
    ドミニク・レイモン Dominique Reymond as La cliente
    ベルナール・アラヌ Bernard Alane as Le client
    マルク・リウフォル Marc Rioufol as Henri
    フランソワ・ラモット Francois Lamotte as Pierre
    アドリアン・ド・ヴァン Adrien de Van as L'interne
    アラン・リム Alain Rimoux as Le pharmacien
    トマ・ド・ヴァン Thomas de Van as Le serveur

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(英語版)
       http://www.wellspring.com/inmyskin/
■映画『 イン・マイ・スキン 人には言えない、私が本当にしたいこと 』の更新記録
2003/08/05新規: ファイル作成
2004/12/24更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.