「コンドミニアム」をウィキペディア（Wikipedia）フリー百科事典で引くと「コンドミニアム」は「マンション」として以下のような解説がある。
＜　「コンドミニアム」の語源である英語〔condominium〕では、マンションは日本語で言うような「共同住宅」を意味する一般名詞として用いられることはほとんど無い。共同住宅をさす語としては、アメリカでは分譲物件ならばコンドミニアム(condominium)、賃貸物件ならばアパートメント(Apartment)が一般的である。イギリスでは、フラット(Flat)がもっとも一般的であり、その他に社会政策で普及したタワーブロック(Tower block)、逆に高級感をだしたマンションブロック(Mansion block)などの語もあるが、イギリス以外では一般的ではない。＞

　次に「コンドミニアム」をいくつかの辞書で検索してみると以下のような意味や解説がある。

【三省堂 大辞林】
コンドミニアム4 【condominium】
　〔補説〕 共同所有の意
　［1］ 分譲マンション。
　［2］ 分譲ホテル。区分所有ホテル。分譲区分ごとの利用権と所有権をもつオーナーと賃貸契約を結んだ運営委託会社が、一般のホテル同様の営業をする方式のホテル。コンドミニアム-ホテル。ユーロテル。
　［3］ キッチンや洗濯機など生活用具が備え付けられた宿泊施設。また、ホテルなどの客室タイプで、そのような設備のあるもの。

【大辞泉】
コンドミニアム【condominium】
　米国などにおける分譲式マンション。

【建築用語大辞典】
コンドミニアム
　〔用　　語〕コンドミニアム
　〔よみがな〕こんどみにあむ
　〔意　　味〕マンションなどの分譲集合住宅のこと。都市型と別荘として利用するリゾート型がある。所有権と利用権を分けて考え、所有者が利用しないときは、一般の人が利用できるシステムが多く、その収益は所有者に還元される。

【住宅用語大辞典】
コンドミニアム
　（日本でいう分譲マンションなど）アメリカの分譲集合住宅のこと。所有権と利用権を分けて考え、所有者が利用しない時は一般の人が利用できるシステムになっている。その収益は所有者に還元される。 日本では、リゾート地にある別荘をコンドミニアムと呼ぶこともある。

【ホテル観光用語事典】
コンドミニアム (こんどみにあむ)
　原語 [英] condominium
　用語解説1 アパートや建物の一部を共有する米国の分譲住宅の一形態。
　ユニット（一客室部分の単位）と廊下、エレベーター、ロビーなどの共有部分の権利が分譲される。付帯施設として、プール、テニスコート、マリーナなどを持ち、これらも共同所有の対象となる。観光地に多く、所有者が使用しない期間、運営会社に委託して、貸し出されるものをホテル・コンドミニアムという。
　同義・類義語1 コンドミニアム・リゾート 会員制ホテル ユーロテル

【ウィキペディア】
マンション
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
(コンドミニアム から転送)
　マンション（和製英語:Mansion）とは、日本語ではアパートより大型の集合住宅を表す一般名詞として使われている。ただし、語源である英語では、豪邸などの意味で用いらることが多く、集合住宅の意味はほとんどない。