ターミナル
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
ターミナル (2004)
THE TERMINAL
 映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』を紹介します。

 映画『 ターミナル THE TERMINAL 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』の主なスタッフ
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』の音楽
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』のトリビア
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』のあらすじ
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』のスタッフとキャスト
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 ターミナル 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 ターミナル THE TERMINAL 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』のポスター、予告編および映画データ
ターミナル
ターミナル
Links:  Official Web Site
Trailers:

QuickTime: Trailer, Full (28.4MB)
QuickTime: Trailer, High (22.3MB)
QuickTime: Trailer, Med (15.3MB)
QuickTime: Trailer, Low(4.1MB)

上映時間 Runtime: 2:01
製作国 Country: アメリカ
USA
製作会社
Production Company:
DreamWorks SKG [us]
Amblin Entertainment [us]
Parkes/MacDonald Productions [us]
全米配給会社 Distributer: DreamWorks Distribution LLC [us]
全米初公開 Release Date: 2004/06/08 (Hollywood, California) (premiere)
2004/06/18
日本初公開 R. D. in Japan: 2004/12/18 予定
日本公開情報 : UIP
ジャンル Genre: コメディ/ドラマ/ロマンス
Comedy / Drama / Romance
MPAA Rating 指定: Rated PG-13 for brief language and drug references.
日本語公式サイト
http://www.terminal-movie.jp/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』の解説

 映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』はスティーヴン・スピルバーグとトム・ハンクスがコラボする大型娯楽作品。『 ターミナル 』というタイトルから思い起こす『 終着駅 (1953) STAZIONE TERMINI / TERMINUS STATION 』のような悲恋の物語ではなく、祖国消滅でパスポートが無効となり空港の‘ターミナル’に缶詰になる男の話である。キャサリン・ゼタ=ジョーンズがスッチーに扮してトム・ハンクスの恋のお相手に。エアターミナルを舞台にした映画『 ターミナル 』は、泣けて笑えてきっとワクワクするような楽しさだと期待している。

▲TOPへ

■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』の主なスタッフ

 映画『 ターミナル 』のスタッフは、ハリウッドのメジャー映画そのもの、といった感じで物凄いメンバーだ。

○『 ターミナル 』の監督・製作を兼任: スティーヴン・スピルバーグ
タクシードライバー (1976) TAXI DRIVER
ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク (1997) THE LOST WORLD: JURASSIC PARK
シュレック (2001) SHREK
イン・アメリカ/三つの小さな願いごと (2002) IN AMERICA 』
マイノリティ・リポート (2002) MINORITY REPORT
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002) CATCH ME IF YOU CAN
SAYURI (2005) MEMOIRS OF A GEISHA 』等
スティーヴン・スピルバーグはトム・ハンクスとも友人同士である

○『 ターミナル 』の原案・製作総指揮: アンドリュー・ニコル
トゥルーマン・ショー (1998) THE TRUMAN SHOW
シモーヌ (2002) SIMONE/S1M0NE

○『 ターミナル 』の製作総指揮: パトリシア・ウィッチャー
ムーンライト・マイル (2002) MOONLIGHT MILE

○『 ターミナル 』の製作: ローリー・マクドナルドとウォルター・F・パークス
グラディエーター (2000) GLADIATOR
タイムマシン (2002) THE TIME MACHINE
タキシード (2002) THE TUXEDO
ザ・リング2 (2004) THE RING 2 』

○『 ターミナル 』の編集: マイケル・カーン
トゥームレイダー2 (2003) LARA CROFT TOMB RAIDER: THE CRADLE OF LIFE
ピーター・パン (2003) PETER PAN

○『 ターミナル 』の配役: デブラ・ゼーン
アメリカン・ビューティー (1999) AMERICAN BEAUTY
ギャラクシー・クエスト (1999) GALAXY QUEST
光の旅人 K−PAX (2001) K-PAX
オーシャンズ11 (2001) OCEAN'S ELEVEN
コーリング (2002) DRAGONFLY
フル・フロンタル (2002) FULL FRONTAL
ソラリス (2002) SOLARIS
シービスケット (2003) SEABISCUIT
マッチスティック・メン (2003) MATCHSTICK MEN

…ため息が出そうなスタッフが揃っている。

▲TOPへ

■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』の音楽

○『 ターミナル 』の音楽: ジョン・ウィリアムズ
セブン・イヤーズ・イン・チベット (1997) SEVEN YEARS IN TIBET
アンジェラの灰 (1999) ANGELA'S ASHES
パトリオット (2000) THE PATRIOT
パール・ハーバー (2001) PEARL HARBOR
ハリー・ポッターと賢者の石 (2001) HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE / HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE
ハリー・ポッターと秘密の部屋 (2002) HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (2004) HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN

▲TOPへ

■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』のトリビア

 『 ターミナル 』は実話にある程度基づいている映画だ。イラン Iran とイギリス Great Britain の混血で、イランを国外追放されたマーハン・カリミ・ナセリ Merhan Karimi Nasseri という男性が、 1988 年、パスポートと国連の難民証明書を入れたアタッシュケースが盗難にあい、英国入国を拒否された。それで、フランス、パリのシャルル・ドゴール空港 Charles DeGaulle Airport, Paris, France に降り立ったわけだが、いわゆる無国籍ということで、フランス当局は彼に空港内から出ることを禁じた。

 ナセリと言えば
TAXi (1997) TAXI
TAXi 2 (2000) TAXI 2
リトル・トム (2001) LE PETIT POUCET (原題) / TOM THUMB (英題)
ザ・コード (2002) LA MENTALE (原題) / THE CODE (英題)
TAXi 3 (2003) TAXI 3
のサミー・ナセリ Samy Naceri と似た苗字だ!

 フランスに入国することも、よその国に出て行くこともできないので、その男性はドゴール空港のターミナル内に暮らすことになったのだ。数ヶ月か数年間だろうか、彼はターミナルにい続けて、気も狂うくらいになったらしい。遂にフランス当局が、空港ターミナルから出ていってよいし出入国の手続きもしてよいという許可を与えたのにも拘わらず、ナセリ氏は頑固にターミナルに居残り続ける。ドゴール空港を発つ前に、英国の市民権を保証してもらうまではどかない、と主張したそうだ。こういう実話は脚色されて、フランス映画『 パリ空港の人々 (1993) TOMBES DU CIEL 』となったという背景がある。

▲TOPへ

■映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』のあらすじ
※本作『 ターミナル 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 さて、映画『 ターミナル 』のストーリー。
 映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』は、上述の実話を題材にして内容を少しひねり、空港もパリからニューヨーク New York のエアターミナルに舞台を移した。実話はイラン人、そして、この映画『 ターミナル 』の主人公ヴィクトル・ナヴォルスキー(トム・ハンクス)は、ヨーロッパ南東部、バルカン Balkan 諸国の某国からの亡命者ということに設定されている。
フォレスト・ガンプ/一期一会 (1994) FORREST GUMP
アポロ13 (1995) APOLLO 13
グリーンマイル (1999) THE GREEN MILE
ロード・トゥ・パーディション (2002) ROAD TO PERDITION
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002) CATCH ME IF YOU CAN
レディ・キラーズ (2004) THE LADYKILLERS
ポーラー・エクスプレス (2004) THE POLAR EXPRESS 』等のトム・ハンクスだ。

 祖国は戦争に巻き込まれているので、ヴィクトルはパスポートと信任状(人物証明書)を携えて、移民として飛行機で米国まで飛んできた。ニューヨークのケネディ空港 Kennedy Airport に機が到着するのと同時に、何としたことか、ヴィクトルのバルカンの祖国は戦争による突然の政変のために「国家」が消滅してしまった。「国家」がもう存在しない以上、その国のパスポートも公の書類も無効となったわけで、ヴィクトルは入国を拒否されることになる。入国拒否ばかりか、故国に帰らすことも、国自体がなくなったのだから有り得ない。

 ヴィクトルは、お役所がどう判断してくれるか結果が出るまで、或いは祖国での戦争が終結するまで、ケネディ空港のターミナルでの拘束を命じられる。それで、ターミナルのトランジット・エリア transit lounge (外国人用処理区域)で寝泊りすることになった。入国管理官のフランク・ディクソン(スタンリー・トゥッチ)
真夏の夜の夢 (1999) WILLIAM SHAKESPEARE'S A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
メイド・イン・マンハッタン (2002) MAID IN MANHATTAN
ザ・コア (2003) THE CORE
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (2004) SHALL WE DANCE?
はコメディ調にヴィクトルを邪険にして、この問題を厄介扱いする。

 それにもへこたれず、ヴィクトルは毎日毎晩そこで食い、そこで眠る生活。そうしている間に空港職員と仲がよくなる。特に、荷物受け取りの係(チー・マクブライド)
NARC ナーク (2002) NARC
アンダーカバー・ブラザー (2002) UNDERCOVER BROTHER
ブラック・ダイヤモンド (2003) CRADLE 2 THE GRAVE
アイ,ロボット (2004) I, ROBOT
とは親しくなるが、その荷物係の男は詐欺師の仕事も陰でしているらしい。

 他に、空港関係では、ディエゴ・ルナ
フリーダ (2002) FRIDA
ワイルド・レンジ 最後の銃撃 (2003) OPEN RANGE
ダンシング・ハバナ (2004) DIRTY DANCING: HAVANA NIGHTS

ゾーイ・サルダナ
ドラムライン (2002) DRUMLINE
パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち (2003) PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL 』、

ヴァナ・ボンタ
スターシップ・トゥルーパーズ (1997) STARSHIP TROOPERS
ジャスト・マリッジ (2003) JUST MARRIED
リジー・マグワイア・ムービー (2003) THE LIZZIE MCGUIRE MOVIE
悪霊喰 (2003) THE ORDER
恋愛適齢期 (2003) SOMETHING'S GOTTA GIVE 』、

バリー・ジュリアン
ケイティ (2002) ABANDON 』、

ボイド・ケリー
デアデビル (2003) DAREDEVIL
ホーンテッドマンション (2003) THE HAUNTED MANSION 』らが登場する。

 空港ターミナルに毎日住んでいれば、トランジット・ゾーンを出たり入ったりするフライト・アテンダント(旧スチュワーデス、‘スッチー’)の綺麗な女性たちとも顔馴染みになる。ヴィクトルは、アメリア(キャサリン・ゼタ=ジョーンズ)
ハイ・フィデリティ (2000) HIGH FIDELITY
アメリカン・スウィートハート (2001) AMERICA'S SWEETHEARTS
シカゴ (2002) CHICAGO
シンドバッド 7つの海の伝説 (2003) SINBAD: LEGEND OF THE SEVEN SEAS
ディボース・ショウ (2003) INTOLERABLE CRUELTY
オーシャンズ12 (2004) OCEAN'S TWELVE
レジェンド・オブ・ゾロ (2005) THE LEGEND OF ZORRO
等と知り合って、ラブラブに。
 キャサリン・ゼタ=ジョーンズはグウィネス・パルトロー Gwyneth Paltrow の
ハッピー・フライト (2003) VIEW FROM THE TOP 』より大人っぽいスッチーに扮しているのだろう。

 映画『 ターミナル 』は国際色豊かで、ターミナルで働く人達やターミナルを闊歩する旅行者達は、フランス人、中国人、アラブ人、ケニア人、インド人、キューバ人、エルサルバドル人、オランダ人、スペイン人等が入り乱れて登場する模様。ターミナルに並ぶ免税店や各種のブランド店や飲食店も色々なエピソードで出てくるようだ。スターバックス・コーヒー Starbucks 、バーガーキング Burger King 、スウォッチ Swatch 、書店、土産物店などなど。空港を舞台とする映画だからとっても身近で楽しそうで、観る前から情景が目に浮かぶようだ。

 こういう様々な人物像は、バリー・シャバカ・ヘンリー
パッチ・アダムス (1998) PATCH ADAMS
アリ (2002) ALI 』、

ダン・フィナティ
アダルト♂スクール (2003) OLD SCHOOL
スタスキー&ハッチ (2004) STARSKY & HUTCH 』、

マーサ・ニーヴィル
ティアーズ・オブ・ザ・サン (2003) TEARS OF THE SUN 』、

クマール・パラーナ
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ (2001) THE ROYAL TENENBAUMS
おまけつき新婚生活 (2003) DUPLEX 』、

コンラッド・プラ
トータル・フィアーズ (2002) THE SUM OF ALL FEARS
コンフェッション (2002) CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND 』、

メル・ロドリゲス
デュース・ワイルド (2002) DEUCES WILD
ガーフィールド (2004) GARFIELD: THE MOVIE 』、

ミック・スクライバ
交渉人 (1998) THE NEGOTIATOR
ブルドッグ (2003) A MAN APART 』、

ターニャ・ヴァン・ブロックランド
白いカラス (2003) THE HUMAN STAIN 』
デイ・アフター・トゥモロー (2004) THE DAY AFTER TOMORROW
アビエイター (2004) THE AVIATOR
らが脇役に徹して演じているはずだ。

 それにしても、『 ターミナル 』はスタッフもキャスティングも豪華だなぁ。『 ターミナル 』の展開は、上述のイラン人ナセリ氏の実話とは異なって、エンターテインメントとしてきっと楽しい結末を持ってくるのだろう。情報によれば、イグアナや象まで登場して、コメディ色を強くしているとか。また、ターミナルに缶詰にされているヴィクトルは、入国許可等の結論が出る前に、恋仲になったフライト・アテンダントのアメリアに鼓舞されて、一年後にターミナル脱出ということになりそうだ。
▲TOPへ
【『 ターミナル 』のスタッフとキャスト】
監督: スティーヴン・スピルバーグ Steven Spielberg (Directed by)
製作: ローリー・マクドナルド Laurie MacDonald (producer)
    ウォルター・F・パークス Walter F. Parkes (producer)
    スティーヴン・スピルバーグ Steven Spielberg (producer)
    セルジオ・ミミカ=ゲッサン Sergio Mimica-Gezzan (co-producer)
製作総指揮: ジェイソン・ホッフス Jason Hoffs (executive producer)
    アンドリュー・ニコル Andrew Niccol (executive producer)
    パトリシア・ウィッチャー Patricia Whitcher (executive producer)
原案: アンドリュー・ニコル Andrew Niccol (story)
    サッシャ・ジャーヴァシ Sacha Gervasi (story)
脚本: サッシャ・ジャーヴァシ Sacha Gervasi (screenplay)
    ジェフ・ナサンソン Jeff Nathanson (screenplay)
撮影: ヤヌス・カミンスキー Janusz Kaminski (Cinematography by)
編集: マイケル・カーン Michael Kahn (Film Editing by)
配役: デブラ・ゼーン Debra Zane (Casting by)
音楽: ジョン・ウィリアムズ John Williams (Original Music by)

出演: トム・ハンクス Tom Hanks as Viktor Navorski
    キャサリン・ゼタ=ジョーンズ Catherine Zeta-Jones as Amelia
    スタンリー・トゥッチ Stanley Tucci as Frank Dixon
    チー・マクブライド Chi McBride as baggage carousel attendant
    ディエゴ・ルナ Diego Luna as Airport employee
    バリー・シャバカ・ヘンリー Barry Shabaka Henley
    ゾーイ・サルダナ Zoe Saldana as INS agent
    エディ・ジョーンズ Eddie Jones
    ヴァナ・ボンタ Vanna Bonta as Airline PA Agent
    バリー・ジュリアン Barry Julien as Co-pilot
    ボイド・ケリー Boyd Kelly as Pilot
    ダン・フィナティ Dan Finnerty as Cliff, the Discovery Store Manager
    マーサ・ニーヴィル Martha Neavill as Swahili Mom
    クマール・パラーナ Kumar Pallana as Gupta Rajan
    コンラッド・プラー Conrad Pla as CBP officer #
    メル・ロドリゲス Mel Rodriguez as Man in Cast
    ミック・スクライバ Mik Scriba as Worker
    ターニャ・ヴァン・ブロックランド Tanya van Blokland as Passanger #3 (Dutch)

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 ターミナル (2004) THE TERMINAL 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(英語版)
       http://www.theterminal-themovie.com/
■映画『 ターミナル 』の更新記録
2004/06/09新規: ファイル作成
2004/07/12更新: ◆テキストとリンク一部およびファイル書式
2004/11/23更新: ◆一部データ
2004/12/12更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/04/29更新: ◆データ追加
2005/10/13更新: ◆追記
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.